aklın ile cümle
aklın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Nhưng_Ðức_Chúa_Jêsus biết ý_tưởng họ , cất_tiếng phán rằng : Các ngươi nghị_luận gì trong lòng ?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Poznav pak Ježíš myšlení jejich, odpovídaje, řekl k nim: Co tak utrhavě přemyšlujete v srdcích vašich?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Yesus tahu pertanyaan mereka. Jadi Ia berkata, "Mengapa kalian bertanya-tanya begitu di dalam hatimu
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Иисус, уразумев помышления их, сказал им в ответ: что вы помышляете в сердцах ваших?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Но Исус, като видя разискванията им, каза им в отговор: Защо разисквате в сърцата си?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?Постерігши ж Ісус думки їх і озвавшись, рече до них: Що ви говорите в серцях ваших?
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?וידע ישוע את מחשבותם ויען ויאמר אליהם מה אתם חשבים בלבבכם׃
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?فشعر يسوع بافكارهم واجاب وقال لهم ماذا تفكرون في قلوبكم.
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?耶 穌 知 道 他 們 所 議 論 的 、 就 說 、 你 們 心 裡 議 論 的 是 甚 麼 呢
Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?耶穌 知道 他 們所議論 的 、 就 說 、 你 們心裡議論 的 是 甚 麼呢
Aklına bir şey koyar ve sıkı çalışırsa, onu elde edebilir.Als ze er eenmaal helemaal voor gaat en erg hard werkt dan komt ze er wel.
Aklına bir şey koyar ve sıkı çalışırsa, onu elde edebilir.Daca are ceva in minte si munceste din greu, reuseste.
Aklına bir şey koyar ve sıkı çalışırsa, onu elde edebilir.Det är som om hon betämmer sig för nåt och jobbar hårt, så kan hon uppnå det.
Aklına bir şey koyar ve sıkı çalışırsa, onu elde edebilir.Es ist so, als könnte sie alles erreichen, wenn sie sich erstmal etwas in den Kopf gesetzt hat.
Aklına bir şey koyar ve sıkı çalışırsa, onu elde edebilir.Jika dia serius dalam melakukan sesuatu dan berusaha keras, dia bisa meraihnya.
Aklinizdan kisaca yapabilirsiniz.Aşa că am de gând să adun şapte şi cinci.
Aklinizdan kisaca yapabilirsiniz.di farlo a memoria -- puoi guardare sulla Linea dei Numeri.
Aklinizdan kisaca yapabilirsiniz.hacerlo en breve en tu cabeza -- si no puedes mirar en la linea de números
Aklinizdan kisaca yapabilirsiniz.lærer du det meget snart, og så vil du kunne det i hovedet. Vi kunne kigge på tallinjen.
Aklinizdan kisaca yapabilirsiniz.素早くできるようになるようにがんばろうね。 数直線を 使ってもいいよ。
Aklinizi karistirmak istemiyorum. Bu tur problemlerin nasil cozulecegini simdi gosterecegim.Dacă am 10 bani şi mi-aţi dat inca 10 bani, am acum douăzeci de bani.
Aklinizi karistirmak istemiyorum. Bu tur problemlerin nasil cozulecegini simdi gosterecegim.En halua tehdä tästä sekavaa vaan näyttää, miten nämä ongelmat ratkaistaan.
Aklinizi karistirmak istemiyorum.Jag vill inte röra till det för dig, jag vill bara visa dig hur du skall göra de här talen nu.
Aklinizi karistirmak istemiyorum.이러한 것이 가능한 이유 말이죠. 좀더 나은 이유는 나중에 알려드릴께요.
Aklinizi karistirmak istemiyorum.Nem akarlak összezavarni, csak azt akarom bemutatni, hogyan kell ezeket a feladatokat megoldani.
Aklinizi karistirmak istemiyorum.Nerad bych tě zmátl, jen ti chci ukázat, jak tento příklad spočítat.
Aklinizi karistirmak istemiyorum.Nie chcę za dużo namieszać, chcę tylko pokazać jak rozwiązywać tego typu zadania.
