aklının ile cümle
aklının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Eu acho que a ciência muda a forma como a nossa mente funciona.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir. Herşeyi biraz daha derinlemesine düşünmek.Jag tror att vetenskapen förändrar hur ditt sinne fungerar, så att du betraktar saker lite mer djupgående.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir. Herşeyi biraz daha derinlemesine düşünmek.Pienso que la ciencia cambia la manera que tu mente trabaja para pensar mas profundamente sobre de las cosas
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Io penso che la scienza cambia il modo in cui lavora il cervello
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.I think that science ♪ changes the way your mind works. ♪
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Mislim, da znanost spremeni ♪ način delovanja tvojega uma. ♪
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Myślę że nauka zmienia sposób w jaki twój umysł działa.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Myslím, že veda mení spôsob, ako vaša myseľ pracuje.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Myslím, že věda ♪ mění způsob, jak vaše mysl pracuje. ♪
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Saya pikir bahwa sains mengubah cara berpikirmu bekerja.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Tôi nghĩ rằng khoa học ♪ thay đổi cách tâm trí bạn hoạt động. ♪
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Νομίζω ότι η επιστήμη ♪ αλλάξει τον τρόπο που δουλεύει το μυαλό σας. ♪
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.Мисля, че науката променя начина, по който работи мозъка.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.אני חושב שמדע משנה את הדרך בה המוח שלך עובד.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.♪ 働き方を変化させるでしょう。 ♪ もう少し、より深く ものごとを考えるようになるでしょう。
Bu videonun amacı diğer videolar gibi aklınınızı başınızdan almaktır.Całość tego, po raz kolejny jak w innych tego typu filmikach podchodzi pod rodzaj zszokowania.
Bu videonun amacı diğer videolar gibi aklınınızı başınızdan almaktır.Deci acest lucru este chiar aici ceea ce văzut de telescopul Hubble în care patch-uri.
Bu videonun amacı diğer videolar gibi aklınınızı başınızdan almaktır.Es una galaxia. Es una galaxia. Que es una galaxia.
Bu videonun amacı diğer videolar gibi aklınınızı başınızdan almaktır.Účelem toho všeho, tak jako u všech ostatních videí, je ukázat vám něco neuvěřitelného.
Bu videonun amacı diğer videolar gibi aklınınızı başınızdan almaktır.Ο όλος σκοπός ,για άλλη μια φορά οπως σε όλα αυτα τα βίντεο είναι να σας ταράξει το νού.
Fakat, tanrının oğulları ve kızları için kurulmuş bu okulda, Kimsenin aklının ermeyeceği şeyler yaşanmakta.Allerdings passiert in dieser Schule der auserwählten Kinder Gottes etwas das niemand sich vorstellen kann.
Fakat, tanrının oğulları ve kızları için kurulmuş bu okulda, Kimsenin aklının ermeyeceği şeyler yaşanmakta.Avšak, v škole pre Bohom vyvolených synov a dcéry, sa deje niečo, čo si nikto nevie ani predstaviť.
Fakat, tanrının oğulları ve kızları için kurulmuş bu okulda, Kimsenin aklının ermeyeceği şeyler yaşanmakta.Dog, på denne skole for Guds udvalgte sønner og døtre sker der noget, som overstiger enhver forstilling...
Fakat, tanrının oğulları ve kızları için kurulmuş bu okulda, Kimsenin aklının ermeyeceği şeyler yaşanmakta.Oricum ,in aceasta scoala speciala pentru fii zeilor se intampla ceva ce nimeni nu isi poate imagina.
Fakat, tanrının oğulları ve kızları için kurulmuş bu okulda, Kimsenin aklının ermeyeceği şeyler yaşanmakta.Vendar se, v tej šoli za izbrane hčere in sinove boga, dogaja nekaj kar si nihče ne more zamisliti.
