akla ile cümle
akla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.Kterýž vydán jest na smrt pro hříchy naše a vstal z mrtvých pro ospravedlnění naše.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.ktorý bol vydaný pre naše hriechy a vstal z mŕtvych pre naše ospravedlnenie.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.Który wydany jest dla grzechów naszych, a wstał z martwych dla usprawiedliwienia naszego.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.lequel a été livré pour nos offenses, et est ressuscité pour notre justification.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.Ngài đã bị nộp vì tội lỗi chúng ta, và sống lại vì sự xưng công bình của chúng ta.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.Ngài đã bị nộp vì tội_lỗi chúng_ta , và sống lại vì sự xưng công_bình của chúng_ta .
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.o qual foi entregue por causa das nossas transgressões, e ressuscitado para a nossa justificação.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.ta je bil dan v smrt za grehe naše in je bil obujen za opravičenje naše.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.vilken utgavs för våra synders skull och uppväcktes för vår rättfärdiggörelses skull.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.welcher ist um unsrer Sünden willen dahingegeben und um unsrer Gerechtigkeit willen auferweckt.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.οστις παρεδοθη δια τας αμαρτιας ημων και ανεστη δια την δικαιωσιν ημων.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.И не само това, но нека се хвалим и в скръбта си, като знаем, че скръбта произвежда твърдост,
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.Который предан за грехи наши и воскрес для оправдания нашего.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.котрий був переданий за погрішення наші, і воскрес на оправданнє наше.
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.אשר נמסר בעבור פשעינו ונעור לבעבור צדקנו׃
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.الذي أسلم من اجل خطايانا وأقيم لاجل تبريرنا
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.耶 穌 被 交 給 人 、 是 為 我 們 的 過 犯 、 復 活 、 是 為 叫 我 們 稱 義 。 〔 或 作 耶 穌 是 我 們 的 過 犯 交 付 了 是 為 我 們 稱 義 復 活 了
İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.耶穌 被 交給 人 、 是 為我們 的 過犯 、 復活 、 是 為 叫我 們稱義 。 〔 或 作 耶穌 是 我 們的過犯 交付 了 是 為我們稱義復 活了
İşte bu, şu anki algımıza göre akla uygun bir açıklama.Así que esta es una explicación plausible basada en lo que sabemos actualmente.
İşte bu, şu anki algımıza göre akla uygun bir açıklama.Ora, questa è una spiegazione plausibile basata sulla nostra conoscenza attuale.
İşte bu, şu anki algımıza göre akla uygun bir açıklama.Toto je vzhledem k našim současným znalostem uspokojivé vysvětlení.
İşte bu, şu anki algımıza göre akla uygun bir açıklama.Więc jest to wiarygodne wytłumaczenie oparte na naszej obecnej wiedzy.
İşte bu, şu anki algımıza göre akla uygun bir açıklama.Сега това е правдоподобно обяснение, основано на настоящето ни разбиране.
İşte bu, şu anki algımıza göre akla uygun bir açıklama.Це достовірне пояснення на основі сучасних знань.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.Het is meer tastbaar dan vrede op aarde, en het is zeker sneller haalbaar.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.JN: C'est plus tangible que la paix dans le monde, et certainement plus immédiat.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.JN: Điều này vô hình hơn cả hòa bình thế giới, và chắc chắn là nó có tác động tức thời hơn.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.JN: è più tangibile della pace del mondo, e certamente più immediato.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.JN: Es más tangible que la paz mundial, y seguro que es más inmediato.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.JN: Este mai tangibilă decât pacea mondială și cu siguranță mai imediată.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.JN: Je to hmatatelnější než světový mír. A nastane určitě v bližší době.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.JN: 그건 세계 평화보다도 더 실재하는 것이고 그건 확실히 더 가까이에 있어요.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.To bardziej osiągalne niż pokój na świecie, a na pewno szybsze.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.ДН: Това е по-постижимо, отколкото световния мир и със сигурност е по-бързо.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.Д.Н.: Этот день реальнее, чем мир во всём мире. И его точно можно сделать уже сейчас.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.ג.נ. זה יותר מוחשי משלום עולמי, וזה בוודאי הרבה יותר מיידי.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.جيهان: إنه أمر ملموس أكثر من السلام العالمي، وهو بالتأكيد أكثر إلحاحاً.
JN: dünya barışından çok daha akla yatkın, ve kesinlikle daha yakın.その日 世界が映像の力によって
Kara para aklama diğer güzellikler güzergah ücretsiz evde ordu yeşilالجيش الأخضر في المنزل تحرير الطريق غسل الأموال غيرها من الأشياء الجيدة
• kara para aklama.• el blanqueo de capitales.
• kara para aklama.hvidvaskning af penge.
• kara para aklama.• le blanchiment d'argent.
• kara para aklama.Penningtvätt.
• kara para aklama.• pénzmosás.
• kara para aklama.• praní špinavých peněz
• kara para aklama.• praniu špinavých peňazí.
• kara para aklama.• pranju denarja.
• kara para aklama.• rahanpesu.
• kara para aklama.• riciclaggio di denaro.
• kara para aklama.Spălării banilor.
Kara para aklama ve varlıklara el konması(1) Κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ.
Kara para aklama ve varlıklara el konmasıPenningtvätt och förverkande av tillgångar
Kara para aklama ve varlıklara el konmasıPénzmosás és vagyonelkobzás
Kara para aklama ve varlıklara el konmasıPranie špinavých peňazí a konfiškácia majetku
Kara para aklama ve varlıklara el konmasıPraní penåz a zabavení majetku
Kara para aklama ve varlıklara el konmasıPranje denarja in zaplemba premoženja
• kara para aklama.• прането на пари.
Kendimde bir kusur görmüyorum. Ama bu beni aklamaz. Beni yargılayan Rabdir.Căci n'am nimic împotriva mea; totuş nu pentru aceasta sînt socotit neprihănit: Cel ce mă judecă, este Domnul.
Kendimde bir kusur görmüyorum. Ama bu beni aklamaz. Beni yargılayan Rabdir.for vel vet jeg intet med mig selv, men dermed er jeg ikke rettferdiggjort; men den som dømmer mig, er Herren.