aklı başında ile cümle
aklı başında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Gayet aklı başında.Zonder medische problemen.
Gayet aklı başında.Είχε σώας τας φρένας.
Gayet aklı başında.Абсолютно в здравом уме.
Gayet aklı başında.В пълно съзнание.
Gayet aklı başında.היא היתה גברת זקנה מבריקה.
Hey, hey, o adamın... Aklı başında değil. Sadece bir prensesle çıkmak istiyor.Αυτός ο τύπος θέλει απλά να βγει ραντεβού με μια πριγκίπισσα.
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.Bọn cháu đều lý trí và logic.
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.Jesteśmy oboje podobni, myślimy logicznie i racjonalnie
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.Kami berdua adalah orang yang rasional dan logis.
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.Nous sommes tous les deux rationnels et logiques.
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.Oba sva racionalni in logični osebi.
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.Siamo entrambi razionali e logici.
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.Suntem amandoi logici si rationali.
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.Vi är båda rationella och logiska.
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.Wij zijn beiden rationeel en logisch.
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.Wir sind beide rational und logisch.
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.Είμαστε και οι δυο ορθοί και λογικοί.
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.Мы оба рациональны и логичны.
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz..שנינו רציונליים ובעלי היגיון
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.كلانا منطقي وعقلاني
İkimizde mantıklı ve aklı başında kişileriz.他の人が私たちをそんな風に見るのも
Kendimizi aklı başında hiçbir insanın gitmemesi... ...gereken yerlere doğru ilerlerken buluyorduk.És csak úgy tudtuk ezt felfedezni, hogy hajtottuk magunkat olyan helyekre, ahova épelméjű ember nem menne --
Kendimizi aklı başında hiçbir insanın gitmemesi... ...gereken yerlere doğru ilerlerken buluyorduk.제정신인 사람이라면 가지 않을 곳으로 들어갔기에 얻은 깨달음이었습니다.
Kendimizi aklı başında hiçbir insanın gitmemesi... ...gereken yerlere doğru ilerlerken buluyorduk.גילוי, שאליו יכולנו להגיע רק על ידי מתיחת הגבולות והליכה למקומות שאף אדם שפוי לא יעז,
Kendimizi aklı başında hiçbir insanın gitmemesi... ...gereken yerlere doğru ilerlerken buluyorduk.وهذا ما دفعنا احيانا لكي نخوض في اماكن لم يقم اي شخص عاقل بالذهاب اليها
Kendimizi aklı başında hiçbir insanın gitmemesi... ...gereken yerlere doğru ilerlerken buluyorduk.自分たちをせきたてて出かけ 発見したことです ビバリーに背中を押されたこともあり
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Bláznovi je žartom robiť nešľachetnosť, a tak je umnému mužovi múdrosť.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Commettre le crime paraît un jeu à l`insensé, Mais la sagesse appartient à l`homme intelligent.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Dårens fröjd är att öva skändlighet, men den förståndiges är att vara vis.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Ein Narr treibt Mutwillen und hat dazu noch seinen Spott; aber der Mann ist weise, der aufmerkt.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.El hacer perversidades es un deporte para el necio, pero para el hombre de entendimiento lo es la sabiduría
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.E um divertimento para o insensato o praticar a iniqüidade; mas a conduta sábia é o prazer do homem entendido.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.E' un divertimento per lo stolto compiere il male, come il coltivar la sapienza per l'uomo prudente
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.For dåren er det en lyst å gjøre skamløse gjerninger, men visdom er en lyst for den forstandige mann.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.For Tåben er Skændselsgerning en Leg, Visdom er Leg for Mand med Indsigt.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Igrača bedaku je storiti sramotnost, razumnemu možu pa kaj pametnega.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.képen játék a bolondnak bûnt cselekedni, azonképen az eszes férfiúnak bölcsen [cselekedni.]
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Kẻ thiếu trí hiểu coi sự làm ác như chơi; Nhưng người thông sáng thích sự khôn ngoan.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Kẻ thiếu trí hiểu coi sự làm ác như_chơi ; Nhưng người thông sáng thích sự khôn_ngoan .
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.미련한 자는 행악으로 낙을 삼는 것 같이 명철한 자는 지혜로 낙을 삼느니라
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Orang bodoh senang berbuat salah; orang bijaksana gemar mencari hikmat
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Tyhmälle on iloksi ilkityön teko, mutta ymmärtäväiselle miehelle viisaus.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Za śmiech sobie ma głupi, popełnić niecnotę, ale mąż roztropny dzierży się mądrości.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Za žert jest bláznu činiti nešlechetnost, ale muž rozumný moudrosti se drží.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Zoals een boosdoener genoegen heeft in misdaden, verheugt een verstandig mens zich in wijsheid.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Ως γελως ειναι εις τον αφρονα να πραττη κακον η δε σοφια ειναι ανδρος συνετου.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Для глупого преступное деяние как бы забава, а человеку разумному свойственна мудрость.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.Злотворството е като забавление за безумния. Така и мъдростта на разумния човек.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.כשחוק לכסיל עשות זמה וחכמה לאיש תבונה׃
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.فعل الرذيلة عند الجاهل كالضحك. اما الحكمة فلذي فهم.
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.愚 妄 人 以 行 惡 為 戲 耍 . 明 哲 人 卻 以 智 慧 為 樂
Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir. Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.愚妄 人 以 行惡為戲 耍 . 明哲人 卻 以 智慧 為樂
Maalesef, aklı başında milletvekilleri Kırgız parlementosunda bir azınlık.De plus, comme le rappelle Ulugbek Babakulov aux lecteurs de son blog :
Maalesef, aklı başında milletvekilleri Kırgız parlementosunda bir azınlık.Более того Улугбек Бабакулов напомнил читателям своего блога:
Onu görmeye gittim. Çok açıkça belliydi ki, bu misafir gayet aklı başında, anlaşılır ve akıllı idi.Het was direct duidelijk dat ze volledig gezond van geest was en helder en intelligent was.
Parlak bir yaşlı kadındı. Gayet aklı başında.Вона була розумною старенькою, у здоровому глузді.
Sadece sizin kitaplarınızda aklı başında bir bakış açısına rastladım.Aber nur in lhren habe ich einen gesunden Standpunkt dazu gefunden.
Sadece sizin kitaplarınızda aklı başında bir bakış açısına rastladım.Alleen in de jouwe heb ik gevonden een gezond perspectief.
Sadece sizin kitaplarınızda aklı başında bir bakış açısına rastladım.Čítal som všetky knihy o poľovníctve. - Papiroso?
Sadece sizin kitaplarınızda aklı başında bir bakış açısına rastladım.Csak te nem találtam egy ésszerű szempontból.