aklım ile cümle
aklım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bu günlerde aklımda çok fazla şey var.I have too many things on my mind these days.
Bana aklımı kaybettirdin.You made me lose my mind.
Problemlerini aklımda tutacağım.I'll keep your problems in mind.
Aklımı kaybettim.I'm out of my mind.
Aklıma yeni bir fikir geldi.A novel idea occurred to me.
O zaman hiçbir tehlike fikri aklımdan geçmedi.No idea of danger crossed my mind then.
Kolej günlerimin hatıraları aklıma geliyor.Memories of my college days come to my mind.
Aklıma bir fikir geldi.An idea occurred to me.
Onun ismi tamamen aklımdan çıkmış.His name has completely gone out of my mind.
Onun adı çoğu kez aklıma gelmiyor.Her name often escapes me.
Aklıma iyi bir fikir geldi.A good idea came across my mind.
Selam! Seni burada göreceğim aklımın ucundan geçmezdi! Dünya küçük, değil mi?Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
Parlak fikirler hiç aklıma gelmiyor.Bright ideas never occur to me.
Aklıma gelmişken, o zamandan beri ondan haber aldın mı?By the way, have you heard from her since then?
Aklıma gelmişken, hiç Hokkaido'ya gittin mi?By the way, have you ever been to Hokkaido?
Aklıma gelmişken, ödevini yaptın mi?By the way, have you done your homework?
Aklıma gelmişken , sen hiç Avrupaya gittin mi?By the way, have you ever been to Europe?
Aklıma gelmişken, son zamanlarda Carter ile ilgili bir şey gördün mü?By the way, have you seen anything of Carter lately?
Sonunda aklıma güzel bir fikir geldi.At last a good idea struck me.
Adı bir türlü aklıma gelmiyordu.I could not remember his name for the life of me.
İnan olsun, adı aklıma gelmedi.I could not remember his name for the life of me.
O zaman güzel bir fikir aklıma geldi.I hit upon a good idea then.
O zaman aklıma iyi bir fikir geldi.A good idea occurred to me at that time.
Fikir hâlâ aklımda.The idea is still in my mind.
Aklıma parlak bir fikir geldi.A bright idea occurred to me.
Bu kadar güzel olacağı aklıma gelmezdi.I had no idea it'd be this beautiful.
Bu resim, öğrencilik günlerimi aklıma getirdi.The picture reminds me of my student days.
O, aklımdan çıkmış olmalı.It must have slipped my mind.
Kitabı getirmeyi unuttum. Aklımdan çıkmış işte.I forgot to bring the book. It just slipped my mind.
Senin şu anki sorunun her zaman aklımda.Your present trouble is on my mind all the time.
Bugün aklım iyi çalışıyor gibi görünmüyor.My brain doesn't seem to be working well today.
Cüzdanı evde unuttuğum aklıma geldi.It occurred to me that I had left my purse at home.
Dün aklıma parlak bir fikir geldi.Yesterday I hit on a good idea.
Şiddete başvurma yerine aklımızı kullanmalıyız.We should appeal to reason instead of resorting to violence.
İyi bir fikir aklıma geldi.A good idea struck me.
Tavsiyeni aklımda tutacağım.I will keep your advice in mind.
Ben İpek Yolu'nu ziyaret etmeyi aklıma koydum.I have a good mind to visit the Silk Road.
Yazmadan önce cümleleri aklımda düzenlemeye dikkat ederim.I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.
Tüm gezim boyunca hepinizi aklımdan uzak tutamadım.All during my trip I could not keep you out of my mind.
Uyusam da uyumasam da bu konu her zaman aklımda.Whether I'm sleeping or awake, this subject is always in my mind.
Yeni bir fikir aklıma geldi.A new idea came to me.
Zen'in aklımızı işlediğini söylüyorlar.They say Zen cultivates our mind.
Az önce aklımdan harika bir fikir geçti.A wonderful idea just ran through my mind.
Aklıma harika bir fikir geldi.A wonderful idea occurred to me.
Orta dereceli egzersiz hem aklımızı hem bedenimizi tazeler.Moderate exercise will refresh both mind and body.
Birdenbire, aklıma iyi bir fikir geldi.Suddenly, a good idea occurred to me.
Aklıma aptalca bir fikir geldi.A foolish idea came into my mind.
Onun yalan söylemiş olabileceği aklıma geldi.It occurred to me that he might have told a lie.
Onun o parayı nasıl aldığına aklım ermez.It beats me how he got that money.
Onun yalan söyleyebileceği hiç aklıma gelmedi.It never occurred to me that he might tell a lie.
Onun beni sevdiği aklımın ucundan geçmedi.It never occurred to me that he loved me.
Onun başarısız olacağı aklıma pek yatmıyor.It is hardly conceivable to me that he will fail.
Doğru yerdeki doğru adam olduğu aklımın ucundan geçmedi.It never occurred to me that he was the right man in the right place.
Onun doğru adam olduğu aklıma geldi.It occurred to me that he was the right man.
Onun sözleri aklıma geldi.His words came to mind.
Onun adı aklımdan çıkmış.His name has slipped my mind.
O konuşurken, resimler aklıma geldi.As he spoke, pictures came into my mind.
Ondan şüphe etmek hiç aklıma gelmedi.It never occurred to me to doubt him.
Onun nereye gittiğine aklım ermez.It beats me where she's gone.
Onu aklımdan çıkaramıyorum.I can't get her out of my mind.
İlgili Sayfalar