Aklinizi karistirmak istemiyorum.Non ti voglio confondere, voglio solo mostrarti come risolvere questi problemi.
Aklinizi karistirmak istemiyorum.No quiero confundirte, solo quiero mostrarte como hacer estos problemas ahora.
Aklinizi karistirmak istemiyorum.Nu vil jeg vise, hvordan man løser de her regnestykker.
Aklinizi karistirmak istemiyorum.Só quero mostrar como resolver estes problemas, para já.
Aklinizi karistirmak istemiyorum.Δεν θέλω να μπερδευτείτε, θέλω απλώς να σας δείξω πώς θα λύνουμε αυτές τις ασκήσεις.
Aklinizi karistirmak istemiyorum.Аз просто искам да ви покажа как да решите тези задачи сега.
Aklinizi karistirmak istemiyorum.説明します。 後のビデオをもう少し詳しく話します。
Aklına bir şey koyar ve sıkı çalışırsa, onu elde edebilir. Kesinlikle,Một khi đã tập trung và làm việc chăm chỉ, cậu ấy có thể thành công. nhất định rồi nhỉ
Aklına bir şey koyar ve sıkı çalışırsa, onu elde edebilir.Se decide di fare qualcosa e lavora sodo, lo può ottenere.
Aklına bir şey koyar ve sıkı çalışırsa, onu elde edebilir.Z nią jest tak, że jeśli się uprze i pracuje ciężko, może to osiągnąć.
Aklına bir şey koyar ve sıkı çalışırsa, onu elde edebilir.Είναι λες και όταν βάζει κάτι στο μυαλό της και δουλεύει σκληρά, μπορεί να τα καταφέρει.
Aklına bir şey koyar ve sıkı çalışırsa, onu elde edebilir.Если на что-то обращает внимание и упорно трудится, то сможет добиться этого.
Aklına bir şey koyar ve sıkı çalışırsa, onu elde edebilir.Като се навие на нещо и работи усилено, тя го постига.
Aklına da her bir şey geliyor."Ar zice orice, nu-i așa?"
Aklına da her bir şey geliyor."Avariou de novo.
Aklına da her bir şey geliyor."Hon säger vad som helst?"
Aklına da her bir şey geliyor."Hun vrøvler igen."
Aklına da her bir şey geliyor."Miket nem mond !"
Aklına da her bir şey geliyor."Papla bez namysłu."
Aklına da her bir şey geliyor."Sie würde alles Mögliche sagen."
Aklına da her bir şey geliyor."Ta by řekla cokoliv, že jo?"
Aklına da her bir şey geliyor."Ze zegt ook alles."
Aklına da her bir şey geliyor."Θα πεί οτιδήποτε, μα οτιδήποτε;"
Aklına da her bir şey geliyor."Говорит всякую ерунду".
Aklına da her bir şey geliyor."Ще каже всякакви глупости, нали?"
Aklın alanı içinde olmaya başladığınız diyebiliriz.Bạn bắt đầu sống trong thời trí thức, chúng ta có thể nói vậy.
Aklın alanı içinde olmaya başladığınız diyebiliriz.Começamos a entrar no território da inteligência, por assim dizer.
Aklın alanı içinde olmaya başladığınız diyebiliriz.Empiezas a estar en el territorio de la inteligencia, podemos decir.
Aklın alanı içinde olmaya başladığınız diyebiliriz.Ik kom in de buurt van intelligentie.
Aklın alanı içinde olmaya başladığınız diyebiliriz.Începi să te afli în teritoriul inteligenţei, putem spune.
Aklın alanı içinde olmaya başladığınız diyebiliriz.Iniziate a essere nel territorio dell'intelligenza, per così dire.
Aklın alanı içinde olmaya başladığınız diyebiliriz.Jsme tak v oblasti inteligence, dá se říct.
Aklın alanı içinde olmaya başladığınız diyebiliriz.Man begibt sich auf das Gebiet von Intelligenz, kann man sagen.
İlgili Sayfalar