Kendini aklamanın kelime dağarcığının ne kadar zengin olduğunu düşünerek.Jakże bogaty jest, myślałem, zasób słów którymi samych siebie rozgrzeszamy.
Kendini aklamanın kelime dağarcığının ne kadar zengin olduğunu düşünerek.우리 자신을 용서하는 어휘는 얼마나 풍부했었나.
Kendini aklamanın kelime dağarcığının ne kadar zengin olduğunu düşünerek.Quanto è ricco, pensavo, il lessico del nostro autoassolverci.
Kendini aklamanın kelime dağarcığının ne kadar zengin olduğunu düşünerek.Qué suntuoso, pensaba, es el léxico de nuestra auto-absolución.
Kendini aklamanın kelime dağarcığının ne kadar zengin olduğunu düşünerek.Wie reich, dachte ich, ist der Wortschatz, mit dem wir uns selbst freisprechen.
Kendini aklamanın kelime dağarcığının ne kadar zengin olduğunu düşünerek.Как богат, думал я, словарь самооправданий.
Kendini aklamanın kelime dağarcığının ne kadar zengin olduğunu düşünerek.Колко богат бих си помислил, че е речникът на нашето самоопрощение.
Kendini aklamanın kelime dağarcığının ne kadar zengin olduğunu düşünerek.אני חושב כמה עשיר הוא אוצר המילים של המחילה העצמית שלנו.
Kendini aklamanın kelime dağarcığının ne kadar zengin olduğunu düşünerek.كم هو غني , المعجم المختص بتبرئة ذاتنا
Sonuç olarak, altı ay içinde, Avrupa, dünyanın para aklama faaliyetlerinin merkez üssü haline geldi.Så, indenfor seks måneder var Europa blevet epicenter af hvidvaskningsaktiviteter fra hele verdenen.
Sonuç olarak, altı ay içinde, Avrupa, dünyanın para aklama faaliyetlerinin merkez üssü haline geldi.Takže během 6 měsíců se stala Evropa epicentrem praní špinavých peněz celého světa.
Sonuç olarak, altı ay içinde, Avrupa, dünyanın para aklama faaliyetlerinin merkez üssü haline geldi.Takže v priebehu šiestich mesiacov sa Európa stala epicentrom prania peňazí vo svete.
Sonuç olarak, altı ay içinde, Avrupa, dünyanın para aklama faaliyetlerinin merkez üssü haline geldi.Und so wurde Europa innerhalb von sechs Monaten zum Epizentrum der Geldwäsche-Aktivitäten der Welt.
Sonuç olarak, altı ay içinde, Avrupa, dünyanın para aklama faaliyetlerinin merkez üssü haline geldi.Έτσι, μέσα σε έξι μήνες η Ευρώπη έγινε το επίκεντρο ξεπλύματος βρώμικου χρήματος για όλο τον κόσμο.
Sonuç olarak, altı ay içinde, Avrupa, dünyanın para aklama faaliyetlerinin merkez üssü haline geldi.І тому, протягом шести місяців місяців Европа стала епіцентром епіцентром всього відмивання грошей в світі.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.Guarda-te de acusares falsamente, e não matarás o inocente e justo; porque não justificarei o ímpio.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.거짓 일을 멀리하며 무죄한 자와 의로운 자를 죽이지 말라 나는 악인을 의롭다 하지 아니하겠노라
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.Ngươi phải tránh xa các lời giả dối; chớ giết kẻ vô tội và kẻ công bình, vì ta chẳng hề tha kẻ gian ác đâu.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.Ngươi phải tránh xa các lời giả_dối ; chớ giết kẻ vô_tội và kẻ công_bình , vì ta chẳng hề tha kẻ gian_ác đâu .
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.Od slova lživého vzdálíš se. Nevinného a spravedlivého nezabiješ, nebo já neospravedlním bezbožného.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.Ogiblji se nepoštene reči. Nedolžnega in pravičnega ne ubijaj, zakaj krivičnega ne opravičim.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.Vzdiališ sa od lživého slova a nevinného a spravedlivého nezabiješ, lebo neospravedlním bezbožného.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.Удаляйся от неправды и не умерщвляй невинного и правого, ибо Я неоправдаю беззаконника.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.מדבר שקר תרחק ונקי וצדיק אל תהרג כי לא אצדיק רשע׃
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.ابتعد عن كلام الكذب. ولا تقتل البريء والبار. لاني لا أبرّر المذنب.
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.當 遠 離 虛 假 的 事 ． 不 可 殺 無 辜 和 有 義 的 人 、 因 我 必 不 以 惡 人 為 義
Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.當遠離虛 假 的 事 ． 不可殺無 辜 和 有義 的 人 、 因我 必不以惡人 為義
Yıllık aklama usulüAz éves zárszámadási folyamat
Yıllık aklama usulüCoroczna procedura absolutorium
Yıllık aklama usulüDen årlige dechargeprocedure
Yıllık aklama usulüJaarlijkse kwijtingsprocedure
Yıllık aklama usulüJährliches Entlastungsverfahren
Yıllık aklama usulüLa procedura di discarico annuale
Yıllık aklama usulüLa procédure annuelle de décharge
Yıllık aklama usulüLetni postopek razrešnice
Yıllık aklama usulüProcedimento anual de quitação
Yıllık aklama usulüProcedimiento anual de aprobación de la gestión
Yıllık aklama usulüProcedura anualｭ de descｭrcare de gestiune
Yıllık aklama usulüUdeľovanie absolutória
Yıllık aklama usulüUdílení absolutoria
Yıllık aklama usulüVuotuinen vastuuvapausmenettely