aklını ile cümle
aklını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Henüz geçtiğiniz bisikletliyi aklınızda tutun.REMEMBER THE BlKE RlDER YOU HAVE JUST PASSED.
Aklınızı karıştırmak istemiyorum.But I'll show you another interesting thing. What is 3 plus 1?
Aklını mı kaçırdın?Have you gone mad?
Aklını doyur, aklını doyur, aklını doyur."Feed your head, feed your head, feed your head." (Music)
Aklınızda hemen bir şeyler uyanmalı! -You should immediately have an intuition-- what happens when you squeeze a balloon?
Eğer aklınız karıştıysa nerden bildim onaltı oldğunu?And if you're confused, how did I know it was 16?
Aklınız karıştıysa bir önceki videoya bakmanızı tavsiye ederim. -And you could view the last video on Introduction to Magnetism to get confused about that.
Aklınızı çok karıştırmak istemiyorum.I don't want to confuse you right now.
Şuan aklınız biraz karışmış olabilir bunu daha iyi anlamanız için birkaç problem çözelim.I know I'm confusing you at this point, so let's play around with it and do some problems.
Burada aklınıza şu takılabilir:And so you might be wondering,
Neyse şunu aklınızda tutmanızı istiyorum.But anyway, I want you to just keep this in mind.
Delirip delirmediğini merak ediyordu, veya aklını kaçırdığını.She wondered if she was going mad or losing her mind.
Bence bilim, aklının işleyişini değiştirir.I think that science changes the way your mind works.
Size söylemek istediğim, hepinizin yarı-makineler olduğunuz, ama aklınıza gelenler gibi değil.I would like to tell you all that you are all actually cyborgs, but not the cyborgs that you think.
Hedefinizden emin olun ve hedef kitlenizi aklınızda tutunKnow your goal and intended audiences
Yani, bu tamamen aklını mı kaçırdın, temel olarak koymak.So, put that completely out of your mind, basically.
İşte bu yüzden, dili anlasanız da, sonra aklınızda kalan duyduğunuz dilin kendisi değildir.language, what you come away with is not in itself the actual language that you hear.
Ancak aklınızda tutmanız gereken tüm SOHCAHTOA.But all you have to remember is SOHCAHTOA.
Sanırım bu ismi nereden buldukları aklınıza takıldı, bir grup için kötü bir isim zira.Well you know their work was seen to be sotty and dusty and gritty and dark
Aklınızda hiç şüphe kalmasın. Buna kendinizin şahit olması lazım.I just want not to have any room for doubt -- you have to see that for yourself.
Aklınıza bir soru gelmiş olabilir.And you'll say hey wait, Sal, that doesn't make sense.
Çocuklar aklınızı kaybettiniz, değil mi?You guys have lost your minds, haven't you?
Bunlar güzel şeyler ve umarım bunların hepsinin nasıl birbirine uyduğu aklınıza yatar.And that's all nice and it hopefully it makes sense to you how all of these fit together.
Dini farklarınız umrunda değildir ve aklınızda bulunsun:He doesn't care about religious differences, and get this:
Ama şunu aklınızda tutmanızı istiyorum ,ilerki videolarda bunların nerden geldiğini göstericem.But I just want you to keep in mind that in future videos, I will show you where this comes from.
Neyse biraz açıklamak istedim umarım aklınızı karıştırmamışımdır.But anyway, I just wanted to explain that, and hopefully it hasn't confused you.
Chuneen'ler başkalarının aklını okuyabilir.Chuneens can read the minds of others
Aklınıza gelebilecek diğer şey,The other thing that might jump out at you
Charlie, aklını kaybettin mi?- Charlie, have you lost your senses?
Daha da onemlisi, aklinizdan ne geciyorsa oldugu gibi dile getirmelisiniz.And, more than that, whatever is on your brain should come out of your mouth.
Eşitlikler aklınıza gelmezse, geriye gidip,But if you ever forget it, I always go back to this. That 2 pi radians is equal to 360 degrees.
Lütfen imajını lekeleyebilecek her şeyi aklınızdan çıkarın.Please erase those options which affects the princess' image.
Deriyi kaldırın, o kişiye dokunulduğunu aklınızda deneyimlersiniz..Remove the skin, you experience that person's touch in your mind.
Bunu gördüğünüzde, aklınıza bazı şeyler gelmiş olabilir. -A couple of things might have popped out at you right when we first saw this.
Umarım bilançonun temel ilkeleri aklınızda biraz netleşmeye başlamıştır. .And I think hopefully the concept of equity is starting to make a little more sense.
Şu unniyi görüyor musun?<br />Tamamen aklını kaçırmış olmalı!Look at this unni! She must've lost her mind completely!
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.You don't have to think about some exotic examples, or fossils.
Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.These words, which I command you this day, shall be on your heart;
Güvenilir danışmanları susturur, Yaşlıların aklını alır.He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.For you have hidden their heart from understanding, Therefore you shall not exalt them.
‹‹Bunu anımsayın, ey başkaldıranlar, Adam olun, aklınızdan çıkarmayın!"Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, you transgressors.
‹‹Zina, yeni ve eski şarap insanın aklını başından alır.Prostitution, wine, and new wine take away understanding.
Yakınları bunu duyunca, ‹‹Aklını kaçırmış›› diyerek Onu almaya geldiler.When his friends heard it, they went out to seize him: for they said, "He is insane."
Aklınızı çelenler keşke kendilerini hadım etseler!I wish that those who disturb you would cut themselves off.
Aklınızı kullanmıyor musunuz?You also read the Scriptures, why do you then not understand?
Aklınızı kullanmıyor musunuz?" derler.Have you no sense indeed?"
Şüphesiz bunda, aklını kullanan bir toplum için ayetler vardır.There are surely signs in them for those who understand.
Şüphesiz bunda aklını kullanan bir toplum için ibretler vardır.In this are signs for men who understand.
Şüphesiz bunda aklını kullanan bir toplum için ibret vardır.In this indeed are signs for those who understand.
Aklınızı kullanmıyor musunuz siz?Will you not understand?"
Şüphesiz bunda, aklını kullanan bir toplum için ibretler vardır.There are indeed signs in this for those who have sense.
İşte biz, aklını kullanan bir toplum için ayetleri böyle açıklıyoruz.That is how We explain Our signs clearly for those who comprehend.
Belki aklınızı kullanırsınız diye size ayetleri açıkladık.We have explained to you clearly Our signs that you may understand.
Şüphesiz, bunlarda aklını kullanan bir topluluk için gerçekten ayetler vardır.There are surely signs in them for those who understand.
Şüphesiz bunda, aklını kullanabilen bir topluluk için ayetler vardır.In this are signs for men who understand.
Şüphesiz aklını kullanabilen bir topluluk için, gerçekten bunda bir ayet vardır.In this indeed are signs for those who understand.
Yine de aklınızı kullanmayacak mısınız?Even then you do not understand,
Yoksa sen, onların çoğunu (söz) işitir ya da aklını kullanır mı sayıyorsun?Or do you think that most of them hear or understand?
Şüphesiz bunda, aklını kullanabilecek bir kavim için gerçekten ayetler vardır.There are indeed signs in this for those who have sense.
“İşte Biz, aklını kullanabilen bir kavim için ayetleri böyle birer birer açıklarız.That is how We explain Our signs clearly for those who comprehend.