akla ile cümle

akla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.כאשר אנחנו חושבים על המוח, אנחנו כמובן מדמיינים את המוח שלנו.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.عندما نفكر في الدماغ، نتخيل بالطبع دماغنا.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.でも、思い出してみて。こんな脳だよ。
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.Avec un élément dans la pensée, il passe immédiatement au suivant.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.Com um item no pensamento, ele passa logo para o seguinte.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.Con un pensiero in mente, si connette istantaneamente al prossimo elemento.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.Đang suy nghĩ một việc này, nó có thể chuyển ngay tức thời đến việc khác.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.Dengan berpikir satu hal, otak langsung mengambil hal berikutnya.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.Egyik gondolatról közvetlenül egy másikra ugrik.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.Está pensando en una cosa y salta instantáneamente a la siguiente.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.Gândeşte la un lucru, sare imediat la altul.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.뇌에서 한 생각이 일어나면, 즉시 다른 것으로 옮겨집니다
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.Mając w głowie jedną rzecz, automatycznie mózg odszukuje kolejną.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.Met het ene item in gedachten, springt het brein direct naar het volgende item.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.Z jednej myšlienky skáče okamžite na druhú.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.Όταν σκέφτεται κάτι συγκεκριμένο, πηδά αμέσως στην επόμενη σκέψη.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.Думая об одной вещи, он моментально ухватывается за другую.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.З однієї думки, він миттєво переключається на іншу.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.С един елемент в неговата мисъл, щраква незабавно към следващата точка.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.עם פריט אחד במחשבתו, הוא קופץ מיידית לפריט הבא.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.حيث يوجد موضوع واحد في كل فكرة، ثم يمر بسرعة للموضوع التالي.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.当時の情報処理システムでは
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Altså retfærdiggjorte af Tro have vi Fred med Gud ved vor Herre Jesus Krist,
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Będąc tedy usprawiedliwieni z wiary, pokój mamy z Bogiem przez Pana naszego Jezusa Chrystusa;
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Da vi nu altså er rettferdiggjort av troen, har vi fred med Gud ved vår Herre Jesus Kristus,
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Då vi nu hava blivit rättfärdiggjorda av tro, hava vi frid med Gud genom vår Herre Jesus Kristus
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Étant donc justifiés par la foi, nous avons la paix avec Dieu par notre Seigneur Jésus Christ,
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Giustificati dunque per la fede, noi siamo in pace con Dio per mezzo del Signore nostro Gesù Cristo
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Justificados, pois, pela fé, tenhamos paz com Deus, por nosso Senhor Jesus Cristo,
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Ker smo torej opravičeni po veri, imamo mir z Bogom po Gospodu našem Jezusu Kristusu,
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.그러므로 우리가 믿음으로 의롭다 하심을 얻었은즉 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님으로 더불어 화평을 누리자
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Megigazulván azért hit által, békességünk van Istennel, a mi Urunk Jézus Krisztus által,
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Ospravedlnení súc tedy z viery máme pokoj blížiť sa k Bohu skrze svojho Pána Ježiša Krista,
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Ospravedlněni tedy jsouce z víry, pokoj máme s Bohem skrze Pána našeho Jezukrista,
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Δικαιωθεντες λοιπον εκ πιστεως, εχομεν ειρηνην προς τον Θεον δια του Κυριου ημων Ιησου Χριστου,
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.а твърдостта изпитана правда; а изпитаната правда надежда.
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Итак, оправдавшись верою, мы имеем мир с Богом через Господа нашего Иисуса Христа,
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.Справдивши ся ж вірою, маємо мир з Богом через Господа нашого Ісуса Христа,
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.לכן אחרי נצדקנו באמונה שלום לנו עם האלהים באדנינו ישוע המשיח׃
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.فاذ قد تبررنا بالايمان لنا سلام مع الله بربنا يسوع المسيح
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.我 們 既 因 信 稱 義 、 就 藉 著 我 們 的 主 耶 穌 基 督 、 得 與 神 相 和
Böylece imanla aklandığımıza göre, Rabbimiz İsa Mesih sayesinde Tanrıyla barışmış oluyoruz.我 們既 因信稱義 、 就 藉著 我 們 的 主 耶穌基督 、 得與 神 相和
Böylece şu soru akla geliyor: D ve F orbitallerine geçtiğimizde ne oluyor?Co się dzieje z konfiguracjami elektronowymi, kiedy dochodzą podpowłoki d i f?
Böylece şu soru akla geliyor: D ve F orbitallerine geçtiğimizde ne oluyor?그래서 생긴 의문점은
Böylece şu soru akla geliyor: D ve F orbitallerine geçtiğimizde ne oluyor?sehingga timbul pertanyaan, apa yang terjadi ketika kita mulai pergi ke D dan F subshells.
Böylece şu soru akla geliyor: D ve F orbitallerine geçtiğimizde ne oluyor?Wat gebeurt er wanneer we naar de D en F subschillen gaan?
Böylece şu soru akla geliyor: D ve F orbitallerine geçtiğimizde ne oluyor?لذا فهناك سؤال يطرح نفسه
Bu, akla hemen yatmıyor.Veamos ahora qué pasa cuando permitimos que la carga se desplace de un extremo a otro.
Bu, akla hemen yatmıyor.אז זה מסוג הדברים שאינם ברורים מאליו, בגלל
Bu akla yatkın bir sebep olabilir.Así que esta podría ser una razón plausible...
Bu akla yatkın bir sebep olabilir.Toto by mohl být docela přesvědčivý důvod...
Bu akla yatkın bir sebep olabilir.Więc może być to prawdopodobny powód...
Bu akla yatkın bir sebep olabilir.Досить правдоподібна причина...
Bu akla yatkın bir sebep olabilir.И така, това би могло да бъде правдоподобна причина. . .
Bu akla yatkın bir varsayım.Das scheint nicht verrückt.
Bu akla yatkın bir varsayım.To nevypadá šíleně.
Bu akla yatkın bir varsayım.Δεν δείχνει παράλογο.
Bu akla yatkın bir varsayım.もし、あなたが3%を1%に変更して、
Bu akla yatkın, talep eğrimiz burada.5 % の金利で、このお金から利益を得ます。

İlgili Sayfalar