Aktarma protokolüRipping protocol
Aktarım Tamam (parça% 1).Ripping OK (Track %1).
CDDA AktarımıCommentCDDA Ripping
Ses CDlerinizden parçaları aktarınCommentRip audio data from your audio cd's
Audex CDDA AktarmaNameAudex CDDA Ripping
Tüm parçalar aktarıldıCommentAll tracks ripped
Tüm parçaların aktarılması tamamlandıNameAll tracks finished ripping
Parça AktarıldıCommentTrack Ripped
Parçanın aktarılma işlemi tamamlandıNameTrack finished ripping
Audex ile Sayısal Sesleri AktarınGenericNameExtract Digital Audio with Audex
Aktarılacak Kanal Dosyasını SeçinSelect Channel File for Export
Kanallar aktarılamıyor (yetersiz dosya erişim hakları olabilir mi?)Unable to export channels (insufficient file access rights?)
Kanallar Dışarıya AktarılamadıError Exporting Channels
İçeriye Aktarmaya Devam Edilsin mi?Continue Import?
Kanal listesi içeriye aktarılamadı. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.Unable to import channel list. Check your installation.
Ağları İçeriye Aktar...Import Networks...
Ağları Dışarıya Aktar...Export Networks...
Dosya AktarımıCommentFileTransfer
Gelen Dosya Aktarımı. NameIncoming File Transfer.
İçeriye Yapılandırma AktarImport Configuration
İçeriye aktarma işlemi sırasında bir hata oluştuError during import
Yapılandırmayı Dışarıya AktarExport Configuration
Bir aygıt seçmek dosya aktarımını başlatır.Selecting a device starts the file transfer.
Seçili & Aktarımları İptal Et& Cancel Selected Transfers
IPSec aktarımı: dosya:% 1IPSec import: file: %1
Serfitika başarıyla içe aktarıldı.Certificate was successfully imported.
Sertifika aktarımı:% 1Certificate import: %1
İçe aktarılan parola kabul edildi.Import password was accepted.
IPSec yapılandırması aktar.Import IPSec config
IPSec yapılandırma dosyası aktar.Import IPSec config file:
IPSec aktarımı: dosya adı boş.IPSec import: filename empty.
IPSec aktarımı: içe önek aktar:% 1IPSec import: import prefix: %1
IPSec yapılandırması aktar: bölümler:Import ipsec config: sections:
IPSec yapılandırması aktar: PFS grubu bulundu:Import ipsec config: PFS group found:
OpenVPN aktarımı: dosya adı boşOpenVPN import: filename empty.
OpenVPN aktarımı: kullanıcı tanımlı uzak port kullan:% 1OpenVPN import: use user-defined remote port: %1.
OpenVPN aktarımı: özel geçit bulundu:% 1, türü:% 2OpenVPN import: special route found: %1, type: %2
OpenVPN aktarımı: serfitika için özel anahtar dosyası:% 1OpenVPN import: private key file for certificate: %1
OpenVPN aktarımı: UDP kullanOpenVPN import: use UDP.
OpenVPN aktarımı: UDP kullanmaOpenVPN import: do not use UDP.
OpenVPN aktarımı: sanal IP adresi kullan: Yerel:% 1, uzak:% 2OpenVPN import: use virtual IP address. Local: %1, remote: %2
OpenVPN aktarımı:% 1 pkcs12 serfitika dosyası içeriye aktarılamadı.OpenVPN import: import of pkcs12 certificate file %1 failed.
OpenVPN aktarımı: pkcs12 sertifika dosyası aktarımı iptal edildi.OpenVPN import: import of pkcs12 certificate file was canceled.
PCF aktarımı: ağ geçidi:% 1PCF import: gateway: %1
PCF aktarımı: kullanıcı adı bulundu:% 1PCF import: using %1 for tunneling
PCF aktarımı: NAT modunu etkinleştir:% 1PCF import: enable NAT mode: %1
PCF aktarımı: şifrelenmiş kullanıcı parolası bulundu:% 1PCF import: clear text user password found: %1
PCF aktarımı: kullanıcı parolasını kaydet:% 1PCF import: save user pass: %1
PCF aktarımı: şifrelenmiş grup parolası bulundu:% 1PCF import: clear text group password found: %1
Dışa aktarım için profil seç:Select profiles for export:
Seçili profilleri dışa aktar...& Export selected profiles...
& Genel ayarları dışa aktarExport & global settings
Dışa aktarım için profil yok, iptal edildi.No profiles for export, export canceled.
Dışa aktarım iptal edildi.Export canceled.
Dışa aktarım başarılı. Genel ayarlar aktarıldı.Export was successful. Global settings were exported.
Dışa aktarım başarılıExport success
Seçili profilleri içe aktar.& Import selected profiles...
İçe aktarım iptal edildiImport canceled.
İçe aktarım başarılı. Genel ayarlar aktarıldı.Import was successful. Global settings were imported.
İçe aktarım başarılı.% 1 profil aktarıldı.Import was successful. %1 profiles are imported.