akciğer ile cümle
akciğer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Eğer kanser her iki akciğer dokusuna sıçramışsa bu yöntem hastanın ölümüne neden olmaktadır.Als beide chromosomen tot expressie komen, is dat dodelijk voor de cel.
Yaşlılarda veya diğer akciğer sorunu olan kişilerde iyileşme 12 haftadan uzun sürebilir.Osoby starsze lub cierpiące na inne choroby płuc mogą potrzebować ponad 12 tygodni na wyzdrowienie.
K-ras proto-onkogenindeki mutasyonlar akciğer adenokarsinomlarının %10-30'undan sorumludur.Mutacje protoonkogenu K-ras są odpowiedzialne za 20-30% niedrobnokomórkowych raków płuca.
Radon, sigaradan sonra en büyük ikinci akciğer kanserojenidir.Ekspozycja na radon jest po paleniu tytoniu drugim głównym czynnikiem sprawczym raka płuc.
Virüsler akciğere birkaç farklı yoldan ulaşabilir.Wirusy mogą dostać się do płuc na szereg różnych sposobów.
14 Şubat 2003'te, Dolly ötenazi edildi çünkü ilerleyen bir akciğer hastalığına ve ağır artrite sahipti.14 lutego 2003 roku Dolly została uśpiona z powodu postępującej choroby płuc.
Emekli maden çalışanlarından %75'i akciğer kanserinden ölmüştür.Około 75% górników zmarło z powodu raka płuc.
Asbest, akciğer kanseri de dahil olmak üzere çeşitli akciğer hastalıklarına neden olabilir.Azbest może powodować różne choroby płuc, zwiększa także ryzyko raka płuc.
Kalp ve akciğerlerin önden görünüşü.Przednia ściana serca i płuc.
Ayrıca sigara içenlerin akciğerleri içmeyenlere göre daha siyahtır.Większe ryzyko zaobserwowano także u osób palących tytoń czarny niż u palących tytoń jasny.
Günümüzde hasta akciğerlere yapılan histopatolojik muayene ile hastalığın tanısı ortaya konulabilmektedir.Podnoszona była kwestia zaburzeń poznawczych obecnych w epizodzie depresyjnym.
Bronşlar akciğerde binlerce boruya ayrılır.Polacy łykają miliardy w tabletkach. .
29 Mayıs 2011 tarihinde Moskova'da bir hastanede akciğer rahatsızlığı nedeniyle hayatını kaybetti.29 maja 2011 zmarł w szpitalu w Moskwie w wyniku komplikacji po przebytej operacji płuc.
Çocuklarda görülen akciğer veya idrar yolun enfeksiyonları da kusmaya veya ishale sebep olabilir.Zakażenie płuc lub dróg moczowych u dzieci również może być przyczyną wymiotów oraz biegunki.
Asbest maruziyeti ve tütün kullanımı sinerjist etki göstererek akciğer kanseri gelişme riskini artırır.Azbest i palenie papierosów działają synergistycznie w wywoływaniu raka płuca.
Akciğer kanseri.Rak płuca.
Akciğer ve kemik metastazları oldukça sıktır.Kość ramienna i kości przedramienia są raczej krótkie.
Schiller 9 Mayıs’ta tüberküloz teşhisiyle akciğer iltihaplanması yüzünden Weimar’da hayatını kaybetti.Schiller zmarł 9 maja 1805 w Weimarze na zapalenie płuc związane z gruźlicą.
Akciğerleri ile nefes alan tavuklar, hepçil hayvanlardır.W obrazie sekcyjnym płuca padłych zwierząt są wypełnione rozsianymi guzami.
1897 yılının mart ayında Çehov, Moskova'yı ziyaret ederken akciğerlerden büyük bir kanama geçirmiştir.Under ett besök i Moskva i mars 1897 fick Tjechov en större blödning i lungorna.
Yaşlılarda veya diğer akciğer sorunu olan kişilerde iyileşme 12 haftadan uzun sürebilir.För äldre eller för människor som har andra lungproblem kan det ta mer än 12 veckor att tillfriskna.
Asbest, akciğer kanseri de dahil olmak üzere çeşitli akciğer hastalıklarına neden olabilir.Asbest kan orsaka en mängd lungsjukdomar, inklusive lungcancer.
K-ras proto-onkogenindeki mutasyonlar akciğer adenokarsinomlarının %10-30'undan sorumludur.Mutationer i K-ras proto-onkogenen orsakar 10-30 % av lungadenocarcinom.
Kızamık ve herpes simpleks (uçuk) gibi bazı virüsler akciğerlere kan yoluyla ulaşabilir.En del virus, till exempel mässling och herpes simplex, kan nå lungorna via blodet.
Akciğer kanseri büyük ölçüde sigara kullanımı ile ilişkilidir.Denna typ av lungcancer är starkt associerad till rökning.
Bağışıklık sistemi enfeksiyona cevap verdiğinde daha fazla akciğer hasarı meydana gelebilir.När immunsystemet svarar på infektionen kan det till och med uppstå mer skada på lungorna.
Akciğerleri olsa da oksijeni deri yoluyla alırlar.Troligen kan de ta upp syre genom huden.
İdyopatik interstisyel pnömoni veya bulaşıcı olmayan pnömoniler difüz akciğer hastalığının bir sınıfıdır.Idiopatisk interstitiell pneumoni eller icke-infektiös pneumoni är en klass av diffusa lungsjukdomar.
Buradaki tümörleri ameliyatla alınsa da kısa süre sonra akciğerinde de tümörler keşfedildi.I april opererades tumören bort, men snart upptäcktes fler tumörer på hans lungor.
