aklım ile cümle
aklım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
O, paramla aklımı çeldi.She beguiled me of my money.
Birden aklıma ona sürpriz yapma fikri geldi.The idea of surprising her suddenly crossed my mind.
Banyo yaparken aklıma iyi bir fikir geldi.When I was having a bath, a good idea came to me.
Aklım ermez.Beats me.
Dün gece iyi bir fikir aklıma geldi.A good idea occurred to me last night.
Tam o sırada aklıma iyi bir fikir geldi.A good idea occurred to me just then.
Onunla her karşılaşmamda, babam aklıma geliyor.Every time I meet him, I think of my father.
Bu düşünce daha önce hiç aklıma gelmemişti.This idea has never entered my head before.
Aklımı kaçırmış olmalıyım.I must be out of my mind.
Hazır aklıma gelmişken, gerçekten bir cep telefonuna ihtiyacım var.Come to think of it, I really need a cellphone.
Onun adı aklımdan çıktı.Her name slipped my mind.
Onun adı aklımdan kaydı.Her name slipped my mind.
Bu benim aklımdan geçmemişti.It hadn't crossed my mind.
Bu benim aklıma gelmedi.It hadn't crossed my mind.
Ne kadar hatırlamaya çalışsam da adresi aklıma gelmiyor.I can't remember her address no matter how much I try.
Hiç aklım ermiyor.It is all Greek to me.
Onu hâlâ aklımdan çıkaramıyorum.I still can't get her out of my head.
Aklımı kaybetmedim, onu eBay'da sattım.I did not lose my mind, I sold it on eBay.
Son zamanlarda aklımda çok şey vardı.I've had a lot on my mind lately.
Geçen birkaç gündür aklımda çok şey var.I've had a lot on my mind these past few days.
Her zaman aklımda çok şey olduğu için uykuya dalma sorunu yaşıyorum.I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.
Aklımda çok şey olduğunda bazen yemek yemeyi unuturum.When I have a lot on my mind, sometimes I forget to eat.
Evleneceğim kadın olduğun konusunda aklımda hiç şüphem yok.I have no doubt in my mind you are the woman I'm going to marry.
Evleneceğim kadının sen olacağına dair aklımda hiç bir şüphe yok.I have no doubt in my mind you are the woman I'm going to marry.
Aklımı kaybettiğimi düşünüyorum.I think I'm losing my mind.
Bunu aklımda tutacağım.I'll keep it in mind.
Sıcak bir banyo almak endişelerimi aklımdan almaya yardımcı olur.Taking a hot bath helps me take my mind off my worries.
Tom her zaman aklımda.Tom is always on my mind.
Tom'u beklerken belki de Mary'yi davet etmemem gerektiği aklıma geldi.It occurred to me while I was waiting for Tom that maybe I shouldn't have invited Mary.
Tom'un doğru kararı vereceğine dair aklımda hiç şüphe yoktu.There was no doubt in my mind that Tom would make the right decision.
Tom'un motorsikletimi çalan kişi olduğu hakkında aklımda hiç şüphe yoktu.There was no doubt in my mind that Tom was the one who stole my motorcycle.
Tom'un cevabı bildiği hakkında aklımda hiç şüphe yoktu.There was no doubt in my mind that Tom knew the answer.
Tom'un seçimi kazanacağı hakkında aklımda hiç şüphe yok.There is no doubt in my mind that Tom will win the election.
Tom'un intihar etmediğine dair aklımda hiç şüphe yok.There is no doubt in my mind that Tom didn't commit suicide.
Tom'un o kadar iyi Fransızca konuşabileceğini asla aklımdan geçirmezdim.I would never have guessed that Tom could speak French so well.
Tom'un gelmeyeceği hiç aklıma gelmedi.It never occurred to me that Tom wouldn't come.
Tom'un et yemeyebileceği hiç aklımdan geçmedi.It never occurred to me that Tom might not eat meat.
Tom'un Mary ile evlenmek isteyeceği hiç aklımdan geçmedi.It never occurred to me that Tom would want to meet Mary.
Tom'un Mary ile aynı şekilde hissedeceği aklımın ucundan geçmedi.It never occurred to me that Tom might feel that same way Mary did.
Tom'un gerçeği söylemeyebileceği hiç aklıma gelmedi.It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
Onun kaçan bir mahkum olabileceği aklımın ucundan geçmedi.It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.
Tutuklanabileceğim hiç aklıma gelmedi.It never occurred to me that I might get arrested.
Yanılabileceğim hiç aklıma gelmedi.It never occurred to me that I might be wrong.
Kovulabileceğim hiç aklıma gelmedi.It never occurred to me that I might be fired.
Onu aklımda tutacağım.I'll bear that in mind.
Onun hastanede olduğu aklımın ucundan geçmedi.It never occurred to me that she was sick in the hospital.
Hasta ve hastanede olduğu aklımın ucundan geçmedi.It never occurred to me that she was sick and in the hospital.
Harika bir düşünce aklıma geldi.A great thought came to my head.
Aklımı okuyabilir misin?Can you read my mind?
Aklımda başka bir şey vardı.I had something else in mind.
Oh, aklıma gelmişken, sana gösterecek bir şeyim var.Oh, by the way, I have something to show you.
Bunu aklımdan çıkaramıyorum.I can't get that out of my mind.
Tom'u aklımdan çıkaramıyorum.I can't get Tom out of my mind.
Aklımı kaybettiğimi düşündüm.I thought I was losing my mind.
Aklımda bir şey var.I've got something on my mind.
Şu anda aklımda daha önemli bir şey var.I've got something more important on my mind at the moment.
Aklım karmakarışık.I am all mixed up.
O şarkıyı aklımdan çıkaramadım.I couldn't get that song out of my mind.
Tom'u aklımdan çıkartamıyorum.I couldn't get Tom out of my mind.
Aklımı kaybediyorum gibi hissediyorum.I feel like I'm losing my mind.
İlgili Sayfalar