akla ile cümle

akla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Dis à la sagesse: Tu es ma soeur! Et appelle l`intelligence ton amie,
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Dize � sabedoria: Tu és minha irmã; e chama ao entendimento teu amigo íntimo,
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Hãy nói với sự khôn ngoan rằng: Ngươi là chị em ta! Và xưng sự thông sáng là bằng hữu con;
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Hãy nói với sự khôn_ngoan rằng : Ngươi là chị_em ta ! Và xưng sự thông sáng là bằng_hữu con ;
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.지혜에게 너는 내 누이라 하며 명철에게 너는 내 친족이라 하라
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Mondd ezt a bölcseségnek: Én néném vagy te; és az eszességet ismerõsödnek nevezd,
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Mów mądrości: Siostraś ty moja, a roztropność przyjaciółką nazywaj,
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Povedz múdrosti: Ty si moja sestra, a známou priateľkou pomenuj rozumnosť,
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Rci moudrosti: Sestra má jsi ty, a rozumnost přítelkyní jmenuj,
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Reci modrosti: sestra si moja! in razumnost imenuj sorodnico svojo:
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Säg till visheten: »Du är min syster», och kalla förståndet din förtrogna,
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Sano viisaudelle: "Sinä olet sisareni", kutsu ymmärrystä sukulaiseksi,
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.sig til Visdommen: "Du er min Søster!" og kald Forstanden Veninde,
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Si til visdommen: Du er min søster, og kall forstanden din kjenning,
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Sprich zur Weisheit: "Du bist meine Schwester", und nenne die Klugheit deine Freundin,
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Zi înţelepciunii: ,,Tu eşti sora mea!`` Şi numeşte priceperea prietena ta, -
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Ειπε προς την σοφιαν; συ εισαι αδελφη μου και καλεσον την φρονησιν συγγενη σου
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Кажи на мъдростта: Сестра ми си; И наречи разума сродник,
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.Скажи мудрости: „Ты сестра моя!" и разум назови родным твоим,
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.אמר לחכמה אחתי את ומדע לבינה תקרא׃
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.قل للحكمة انت اختي وادع الفهم ذا قرابة.
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.對 智 慧 說 、 你 是 我 的 姊 妹 . 稱 呼 聰 明 為 你 的 親 人
Bilgeliğe, ‹‹Sen kızkardeşimsin››, Akla, ‹‹Akrabamsın›› de.對 智慧 說 、 你 是 我 的 姊妹 . 稱呼聰明為 你 的 親人
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.At vinde Visdom er bedre end Guld, at vinde Indsigt mere end Sølv.
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l`or! Combien acquérir l`intelligence est préférable à l`argent!
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Daleko lepiej jest nabyć mądrości, niżeli złota najczystszego; a nabyć roztropności lepiej, niż srebra.
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Ðược sự khôn ngoan, thật quí hơn vàng ròng biết mấy! Ðược thông sáng, đáng chuộng hơn bạc biết bao!
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Ðược sự khôn_ngoan , thật quí hơn vàng_ròng biết_mấy ! Ðược thông sáng , đáng chuộng hơn bạc biết_bao !
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.E' molto meglio possedere la sapienza che l'oro, il possesso dell'intelligenza è preferibile all'argento
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Het is beter wijsheid te krijgen dan puur goud, beter uitnemend inzicht te hebben dan zilver.
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 얼마나 나은고 명철을 얻는 것이 은을 얻는 것보다 더욱 나으니라
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Koliko bolje je, pridobiti si modrost nego zlato! in pridobiti si razumnost rajši izvóli nego srebro!
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Långt bättre är att förvärva vishet än guld förstånd är mer värt att förvärvas än silver.
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Mnohem lépe jest nabyti moudrosti než zlata nejčistšího, a nabyti rozumnosti lépe než stříbra.
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Nadobudnúť múdrosti, oj, o koľko je to lepšie ako zlato! A nadobudnúť rozumnosti je výbornejšie nad striebro.
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Nimm an die Weisheit, denn sie ist besser als Gold; und Verstand haben ist edler als Silber.
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Parempi kultaa on hankkia viisautta, kalliimpi hopeata hankkia ymmärrystä.
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Szerzeni bölcseséget, oh menynyivel jobb az aranynál; és szerzeni eszességet, kivánatosb az ezüstnél!
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.vinne visdom -- hvor meget bedre er det ikke enn gull! Og å vinne forstand er mere verdt enn sølv.
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.Приобретение мудрости гораздо лучше золота, и приобретение разума предпочтительнее отборного серебра.
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.קנה חכמה מה טוב מחרוץ וקנות בינה נבחר מכסף׃
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.قنية الحكمة كم هي خير من الذهب وقنية الفهم تختار على الفضة.
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.得 智 慧 勝 似 得 金 子 . 選 聰 明 強 如 選 銀 子
Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.得 智慧 勝 似 得 金子 . 選聰 明強 如 選銀子
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.Amikor az agyra gondolunk, természetesen a saját agyunkat képzeljük magunk elé.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.Bei Gehirnen denken wir natürlich an unser eigenes.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.Când ne gândim la creier, ne imaginăm, desigur, creierul nostru.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.Cuando pensamos en un cerebro, nos imaginamos, por supuesto, nuestro cerebro.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.Když hovoříme o mozku, samozřejmě si představujeme náš vlastní mozek.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.Khi chúng tôi nghĩ về não bộ, chúng tôi đều hiển nhiên nghĩ đến não bộ của chính mình
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.Kiedy myślimy o mózgu, wyobrażamy sobie nasz mózg.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.뇌에 대해 생각할 때, 당연히 우리 자신의 뇌에 대해 생각하지요.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.När vi tänker på en hjärna tänker vi såklart på vår egen hjärna.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.Quand on pense cerveau, on bien sûr pense à notre propre cerveau.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.Quando pensamos em cérebro, pensamos logo no nosso cérebro.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.Quando pensiamo al cervello, immaginiamo il nostro.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.Saat kita berpikir tentang otak, tentunya kita akan membayangkan otak kita sendiri.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.We denken natuurlijk in de eerste plaats aan onze eigen hersenen.
Bir beyin düşündüğümüzde, tabi ki akla kendimizinki geliyor.Когда мы думаем о мозге, то в первую очередь представляем человеческий мозг.

İlgili Sayfalar