akli ile cümle

akli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Louis Creed'in aklına bu konuşma ve o mezarlık gelir.Тя е погребана от християнина Валентин и гробницата и става източник на чудеса на вярата.
Aklımızı kaçırmış gibiydik.Смята се за изгубен.
Yine de Dupin, katilin aklından geçenleri anlayabilmek için gazetelerde yazılanları kullanır.Дюпен прочита във вестника статията за това убийство.
"The Intellectual Life of the Bahá'í Community" (Bahai Toplumunun Akli Yaşamı).Или животът на едно мафиотско семейство.“ (на английски: Wiseguy: Life in a Mafia Family).
İlk etapta kukladan şüphelenmek kimsenin aklına gelmez.Първоначално не е установено вещество в кухината.
Kalanı aklında tut. (n sayısı sekiz vezir bulmacasında 8'dir).(Според други данни – 8о ооо души).
İlk başta aklımda albüm fikri yoktu.В началото албума не предизвиква особена реакция.
Böyle bir şey olursa her hâlde sevinçten aklımı yitiririm.В противен случай той губи това състояние на пълно щастие.
Aklıma Jim Thorpe geliyor.За други значения вижте Джим Торп (пояснение).
Kelamcılar inancı ilgilendiren birçok sorular sormuşlar veya sorulan sorulara akli cevaplar aramışlardır.Участниците трябва да познаят толкова отговори, колкото точки са заложили.
Kendisi uysal bir kalbi ve aklı olan, zeki ve kibar biriydi.Аз винаги бях добро, послушно и разумно момче.
Aklında, Antakya için kendi fetih hakkı vardı.Затова той има право да има свой герб.
“Bakış, aklın Dışında.”"Докъдето погледът стига"
Nihai nokta, gördüğün ve duyduğun zaman bile, aklı tek bir yerde bırakmamaktır.Преживяващият реално вижда, чува и усеща всичко докато се намира на място различно от тялото си.
Birdenbire her şeyi bir kenara fırlatarak, yalnızca aklımızı karıştırma amacı güden bir kısma geçiş yapıyor.U jednom trenutku miješa kompletnu priču s jednim jedinim ciljem: da nas zbuni.
Bu süreçte aklına yeni bir fikir geldi.U tom razdoblju smislio je vrlo zanimljiv potez.
Gerçekten George'un aklında ne olup bittiğini bilmiyorum, bu yüzden sadece tepkiden bahsedebilirim.Nije sigurno o kojem se kralju radi, ali najvjerojatnije je riječ o Krešimiru.
Ama hoyrat denilince, herkesin aklına ilk önce Kerkük gelir.Kada se radi o Hrvatima, najprije će se tu misliti na Avare.
Şimdi, bunun dışında bir davranışa zorlanmamı da doğrusu hiç aklım almıyor.Ne osjećam da me to obvezuje na bilo koji način..
Ayrıca bu adada Akliman feneri bulunmaktadır.Na otoku se nalazi svjetionik.
Aklıma Jim Thorpe geliyor.Prichádza J. Grossmann.
Sadrazâm ona ihtar eder: – Aklını başına topla.Igor Matovič: Ivetka, prosím ťa, rozmysli si to ešte .
Ama aklına başka bir fikir geldi.Bola tu však aj iná pohnútka.
Bester'ın aklındaki isim "Yıkım"dı fakat Gold böyle olmaması adına onunla konuşmuştu.Pôvodne chcel Bester román pomenovať Demolition!, ale Gold ho od toho odhovoril.
Aklı ve zekayı temsil eder.Považská Bystrica a žst.
Aklı logos yardımıyla açığa çıkarırız.Dá sa odhaliť ako taký pomocou rozumu.
Çünkü beni son görüşünü aklının bir ucuna kazıdın.S touto spoločnosťou si naplnil svoju víziu do poslednej bodky.
Bu sebeple yatış zilinin çalmasının ardında şarkısını söylemeyi aklına bile getirmez.Priemerný človek nebude schopný po vypočutí pesničky len tak zabudnúť jej názov.
Ayrıca bu adada Akliman feneri bulunmaktadır.Na ostrove sa nachádza automatizovaný maják.
Buna 'homunculus problem’ (Latince: aklın gözü) denir.Homunkul alebo homunkulus (lat. homunculus) znamená latinsky človiečik.
Şehirde bulunan aklı başında ileri gelen adamlar şehri terk etmişlerdi bile.Obyvatelia, ktorí stihli zavčasu ujsť z mesta, sa zachránili.
