aklın ile cümle
aklın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.És ez ígék, a melyeket e mai napon parancsolok néked, legyenek a te szívedben.
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun."Estas palabras que yo te mando estarán en tu corazón
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.Et ces commandements, que je te donne aujourd`hui, seront dans ton coeur.
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.In te besede, ki ti jih danes zapovedujem, naj bodo v tvojem srcu.
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.Jangan sekali-kali melupakan perintah-perintah yang saya berikan kepadamu hari ini
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.오늘날 내가 네게 명하는 이 말씀을 너는 마음에 새기고
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.Nämä sanat, jotka minä tänä päivänä sinulle annan, painukoot sydämeesi.
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.Og disse ord som jeg byder dig idag, skal du gjemme i ditt hjerte.
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.Questi precetti che oggi ti dò, ti stiano fissi nel cuore
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.Şi poruncile acestea, pe cari ţi le dau astăzi, să le ai în inima ta.
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.Und diese Worte, die ich dir heute gebiete, sollst du zu Herzen nehmen
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.Και ουτοι οι λογοι, τους οποιους εγω σε προσταζω σημερον, θελουσι εισθαι εν τη καρδια σου
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.И да будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем.
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.Тия думи, които ти заповядвам днес, нека бъдат в сърцето ти;
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.והיו הדברים האלה אשר אנכי מצוך היום על לבבך׃
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.ولتكن هذه الكلمات التي انا اوصيك بها اليوم على قلبك
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.我 今 日 所 吩 咐 你 的 話 、 都 要 記 在 心 上
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.我 今日 所 吩咐 你 的 話 、 都 要 記在 心上
Bu her zaman aklınızda olsun.Por eso es siempre en su mente.
Bu her zaman aklınızda olsun.To byste měli mít v podvědomí.
Bu her zaman aklınızda olsun.Винаги имайте това предвид.
Bu her zaman aklınızda olsun.כדאי שתהיו מודעים לזה.
Bu hususu aklınızda tutmanızı öneririm, zira ileride tahvillerden bahsetmeye başladığımızda da önemli olacak.Đây là điều bạn cần ghi nhớ để sau này tìm hiểu về trái phiếu.
Bu hususu aklınızda tutmanızı öneririm, zira ileride tahvillerden bahsetmeye başladığımızda da önemli olacak.Esto es algo que debemos tener en mente para mas adelante cuando empecemos a pensar en bonos.
Bu hususu aklınızda tutmanızı öneririm, zira ileride tahvillerden bahsetmeye başladığımızda da önemli olacak.Isso é algo a ter em mente para mais tarde, quando começamos a pensando em títulos.
Bu hususu aklınızda tutmanızı öneririm, zira ileride tahvillerden bahsetmeye başladığımızda da önemli olacak.Questa è una cosa da tenere a mente per dopo, quando passeremo alle obbligazioni.
Bu hususu aklınızda tutmanızı öneririm, zira ileride tahvillerden bahsetmeye başladığımızda da önemli olacak.Tämä kannattaa pitää mielessä myöhempää tarvetta varten, sitten alamme ajatella obligaatioita.
Bu hususu aklınızda tutmanızı öneririm, zira ileride tahvillerden bahsetmeye başladığımızda da önemli olacak.Tohle je něco, co si zapamatujte na později, kdy začneme uvažovat o obligacích.
Bu hususu aklınızda tutmanızı öneririm, zira ileride tahvillerden bahsetmeye başladığımızda da önemli olacak.To jest coś, co będzie przydatne później gdy zaczniemy myśleć o obligacjach.
Bu hususu aklınızda tutmanızı öneririm, zira ileride tahvillerden bahsetmeye başladığımızda da önemli olacak.Αυτό είναι κάτι για να έχετε στο μυαλό σας στη συνέχεια, όταν θα αρχίσουμε να σκεφτόμαστε τα ομόλογα.
Bu hususu aklınızda tutmanızı öneririm, zira ileride tahvillerden bahsetmeye başladığımızda da önemli olacak.頭の中に入れておきましょう。 金利が下がる時には、未来に支払われる、
Bu iki konum vektör değerli fonksiyonun türevini alırken bunu aklınızda tutmanızı istiyorum. - -les dérivés des deux de ces vecteurs position fonctions valées.
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.Als je kijkt naar deze twee foto's kom je op dit soort ideeën.
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.Dacă priviți aceste două imagini, astfel de cuvinte vă pot veni în minte.
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.Jeśli tylko spojrzycie na te dwa obrazki, pomyślicie sobie:
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.다음의 두 사진들을 바라보기만 해도 다음의 단어들이 여러분의 마음 속에 떠오릅니다.
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.Nếu các bạn nhìn vào 2 bức ảnh này 2 loại từ in sâu vào tâm trí bạn
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.Se osservate queste due foto, sono queste le parole che vi saltano agli occhi.
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.Si miráis estas dos imágenes, esas palabras aparecen en vuestra mente.
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.Si vous regardez simplement ces deux images, voici les mots qui vous viennent à l'esprit.
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.Wenn man sich die beiden Bilder anguckt, dann kommen einem Begriffe in den Sinn wie:
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.Ако просто погледнете тези две снимки, тези думи се появяват в съзнанието ви.
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.Если вы просто посмотрите на эти две картинки, вам на ум придут именно такие слова.
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.Якщо ви подивитесь на ці дві картинки, вам спадуть на думку саме ці слова.
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.אם רק תסתכלו על שתי התמונות האלו, אלו המילים שקופצות לראש.
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.اذا ألقينا نظرة على هذين الصورتين ، يخطر ببالك هذا النوع من الكلمات.
Bu iki resme bakarsanız, aklınıza iki kelime gelir.こんなことが思い浮かびます。 こちらは順序どおりで融通が利きません。
Bu insanı aklınıza getirin, ve aynı zamanda그 분을 마음에 모셔 와서
Bu insanı aklınıza getirin, ve aynı zamandaLeta upp den personen inom dig och följ på samma gång
Bu insanı aklınıza getirin, ve aynı zamandaИзвикайте този човек в съзнанието си и в същото време следете пътя от си до ми.
Bu insanı aklınıza getirin, ve aynı zamandaПросто вспомните этого человека и слушайте музыку.
Bu insanı aklınıza getirin, ve aynı zamandaПросто згадайте цю людину і слухайте музику від Сі до Мі.
Bu insanı aklınıza getirin, ve aynı zamandaהיזכרו באדם זה, ובו-בזמן
Bu insanı aklınıza getirin, ve aynı zamandaفكروا به الآن .. وفي نفس الوقت
Bu insanı aklınıza getirin, ve aynı zamandaシからミへの繋がりを追ってみて下さい
Bulunduğu yeri ve şimdiyi düşünür ve aklında anlık haz vardır.Anh ta chỉ nghĩ đến ngay bây giờ tại đây với những lợi ích tức thời ,
Bulunduğu yeri ve şimdiyi düşünür ve aklında anlık haz vardır.Csak az "itt és most"-ra gondol, és az azonnali örömökre.
Bulunduğu yeri ve şimdiyi düşünür ve aklında anlık haz vardır.Dia hanya berpikir tentang di sini, saat ini, dan kepuasan saat ini.
Bulunduğu yeri ve şimdiyi düşünür ve aklında anlık haz vardır.Ele pensa apenas no aqui e agora e na gratificação imediata.
Bulunduğu yeri ve şimdiyi düşünür ve aklında anlık haz vardır.Er denkt nur auf das Hier und Jetzt und die sofortige Belohnung.