Çoğu bakteri akciğerlere boğaz veya burunda bulunan organizmaların azar azar aspirasyon ile girer.De flesta bakterier kommer in i lungorna via små aspirationer av organismer, som finns i hals eller näsa.
Sigara içmeyerek ve diğer akciğeri tahriş edici maddelerden kaçınarak önlenebilir.Prevention sker genom att undvika rökning och andra saker som kan irritera lungorna.
Çocuklarda görülen akciğer veya idrar yolun enfeksiyonları da kusmaya veya ishale sebep olabilir.Lung- eller urinvägsinfektioner hos barn kan också leda till kräkningar eller diarré.
Memelilerin akciğerlerinde bulunan çok kapsamlı dallı havayolu yapısı sürüngenlerde bulunmaz.Sverige har inte de extremt instabila luftblandningar som bygger upp dem.
Ayrıca akciğer ve kalbi de teklemeye başlamıştı.Saknas även Andning ska hjärt/lungräddning påbörjas.
Akciğer kanseri, akciğer dokularındaki hücrelerin kontrolsüz çoğaldığı bir hastalıktır.Lungcancer är en cancersjukdom som orsakas av okontrollerad celldelning av lungvävnad.
Ciddi bir akciğer yaralanması geçirdi.Kvar var ett enda blödande sår.
Bununla beraber akciğer kanseri, sigara içmeyenlerde de görülebilmektedir.Passiv rökning är en orsak till lungcancer hos icke-rökare.
Asbest, akciğer kanseri de dahil olmak üzere çeşitli akciğer hastalıklarına neden olabilir.Азбест може викликати різні захворювання легень, в тому числі й рак.
Birinci derece akrabalarında akciğer kanseri olan kişilerde kanser geliştirme riski 2-4 kat artmaktadır.У людей, чиї родичі хворіли на рак легень, ризик захворювання збільшується в 2,4 рази.
K-ras proto-onkogenindeki mutasyonlar akciğer adenokarsinomlarının %10-30'undan sorumludur.Мутації протоонкогена K-ras є причиною 10-30 % випадків аденокарциноми легень.
Akciğer kanseri ile mücadele etmekte olan Cocker, 22 Aralık 2014'te yaşamını yitirdi.Джо Кокер хворів на рак легень і помер 22 грудня 2014 року.
Akciğer kanseri büyük ölçüde sigara kullanımı ile ilişkilidir.Цей тип раку легень в значній мірі пов'язаний з палінням.
Medyayı oynat Nefes almak ya da soluk almak havanın akciğerlere alınıp verilme işlemidir.Потрібне чисте або очищене повітря для дихання.
Yaşlılarda veya diğer akciğer sorunu olan kişilerde iyileşme 12 haftadan uzun sürebilir.У літніх людей та пацієнтів з іншими легеневими захворюваннями одужання може зайняти більше 12-ти тижнів.
Aynı zamanda, akciğerlerde innerve eder.Тому, що вони проникають в легені.
Akciğer kanseri, göğüs röntgeni ve bilgisayarlı tomografi (BT) ile görülebilir.Рак легень можна визначити на рентгенограмі грудної клітини та комп'ютерній томографії (КТ).
İdyopatik interstisyel pnömoni veya bulaşıcı olmayan pnömoniler difüz akciğer hastalığının bir sınıfıdır.Ідіопатична інтерстиціальна пневмонія або неінфекційна пневмонія — це група дифузних захворювань легенів.
Haziran 2016'da, Luo Fu'ya, akciğer adenokarsinomu teşhisi konuldu.У квітні 2016 року у Джона Ф. Стоссела було діагностовано рак легенів .
"Akciğer Anatomisi" (PDF).Спосіб дистиляції етиленоксиду. (pdf).
Tom'un akciğer kanseri var.У Тома рак легенів.
Yaşlılarda veya diğer akciğer sorunu olan kişilerde iyileşme 12 haftadan uzun sürebilir.U starších osob nebo osob s plicními problémy může vyléčení trvat déle než 12 týdnů.
Akciğer kanseri büyük ölçüde sigara kullanımı ile ilişkilidir.Tento typ rakoviny plic velmi významně souvisí s kouřením.
24 Mayıs 2005'te de ilk eşi Vivian Liberto da akciğer kanserinden öldü.24. května 2005 zemřela Vivian Libertová, Cashova první žena, při operaci rakoviny plic.
Bağışıklık sistemi enfeksiyona cevap verdiğinde daha fazla akciğer hasarı meydana gelebilir.Když imunitní systém reaguje na infekci, může pak dojít k ještě většímu poškození plic.
Akciğer kanseri, göğüs röntgeni ve bilgisayarlı tomografi (BT) ile görülebilir.Karcinom plic lze zobrazit pomocí rentgenu hrudníku a počítačové tomografie (CT snímek).
1992 yılında, akciğer kanserinden hayata veda etti.V roce 1992 onemocněla rakovinou plic.
Bu kazada iki kaburgası ve pelvis kemiği kırıldı ayrıca akciğer'i delindi.Při nehodě došlo ke zlomení dvou krčních obratlů a porušení páteře.
K-ras proto-onkogenindeki mutasyonlar akciğer adenokarsinomlarının %10-30'undan sorumludur.Mutace protoonkogenu K-ras způsobují 10–30 % případů adenokarcinomu plic.
Çoğu yılanın sadece sağ akciğeri gelişmiş, diğeri adeta kaybolmuştur.U cecílie kroužkované je ovšem vyvinuta pouze pravá plíce, druhá je nefunkční.
Asbest, akciğer kanseri de dahil olmak üzere çeşitli akciğer hastalıklarına neden olabilir.Azbest může způsobit řadu onemocnění plic, včetně karcinomu plic.
İlgili Sayfalar