Fakat, tanrının oğulları ve kızları için kurulmuş bu okulda, Kimsenin aklının ermeyeceği şeyler yaşanmakta.W tej szkole dla dzieciaków z najwyższych sfer, stało się coś co przekracza wszelkie wyobrażenia...
Fakat, tanrının oğulları ve kızları için kurulmuş bu okulda, Kimsenin aklının ermeyeceği şeyler yaşanmakta.Αλλά, σ'αυτό το σχολείο για τους εκλεκτούς γιους και κόρες του Θεού, κάτι πέρα από τη φαντασία όλων συμβαίνει.
Fakat, tanrının oğulları ve kızları için kurulmuş bu okulda, Kimsenin aklının ermeyeceği şeyler yaşanmakta.Но в старших классах школы "Шинхва", в этой школе для избранных, творится что-то невообразимое.
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Alles, was der menschliche Geist erreicht hat, ist nur der Traum vor dem Erwachen."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum."Allt som det mänskliga sinnet har åstadkommit" "är blott drömmen före uppvaknandet."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Al wat de menselijke geest heeft verwezenlijkt is slechts de droom voor het ontwaken."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.인간의 정신이 이룬 것 모든 것은 깨어나기 직전의 꿈이다."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum."Mindaz, amit az emberi elme elért a fölébredés előtti álom csupán."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Mọi điều mà trí óc con người đã đạt được chỉ là những giấc mơ trước khi ta thức tỉnh".
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Semua pikiran manusia telah terpenuhi tetapi mimpi sebelum adanya kesadaran"
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Todo lo que la mente humana ha logrado no es más que el sueño antes del despertar".
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Tot ce mintea umană a realizat este doar visul dinainte de trezire."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Tout ce qui est ou a été n'est que le crépuscule avant l'aube."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Tudo aquilo que a mente humana alcançou é apenas o sonho antes do despertar".
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Tutto ciò che la mente umana ha realizzato non è che il sogno prima del risveglio."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Vše, čeho lidská mysl dosáhla, není nic než sen před probuzením."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Všetko, čo ľudská myseľ dosiahla, nie je nič viac ako sen pred prebudením."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Όλα όσα το ανθρώπινο μυαλό έχει καταφέρει είναι το όνειρο πριν την αφύπνηση."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Все, чего достиг человеческий разум, это всего лишь сон перед пробуждением."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Все, чого досяг людський розум, є лише сном перед пробудженням."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.Всичко, което е постигнал човешкият ум, е сънят преди събуждане."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum."וכל שהשיג המוח האנושי "הוא רק החלום שלפני היקיצה."
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.كل هذا أنجزه العقل البشري إنه الحلم قبل الحقيقه
İnsan aklının başardığı tüm şeyler de uyanıştan önceki rüyadan başka birşey değildir." olduğunu düşünüyorum.人間がこれから為すべきことの序曲たるにすぎない。」 この言葉が真実であることを願っています
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuAle s technologií můžeme skutečně dělat věci, kterým ani nerozumíme.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuAm depășit capacitatea minții umane într-un grad extraordinar.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuChúng ta đã đi vượt quá khả năng trí tuệ con người đến một mức độ lạ thường.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuHemos rebasado la capacidad de la mente humana llegando a un nivel extraordinario.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuKapacitu ľudskej mysle sme prekročili do pozoruhodnej miery.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuKita telah melakukan hal di luar kapasitas otak manusia sampai pada tingkat yang luar biasa
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunu우리는 인간의 지성의 한계를 넘어선 비범한 단계에 까지 도달해 왔습니다.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuNous sommes allés au-delà de la capacité de l'esprit humain dans une extraordinaire mesure.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuPrzekroczyliśmy granice ludzkiego umysłu w niewyobrażalnym stopniu.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuSiamo andati oltre la capacità della mente umana fino ad un livello straordinario.
İnsan aklının kapasitesinin sınırlarının ötesine geçtik olağan üstü bir seviyede yaptık bunuTúlnőttünk az emberi elme korlátain, mégpedig rendkívüli mértékben.