aklına ile cümle

aklına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Ajattele kirkontornia", useimmat ajattelevat sitä käsitteenä.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Berpikir tentang menara gereja" kebanyakan orang akan membayangkan bayangan yang umum.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Denk aan een kerktoren", dan denken de meeste mensen aan een algemeen beeld.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Denken Sie an eine Kirchturmspitze", dann denken die meisten an die verallgemeinerte Form.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Ganditi-va la turnul unei biserici" cei mai mult oameni se gandesc la unul foarte generic.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Gondolj egy templomtoronyra!" a legtöbben egyfajta áltlagos toronyra gondolnak.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir.Jeśli powiem: pomyśl o wieży kościelnej, u większości pojawi się "ogólny" obraz.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir.Když řeknete "kostelní věž," většina lidí si představí jakousi generalizaci.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."교회의 뾰쪽탑을 생각해 보세요" 라고 하면, 대부분의 사람들은 이것을 일반화된 특정 형태로 생각하죠.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Nghĩ về các tháp chuông nhà thờ" mọi người thường nghĩ đến cái chung chung.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Pensate a un campanile" la maggioranza capisce un campanile in generale, generico.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Pensem numa torre de igreja" a maior parte tem uma imagem genérica de uma torre.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Pensez à un clocher d'église.", la plupart des gens ont cette sorte de clocher d'église générique.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Piensen en un campanario de iglesia" mucha gente piensa en cierta forma muy generalizada.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir.Som om jag säger, "Tänk på ett kyrktorn." tänker de flesta på ett typiskt kyrktorn.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Tænk på et kirkespir", så ville de fleste mennesker se en slags generaliseret generisk et.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Σκεφτείτε ένα καμπαναριό" οι περισσότεροι άνθρωποι το αντιλαμβάνονται σαν μία γενική ιδέα.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Мисли за църковна камбанария", повечето хора си представят нещо общо, генерализирано.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."Представьте себе шпиль церкви", большинство людей представят некий обобщенный, абстрактный шпиль.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir.Якщо я скажу: "Уявіть церковний купол", більшість уявить абстрактний купол.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir."חישבו על צריח כנסיה" מרבית האנשים יראו מעין צריח כללי שכזה.
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir." فكروا ببرج الكنيسة " أغلبية الناس تُدرك هذا بشكل عام مطلق .
"Kilise kulesini düşünün" pek çok insanın aklına bu genel ve yaygın şey gelir.大半の人は一般的なものを想像します この会場では違うかも知れませんが
Kötü bir öğretmen olduğun aklına gelmedi mi?Az soha nem merült fel benned, hogy talán rossz tanár vagy?
Kötü bir öğretmen olduğun aklına gelmedi mi?Ne vous a-t-on jamais dit queNvous étiez un mauvais instructeur ?
Kötü bir öğretmen olduğun aklına gelmedi mi?Δεν το έχεις σκεφτεί καν ότι εσύ είσαι κακός δάσκαλος!
Kötü bir öğretmen olduğun aklına gelmedi mi?الا تظن انك كنت سيء في تعليمي
Louis ve Marie-Antoniette'nin aklına da tehlikelerden kaçma fikri girmişti.그렇지만 이제 1791년에는 위험에서 도망치려는 그런 생각이 루이 16세와 마리 앙투아네트의 머리 위에도 들었습니다
Louis ve Marie-Antoniette'nin aklına da tehlikelerden kaçma fikri girmişti.Nu zijn we aanbeland bij 1791. Hetzelfde vluchtgedrag leeft nu ook bij Louis XVI en
Louis ve Marie-Antoniette'nin aklına da tehlikelerden kaçma fikri girmişti.Декларацията на независимостта.
Louis ve Marie-Antoniette'nin aklına da tehlikelerden kaçma fikri girmişti.في ١٧٩١ هذه الفكره محاولة الإبتعاد عن الخطر بدأت تعجب الملك لويس السادس عشر و ماري انتونيت
Louis ve Marie-Antoniette'nin aklına da tehlikelerden kaçma fikri girmişti.同じように、危険な国を離れようと 考えるようになった。 けど、彼らは国を離れられなかった。
Mektupta yazan şu bilgi, Erastosthenes in aklına takılmıştı.A carta referia um facto que ficou na cabeça de Eratóstenes.
Mektupta yazan şu bilgi, Erastosthenes in aklına takılmıştı.Bola v ňom jedna vec, ktorá mu vŕtala v hlave.
Mektupta yazan şu bilgi, Erastosthenes in aklına takılmıştı.Brevet innehöll en upplysning som fastnade i Eratosthenes minne.
Mektupta yazan şu bilgi, Erastosthenes in aklına takılmıştı.Iets uit die brief bleef hangen bij Eratosthenes.
Mektupta yazan şu bilgi, Erastosthenes in aklına takılmıştı.이 편지에 씌어진 사실이 에라토스테네스의 마음을 사로잡았습니다.
Mektupta yazan şu bilgi, Erastosthenes in aklına takılmıştı.La lettera descriveva un fatto che rimase impresso nella mente di Eratostene.
Mektupta yazan şu bilgi, Erastosthenes in aklına takılmıştı.La lettre racontait une anecdote qui a marqué Eratosthène,
Mektupta yazan şu bilgi, Erastosthenes in aklına takılmıştı.V pismu je bilo navedeno dejstvo o katerem je premišljeval Eratosten.
Mektupta yazan şu bilgi, Erastosthenes in aklına takılmıştı.W liście tym zawarto informację, która bardzo zainteresowała Eratostenesa.
Mektupta yazan şu bilgi, Erastosthenes in aklına takılmıştı.В письме упоминался факт, который не давал покоя Эратосфену.
Mektupta yazan şu bilgi, Erastosthenes in aklına takılmıştı.המכתב כלל את העובדה הזו אשר נתקעה במוחו של ארטוסתנס,
Mektupta yazan şu bilgi, Erastosthenes in aklına takılmıştı.تضمنت الرسالة حقيقة ظلت راسخة في ذهن إراتوستينس
Mektupta yazan şu bilgi, Erastosthenes in aklına takılmıştı.手紙の主によれば
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,Aproape imediat, oamenii intreaba,
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,Aunque casi inmediatamente la gente pregunta,
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,Fast umgehend fragen Leute aber auch:
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,Hampir bersamaan, orang bertanya
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,Hầu như ngay lập tức người ta thường hỏi:
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,이 때쯤이면 많은 분들이 이 기술을
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,Ma quasi subito, la gente mi chiede:
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,Od razu ludzie pytają:
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,Szinte azonnal, azt kérdezik az emberek,
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,Toutefois, les gens demandent immédiatement
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,Vrijwel direct vragen mensen echter,
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,Σχεδόν αμέσως οι άνθρωποι ρωτούν,
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,Почти незабавно обаче хората питат:
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,Практически сразу меня спрашивают:
Milletin aklına hemen şu soru geliyor,אבל כמעט מיידית, אנשים שואלים,
İlgili Sayfalar
aklına ne demek?aklına hecelere ayrılması