aklıma ile cümle
aklıma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Onun adı aklıma gelmiyor.His name escapes me.
Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmedi.I never thought I'd say this.
Aklıma gelmişken, Tom şehirde.By the way, Tom is in town.
Tom'un da Boston'a gitmek istediği aklıma gelmedi.It hadn't occurred to me that Tom would want to go to Boston, too.
Tom'un buradan hoşlanmayacağı hiç aklıma gelmedi.It never occurred to me that Tom wouldn't like it here.
Bunun olabileceği hiç aklıma gelmedi.It never occurred to me that this might happen.
Saatlerdir bir şey yazmaya çalışıyorum ama aklıma bir şey gelmiyor.I've been trying to write something for hours, but nothing comes to my mind.
Kırk yıl düşünsem aklıma gelmezdi.This never crosses my mind.
Böyle bir şey olacağı hiç aklıma gelmezdi.I never thought something like that could happen.
O asla aklıma gelmedi.That never crossed my mind.
O aklıma gelmedi.It didn't cross my mind.
Sadece aklıma cazip bir fikir koydun.You just put a tempting idea in my head.
İsim aklıma gelmiyor.The name doesn't come to me.
Aklıma gelmişken sana bir şey söylemek zorundayım.By the way, I've got to tell you something.
Aklıma garip bir fikir geldi.An odd idea popped into my head.
Benim aklıma mı uyuyorsun?Are you following my reasoning?
İyi bir kullanıcı adı aklıma gelmiyor.I can't think of a good username.
İyi bir örnek aklıma gelmiyor.I can't think of a good example.
Bu şarkıyı duyunca aklıma Tom geliyor.When I hear this song, I think of Tom.
Üniversite günlerimin hatıraları aklıma geliyor.Memories of my college days come to my mind.
Aklıma bir fıkra geldi.I just remembered a joke.
Bu benim nasıl aklıma gelmez ya?How come I didn't think of this before?
Aklıma iki teori geliyor; her ikisi de makul görünüyor.Two theories occur to me; both seem plausible.
Daily Mail'e bunu şöyle ifade etmiştir: "Müzik aklıma dinlendiğim zamanlarda geliyor.As she told the Daily Mail: "The music comes to me when I'm relaxing.
Yalnızlık benim aklıma gelen bir tema.Loneliness is what I think of.
Aklıma Jim Thorpe geliyor.My memory goes back to Jim Thorpe.
Adams ve Hancock soyadlarını düşündüm, en sonunda aklıma Anthony Wayne geldi." .I tried Adams, Hancock ... then I thought of Mad Anthony Wayne."
Kısa bir müddet sonra sorular ve benim cevaplarım aklıma geldi.I now answer the above and your other questions.
Ayrıca bu adada Akliman feneri bulunmaktadır.There is a lighthouse on this island.
Yanında çalıştığım için aklıma patron kelimesi geliyor.I guess the word boss comes to mind since I work for him.
Yani son birkaç gündür, asla aklıma gelmeyecek derecede takıntılı davranışlar gördüm.I've known heights of obsessive behavior I never thought about. (Laughter)
Aslında, bunu aklıma hiç getirmedim, yani...Well, I didn't have that in mind, so ...
Çalışmam esnasında bazı şaşırtıcı şeyler buldum, ki hiç aklıma gelmemişti.And I found some astonishing things in the course of my study that had never occurred to me.
Benim de aklıma geldi, bunu geriye doğru sararsak ne olur?So it occurred to me, what happens if we could run these backwards?
Bu cömertliktir," dedim. Aklıma başka bir şey gelmemişti.You teach: it's generosity," was all I could think of.
Aklıma gelen ilk iki sayı eksi 10 ve eksi 7. .And the numbers that immediately jumped into my head are negative 10 and negative 7.
Seni korumak için başka bir yol aklıma gelmedi.That was the only way, I could think of to protect you.
Başka bir notasyon aklıma gelmiyor.larger than negative 3,or all x's smaller than negative 3.
Oğlanın bağcıklı botları aklıma geldiI remember his son had the L.L. Bean bootlaces, and we're trying to do up his laces.
Bu fikir aklıma MIT'deki fizikçi bir arkadaşımla konuşurken geldi.This idea came to me while talking to a physicist friend of mine at MlT.
O anda büyük Hint destanı Mahabharata'dan bir kısım geldi aklıma:And I remembered a line from the Mahabharata, the great Indian epic:
Onu aklıma getirmek dâhi istemiyorum.I don't even want to think about him.
Metalleri düşündüğümüzde, aklıma hep ilk demir gelir. -But when I think of metals, iron is kind of the first metal I always think of.
O 15 aylık bebekle etkileşimimi hatırlıyorum, aklıma gelen şey şu oldu:I remember when I interacted with that 15-month-old, the thing that came to my mind was,
Şimdi ne zaman benzin alsam aklıma bu karbon miktarı geliyor.So whenever I fill up my gas, I think of that liter, and how much carbon.
Böylece, aklıma oksitosinin ahlak molekülü olabileceği fikri geldi.So I had this idea that oxytocin might be the moral molecule.
Diğerleri şu an için aklıma gelmedi.None of the other ones have occurred to me right now.
Ve Sirhat'ın eserlerini, eserlerindeki modelleri de aklıma getiriyor.The posers, where he's got the grown jaht in his studio and he's got the models dressing.
Sonra, tüm bunları düşünürken aklıma bir söz geldi.As I thought about that later on,
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.You know, I never thought that I'd end up working at Microsoft.
Ve geriye bakınca, babam aklıma geliyor.And I think back. I think back to my father.
Yani, yine, çözümüm aklıma gelebilecek olası en iyi sanatçıyı hedef almaktı.So, again, my solution was to aim for the best possible artist that I could think of.
Bu sorunu düşündüğümde aklıma gelen iki soru şunlar.So here's two questions that I have in my head when I think about this problem.
Kılık değiştirdiğim işlerden aklıma gelen "Ruhların Çocuğu"dur.One story that comes to mind in my undercover pieces is "Spirit Child."
İşte bu soru dört yıl kadar önce bir öğleden sonra Davos'da birden aklıma geldi.That's the question that sort of hit me in the middle of a Davos afternoon about four years ago.
İlk olarak aklıma, etanolün bu işi çözebileceği geldi.The original thought I had: this must be ethanol.
Bu yüzden tek aklıma gelen şöyle demekti:So the only thing I can think of is say,
Aklıma, Hintli büyük matematikçi Ramanujan geliyor.I think of the great Indian mathematician, Ramanujan.
Bunun üzerine düşündüm ve aklıma bununla ilgili bir fikir geldi.And I thought about it, and I came up with one.
Şimdi, benim aklıma olası birkaç deney geliyor.Now, I can think of some possible experiments.
İlgili Sayfalar