Audex CDDA AktarmaNameAudex CDDA Ripping
Tüm parçalar aktarıldıCommentAll tracks ripped
Tüm parçaların aktarılması tamamlandıNameAll tracks finished ripping
Parça AktarıldıCommentTrack Ripped
Parçanın aktarılma işlemi tamamlandıNameTrack finished ripping
Audex ile Sayısal Sesleri AktarınGenericNameExtract Digital Audio with Audex
IPSec aktarımı: dosya adı boş.IPSec import: filename empty.
IPSec aktarımı: içe önek aktar:% 1IPSec import: import prefix: %1
IPSec yapılandırması aktar: bölümler:Import ipsec config: sections:
IPSec yapılandırması aktar: PFS grubu bulundu:Import ipsec config: PFS group found:
OpenVPN aktarımı: dosya adı boşOpenVPN import: filename empty.
OpenVPN aktarımı: kullanıcı tanımlı uzak port kullan:% 1OpenVPN import: use user-defined remote port: %1.
OpenVPN aktarımı: özel geçit bulundu:% 1, türü:% 2OpenVPN import: special route found: %1, type: %2
OpenVPN aktarımı: serfitika için özel anahtar dosyası:% 1OpenVPN import: private key file for certificate: %1
OpenVPN aktarımı: UDP kullanOpenVPN import: use UDP.
OpenVPN aktarımı: UDP kullanmaOpenVPN import: do not use UDP.
OpenVPN aktarımı: sanal IP adresi kullan: Yerel:% 1, uzak:% 2OpenVPN import: use virtual IP address. Local: %1, remote: %2
OpenVPN aktarımı:% 1 pkcs12 serfitika dosyası içeriye aktarılamadı.OpenVPN import: import of pkcs12 certificate file %1 failed.
OpenVPN aktarımı: pkcs12 sertifika dosyası aktarımı iptal edildi.OpenVPN import: import of pkcs12 certificate file was canceled.
PCF aktarımı: ağ geçidi:% 1PCF import: gateway: %1
PCF aktarımı: kullanıcı adı bulundu:% 1PCF import: using %1 for tunneling
PCF aktarımı: NAT modunu etkinleştir:% 1PCF import: enable NAT mode: %1
PCF aktarımı: şifrelenmiş kullanıcı parolası bulundu:% 1PCF import: clear text user password found: %1
PCF aktarımı: kullanıcı parolasını kaydet:% 1PCF import: save user pass: %1
PCF aktarımı: şifrelenmiş grup parolası bulundu:% 1PCF import: clear text group password found: %1
Yeni Aktarım KaynağıNew Quote Source
Bu aktarımı atlaSkip this transaction
& İçeri Aktar& Import
Aktarım SeçSelect Transaction
% 1_BAR_ İçeriye aktarılan dosyalar% 2_BAR_Tüm Dosyalar (*. *)%1_BAR_Import files %2_BAR_All files (*. *)
İçeriye Dosya Aktar...Import File...
Bundan aktar% 1Transfer from %1
Buna aktar% 1Transfer to %1
Yatırım AktarımlarıInvestment Transactions
Diğer AktarımlarOther Transfers
Dışarıya farklı aktarExport as
& Aktarım& Transfer
Bu aktarımı atlamak için bu düğmeyi kullanınUse this button to skip this transaction
% 1 Aktarım.%1 Transfers.
Yatırım aktarımıInvestment transaction
Gelecekte yapılacak aktarımlarFuture transactions
İçeriye aktarılmışImported
Giden aktarım tutarıTransfer amount to
Gelen aktarım tutarıTransfer amount from
İçeri aktarma hatasıImporting error
GnuCash İçeriye Aktarma SeçenekleriGnuCash Import Options
Aktarım notları seçenekleriTransaction Notes option
QIF Dışarı AktarımıQIF Export
Dışarıya aktarılacak dosya:File to export to:
Dışarıya aktarılacak hesapAccount to export
Dışarıya Aktarılacak İçerikContents to Export
& Haritayı Dışarıya Aktar...& Export Map...
Haritayı Dışarıya AktarExport Map
Farklı AktarExport As
Kopete Dosya AktarımıKopete File Transfer
Dosyayı Dışarı AktarExport File As
Dışarıya aktar:% 1 tipinden PDF' yeExport: %1 to PDF
Dosyanın Postscript' e aktarılması için dvips kullanılıyorUsing dvips to export the file to PostScript
Dışarıya aktar:% 1 tipinden PostScript' eExport: %1 to PostScript
Aktarım tamamlandıktan sonra bu pencereyi açık tut& Keep this window open after transfer is complete