aktarım ile cümle
aktarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
vCard Aktarımı Başarısız OlduvCard Import Failed
İleti aktarımı işi oluşturulamadı.Could not create mail transport job.
Üzgünüz, UID tabanlı HTML aktarımı henüz desteklenmemektedirSorry, export to HTML by UID is not supported yet
Aktarım SayfasıImport Page
Aktarım Sayfası...Import Page...
Aktarım İşlemi SürüyorSuggestions
E- posta AktarımıNameMail Transport
HTML aktarımı için çıktı dosyasınn adı.The output file name for the HTML export.
Eklenti Aktarımı Dosya AdıAttachment Transport File Name
İletinin aktarımı geçersiz.Message has invalid transport.
Adım Bir: Aktarım Tipini SeçinStep One: Select Transport Type
Kullanıcıya görünen aktarım adıUser-visible transport name
Aktarım tipiTransport type
Öntanımlı AktarımDefault Transport
Aktarım: Sendmail& Location:
Aktarım: SMTP1
Aktarım EkleModify Transport
Aktarımı Düzenle& Host:
En fazla Aktarım BirimiMaximum Transmission Unit
En fazla Aktarım Birimi (bayt)Maximum Transfer Unit (bytes)
Kullanılacak en fazla Aktarım BirimiMaximum Transfer Unit to use
KPart' a AktarımConversion to KPart
Dışa aktarım için bir dal tayin edilmeli.A branch must be specified for export.
Harici dışa aktarım tamamlandı.External export complete.
Dışa aktarım tamamlandı.Export complete.
Durum AktarımıState Transition
Etkinlik AktarımıActivity Transition
BSD' ye aktarım için düzeltildiFixed for BSD port
E- posta AktarımıMail Transport
Renk Aktarımı FiltresiNameColor Transfer Filter
PostgreSQL veritabanı sürücüsü, Yükseltme ve Aktarım modülleriPostgreSQL database driver, Migration and Reporting modules
Sybase/ MSSQL Sunucu sürücüsü, KexiDB için xBase aktarım eklentisi ve geliştirmelerSybase/ MS SQL Server database drivers, xBase migration plugin, improvements for KexiDB
"% 1" aktarım sürücüsünün sürümü uyumsuz: sürüm% 2, gereksinim duyulan sürüm% 3.Incompatible plugin "%1" version: found version %2, expected version %3.
Veritabanı aktarımları (içeri / dışarı) için sürücü bulunamadı.Could not find any import/ export database drivers.
Veritabanı aktarımları için "% 1" sürücüsü bulunamadı.Could not find import/ export database driver "%1".
Veritabanı aktarımları için "% 1" sürücüsü yüklenemedi.Could not load import/ export database driver "%1".
İçeri aktarım rüeünü seçinizSelect Type of Import
İçeri aktarım başarısız.% 1% 2 "Ger" i düğmesine tıklayarak tekrar deneyebilirsinz.Import failed. %1 %2 You can click "Back" button and try again.
Gelişmiş İçeri Aktarım SeçenekleriAdvanced Import Options
Hedef veritabanına aktarım yapılamadıCould not export back to destination database
Aktarımlar "% 1" sürücüsü için desteklenmiyor.Transactions are not supported for "%1" driver.
Dışarı aktarım için veri açılamadı.Could not open data for exporting.
Dışarı veri aktarımı sırasında her zaman bu seçenekleri kullanAlways use above options for exporting
Renk AktarımıColor Transfer
& renk Aktarımı...& Color Transfer...
Dosya aktarımı başarısız.File transfer failed.
Ağ AktarımıNetwork Transmission
Aktarım Tamam (parça% 1).Ripping OK (Track %1).
CDDA AktarımıCommentCDDA Ripping
Dosya AktarımıCommentFileTransfer
Gelen Dosya Aktarımı. NameIncoming File Transfer.
Bir aygıt seçmek dosya aktarımını başlatır.Selecting a device starts the file transfer.
Seçili & Aktarımları İptal Et& Cancel Selected Transfers
Sertifika aktarımı:% 1Certificate import: %1
IPSec aktarımı: dosya:% 1IPSec import: file: %1
IPSec aktarımı: dosya adı boş.IPSec import: filename empty.
IPSec aktarımı: içe önek aktar:% 1IPSec import: import prefix: %1
OpenVPN aktarımı: dosya adı boşOpenVPN import: filename empty.
OpenVPN aktarımı: kullanıcı tanımlı uzak port kullan:% 1OpenVPN import: use user-defined remote port: %1.
OpenVPN aktarımı: özel geçit bulundu:% 1, türü:% 2OpenVPN import: special route found: %1, type: %2