Tarifleri Dışarıya AktarExport Recipes
Dosyadan İçeriye Aktar...Import from File...
Veritabanından İçeriye Aktar... Veritabanından...Import from Database...
Dışarıya Aktar...Export...
Dosyadan içeriye aktarImport from file
Uyarıları İçeriye AktarImport Warnings
İçeriye/ Dışarıya AktarImport/ Export
İçeriye ve Dışarıya Tarif Aktarma SeçenekleriRecipe Import and Export Options
İçeri AktarImport
Hangi tarfilerin içeriye aktarılacağını sorAsk which recipes to import
İçeriye Gıda AktarNutrient Import
USDA verisi aktarılıyor@ title: column Unit nameImporting USDA nutrient data
Bu dosya geçerli bir NYC dışa aktarımı değil.File does not appear to be a valid NYC export.
Seçilen tarifler içeriye aktarılıyorImporting selected recipes
Şu ana kadar tüm tarifler başarıyla aktarıldı.All recipes up unto this point have been successfully imported.
İçeriye aktarılan tarif:% 1Importing recipe: %1
% 1 yazmak için açılamıyor! Hiçbirşey aktarılamadı.Ca n't open %1 for writing! Nothing exported.
Aktarım başarısız!Export failed!
Kısayolları içeriye aktarImport shortcuts
Kısayolları aktarExport shortcuts
Antika' yı aktarmayı deneyeyim mi?Try to import legacy format?
Bir- şekilde AktarImport anyway
Antika aktarımı tamamlandıLegacy import completed
Kullanıcı eylemlerini içeriye aktarImport useractions
Kullanıcı eylemlerini dışarıya aktarExport useractions
Adres kGet' e aktarılıyorFeeding the URLs to Kget
Renk- şeması aktarExport color-scheme
Sözlüğü AktarExport Dictionary
Bu düğme ile seçili sözlük bir dosyaya aktarılır.With this button you export the selected dictionary to a file.
& Sözlüğü Aktar...& Export Dictionary...
Geçerli ayarları aktarmayı deneTry to transfer the current settings
Ekran koruyucusuna aktarılacak fazladan seçenekler.Extra options to pass to the screen saver
CD Çalıcı/ AktarıcıNameCD Player/ Ripper
İçeriye Renk Şeması AktarImport Color Scheme
İçeriye Renk Şeması Aktar...Import Scheme...
İçeri & Aktar...Active Window Text
Masaüstü Temasını Dışarıya AktarExport Desktop Theme
Temayı bir dosyaya aktarExport theme to file
Temayı Bir Dosyaya Aktar...Export Theme to File...
İçeriye Şema Aktar...Import Scheme...
Dışarıya Şema Aktar...Export Scheme...
Dışarıya Aktarılacak Bileşenleri SeçSelect the Components to Export
İçeriye Aktar...Import...
Aktarım tamamlandıTransfer completed
% 1 Yer İmlerini İçeri AktarImport %1 Bookmarks
Yer imlerini Mozilla dosya biçimindeki bir dosyadan içeri aktarImport bookmarks from a file in Mozilla format
Yer imlerini Netscape (4. x ve öncesi) dosya biçimindeki bir dosyadan içeri aktarImport bookmarks from a file in Netscape (4. x and earlier) format
Yer imlerini Internet Explorer' ın Favorilerim dosya biçimindeki bir dosyadan içeri aktarImport bookmarks from a file in Internet Explorer's Favorites format
Yer imlerini Opera dosya biçimindeki bir dosyadan içeri aktarImport bookmarks from a file in Opera format
Yer imlerini Mozilla dosya biçimindeki bir dosyaya aktarExport bookmarks to a file in Mozilla format
Yer imlerini Netscape (4. x ve öncesi) dosya biçimindeki bir dosyaya aktarExport bookmarks to a file in Netscape (4. x and earlier) format
Yer imlerini yazdırılabilir HTML dosya biçimindeki bir dosyaya aktarExport bookmarks to a file in a printable HTML format
Yer imlerini Internet Explorer' ın Favorilerim dosya biçimindeki bir dosyaya aktarExport bookmarks to a file in Internet Explorer's Favorites format
Yer imlerini Opera dosya biçimindeki bir dosyaya aktarExport bookmarks to a file in Opera format
& Dışarı Aktar& Export
& Netscape Yer imlerini İçeri Aktar...Import & Netscape Bookmarks...
& Opera Yer imlerini İçeri Aktar...Import & Opera Bookmarks...
& Galeon Yer imlerini İçeri Aktar...Import & Galeon Bookmarks...
& KDE2 ya da KDE 3 Yer imlerini İçeri Aktar...Import & KDE 2 or KDE 3 Bookmarks...
& Internet Explorer Yer imlerini İçeri Aktar...Import & Internet Explorer Bookmarks...