Kaliforniya'ya dönüğü zaman, aklındaki düşünceyi Robert Zemeckis'e açıkladı.Ob vrnitvi v Kalifornijo je svojo novo idejo predstavil Robertu Zemeckisu.
Ama aklına başka bir fikir geldi.A na njej je še nekaj drugega.
Maçın öncesinde de gol atmak aklımda vardı.Pred igranjem je bila tudi fotomodel.
Louis Creed'in aklına bu konuşma ve o mezarlık gelir.Pokopan je na pokopališču Pere Lachaise, njegovo krsto pa je ustvaril Jules Dalou.
Bir gece otururken fikirler aklıma geldi.Onadva se nekega večera spečata.
Çünkü beni son görüşünü aklının bir ucuna kazıdın.Samo še to: da rad pogledal poslednjič v tvoje bi oko.
Kısa bir müddet sonra sorular ve benim cevaplarım aklıma geldi.Sledi obravnava odlomka skozi vprašanja in odgovore.
Çünkü durakları aklında tutamıyordu.Ni pa mogel določiti njegove tirnice.
Bu esnada aklını kaybetti ve birkaç ay bir akıl hastanesinde tedavi gördü.Izgubil je zmožnost za hojo in se tri mesece zdravil v tajni kliniki v Leningradu.
Ama giderayak Zübük’ün kendisine de oynadığı bir oyun aklını başına getirir.And I’ll Let You«, ki ga je izdelala kar skupina sama.
Aklını kendin kullanmak cesaretini göster!Bodite trdni v svoji veri!
Gerçekten George'un aklında ne olup bittiğini bilmiyorum, bu yüzden sadece tepkiden bahsedebilirim.Jis sukūrė Šoną Konerį… Tikrai nežinau kas dedasi Džordžo galvoje, todėl galiu kalbėti tik apie savo reakciją.
Adams ve Hancock soyadlarını düşündüm, en sonunda aklıma Anthony Wayne geldi." .Bandžaiu Adams, Hancock… tada pagalvojau apie Mad Anthony Wayne. "
Aklıma Jim Thorpe geliyor.Tokį turi Mike Toreno.
Bir gün bile yalan söyleyebileceğini düşünmemişti, aldatılacağını aklına getirmemişti.Ryte jie apsimeta, kad nieko nepamena.
Aklınızca Sadaret'i mi basmaya geldiniz?Ar tu matei kada žydint kaštoną?
Kırmızı yıldız - Umut ve iyi aklı simgeler.Baltos žvaigždės – viltį ir laisvę.
Aklına yapacak bir şey gelmemişti.Nereikėjo nieko jam aiškinti.
Aklı biraz kıttır. bir geyiktir.Kūnas išgaubtas, šiek tiek priemena vorą.
Katil bu nedenle aklını yitirebilir.Priešininkui tai gali padaryti rimtų nuostolių.
Öyle bir ortamda Aklimatizasiya bir haftadan bir-iki aya kadar devam edebilir.Nendes tingimustes kestab aklimatisatsioon ühest nädalast ühe-kahe kuuni.
Tanrıların aklına bir tufan yapmak geldi.Jumalate ettenägevuse on lihtrahvas välja mõelnud.
Kurtarma Teşkilatı’na para kazandırabilmek için Sophus Falck’ın aklında başından itibaren iki yol vardı.Algusest peale nägi Sophus Falck kaht viisi, kuidas Pääsekorpus teenida võiks.
Bu yüzden programın nasıl çalıştığını anlamak için programı aklınızda çalıştırmanız gerekir.Selleks, et programm töötaks efektiivsemalt tuleb kasutada mälu.
Aklıma Jim Thorpe geliyor.See-eest tekkis aga suhe Bobby Jettiga.
Analizana (hastaya), rahat bir halde, aklına gelenleri söylemesi söylenir.Ma saan teada, et ta ütleb patsientidele seda, mille kuulmine (uskumine) on neile tema arvates hea.
Yıllar sonra Ortadirek'i yazarken aklıma geldi.Jeltsin häbenes oma kätt ka aastaid hiljem.
21 Aralık 2007'de "Aklın Bende Kalmasın" adlı yedinci albümünü çıkardı.Märtsis 2000 andis Sákis välja oma seitsmenda albumi "21os Akatallios".
Bana aklı başında birisini gönder.Kasuta kedagi selleks, et meelitada ta lõksu.

İlgili Sayfalar