aksama ile cümle
aksama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.A keď sa bude chýliť k večeru, umyje sa vodou, a keď zajde slnko, vojde do tábora.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.Ale když bude k večerou, umyje se vodou, a po západu slunce vejde do stanů.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.Ale na dworze zostaniesz, a człowiek, któremuś pożyczył, wyniesie do ciebie zastaw przed dom.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.buổi chiều người sẽ tắm trong nước , rồi khi mặt_trời vừa lặn , sẽ vào trại quân lại .
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.buổi chiều người sẽ tắm trong nước, rồi khi mặt trời vừa lặn, sẽ vào trại quân lại.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.en buiten blijven tot de avond; daarna moet hij zich baden en bij zonsondergang weer terugkeren in het kamp.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.És mikor eljõ az estve, mossa meg magát vízzel, és a nap lementével menjen be a táborba.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.Illan suussa hän peseytyköön vedessä, ja auringon laskettua hän tulkoon leiriin.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.해질 때에 목욕하고 해진 후에 진에 들어올것이요
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.ko pa se zvečeri, naj se izkoplje v vodi in po solnčnem zahodu se sme vrniti v tabor.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.Menjelang sore ia harus mandi dan waktu matahari terbenam ia boleh kembali ke perkemahan
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.Mot aften skal han bade sig i vann, og når solen går ned, kan han komme inn i leiren.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.når det lakker mod Aften, skal han tvætte sig med Vand, og når Solen går ned, må han atter komme ind i Lejren.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.Och mot aftonen skall han bada sig i vatten, och när solen går ned, får han gå in i lägret. --
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.Porém, ao cair da tarde, ele se lavará em água; e depois do sol posto, entrará no meio do arraial.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.spre seară, să se scalde în apă, şi după asfinţitul soarelui va putea să se întoarcă în tabără.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.sur le soir il se lavera dans l`eau, et après le coucher du soleil il pourra rentrer au camp.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.και προς την εσπεραν θελει λουσθη εν υδατι και δυνοντος του ηλιου θελει εισελθει εντος του στρατοπεδου.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.а привечер да се окъпе във вода, и когато залезе слънцето да влезе в стана.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.а при наступлении вечера должен омыть тело свое водою, и по захождении солнца может войти в стан.
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.והיה לפנות ערב ירחץ במים וכבא השמש יבא אל תוך המחנה׃
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.ونحو اقبال المساء يغتسل بماء وعند غروب الشمس يدخل الى داخل المحلّة
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.到 傍 晚 的 時 候 、 他 要 用 水 洗 澡 、 及 至 日 落 了 纔 可 以 入 營
Akşama doğru yıkansın, gün batımında ordugaha dönsün.到 傍晚 的 時候 、 他 要 用 水 洗澡 、 及至 日落 了 纔 可以 入營
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.A gdy był wieczór, przyszedł człowiek bogaty z Arymatyi, imieniem Józef, który też był uczniem Jezusowym.
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.A když byl večer, přišel jeden člověk bohatý od Arimatie, jménem Jozef, kterýž také byl učedlník Ježíšův.
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.A keď bol večer, prišiel bohatý človek z Arimátie, menom Jozef, ktorý aj sám bol učeníkom Ježišovým.
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.Al atardecer, vino un hombre rico de Arimatea llamado José, quien también había sido discípulo de Jesús
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.Am Abend aber kam ein reicher Mann von Arimathia, der hieß Joseph, welcher auch ein Jünger Jesu war.
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.Ao cair da tarde, veio um homem rico de Arimatéia, chamado José, que também era discípulo de Jesus.
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.Ðến chiều tối, có một người giàu, ở thành A-ri-ma-thê, tên là Giô-sép, chính là một môn đồ của Ðức Chúa Jêsus,
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.저물었을 때에 아리마대 부자 요셉이라 하는 사람이 왔으니 그도 예수의 제자라
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.Ko se je pa zvečerilo, pride bogat človek iz Arimateje, po imenu Jožef, ki je bil tudi sam Jezusov učenec.
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.Le soir étant venu, arriva un homme riche d`Arimathée, nommé Joseph, lequel était aussi disciple de Jésus.
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.Malam itu datanglah seorang kaya dari Arimatea, yang bernama Yusuf. Ia juga pengikut Yesus
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.Men da det var blitt aften, kom en rik mann fra Arimatea ved navn Josef, som også var blitt en Jesu disippel;
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.Spre seară, a venit un om bogat din Arimatea, numit Iosif, care era şi el ucenic al lui Isus.
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.И когато се свечери, дойде един богаташ от Ариматея, на име Йосиф, който също беше се учил при Исуса.
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.Когда же настал вечер, пришел богатый человек изАримафеи, именем Иосиф, который также учился у Иисуса;
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.Як же настав вечір, прийшов чоловік заможний з Ариматеї, на ймя Йосиф, що й сам учив ся в Ісуса.
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.ויהי בערב ויבא איש עשיר מן הרמתים ושמו יוסף וגם הוא היה מתלמידי ישוע׃
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.ولما كان المساء جاء رجل غني من الرامة اسمه يوسف. وكان هو ايضا تلميذا ليسوع.
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.到 了 晚 上 、 有 一 個 財 主 、 名 叫 約 瑟 、 是 亞 利 馬 太 來 的 ． 他 也 是 耶 穌 的 門 徒
Akşama doğru Yusuf adında zengin bir Aramatyalı geldi. O da İsanın bir öğrencisiydi.到了 晚上 、 有一個財主 、 名叫 約瑟 、 是 亞 利馬 太 來 的 ． 他 也是 耶穌 的 門徒
Akşama görüşürüz.Nič. Uvidíme sa neskôr.
Akşama görüşürüz.Nic. Uvidíme se později.
Akşama görüşürüz.Parleremo pių tardi.
Akşama görüşürüz.We praten later wel.
Akşama görüşürüz.После ще се чуем.
Akşama kadar bekleyemedim.Aku tidak sabar menanti sampai malam ini.
Akşama kadar bekleyemedim.Ik kon niet wachten tot vanavond
Akşama kadar bekleyemedim.Jag kunde inte vänta till kvällen.
Akşama kadar bekleyemedim.Jeg kunne ikke vente til iaften
Akşama kadar bekleyemedim.Je ne pouvais pas attendre jusqu'à ce soir.
Akşama kadar bekleyemedim.밤까지 기다리기 너무 초조해서
Akşama kadar bekleyemedim.Minä en pystynyt odottamaan tätä iltaa.
Akşama kadar bekleyemedim.Nemohla som sa dnešného večera dočkať.
Akşama kadar bekleyemedim.Non potevo aspettare fino a stasera
Akşama kadar bekleyemedim.Nu am putut astepta pana in seara asta
Akşama kadar bekleyemedim. Sabah bir uğradım.Nem tudtam várni a mai estéig, ezért reggel felétek jártam.
İlgili Sayfalar