Ve ne eğitilmiş bir akademisyenim. Ne de kıdemli bir sosyal hizmetler görevlisi.Et je ne suis ni une universitaire par formation, ni une assistante sociale aguerrie.
Ve ne eğitilmiş bir akademisyenim. Ne de kıdemli bir sosyal hizmetler görevlisi.Nejsem vyškolená akademička, ani nejsem zkušená sociální pracovnice.
Ve ne eğitilmiş bir akademisyenim. Ne de kıdemli bir sosyal hizmetler görevlisi.Nie jestem wykształconym naukowcem ani doświadczonym pracownikiem socjalnym.
Ve ne eğitilmiş bir akademisyenim. Ne de kıdemli bir sosyal hizmetler görevlisi.No soy una profesora diplomada, ni tampoco una asistente social veterana.
Ve ne eğitilmiş bir akademisyenim. Ne de kıdemli bir sosyal hizmetler görevlisi.Şi nu sunt un academician instruit. şi nici nu sunt un lucrător social veteran.
Ve ne eğitilmiş bir akademisyenim.Và tôi không phải là một giảng viên được đào tạo bài bản.
Ve ne eğitilmiş bir akademisyenim.Δεν έχω σπουδάσει εκπαιδευτικός.
Ve ne eğitilmiş bir akademisyenim.Не съм обучен академичен кадър.
Ve ne eğitilmiş bir akademisyenim.Я не ученый.
Ve ne eğitilmiş bir akademisyenim.ואני לא אקדמאית מלומדת
Ve ne eğitilmiş bir akademisyenim.وأنا لست أكاديمية متخصصة
Ve ne eğitilmiş bir akademisyenim.経験豊かなソーシャルワーカーでもありません
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.Dan dia menulis kepada orang-orang akademik di Paris, mencoba menjelaskan teorinya.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.Er schrieb den Gelehrten an der Pariser Akademie und versuchte, ihnen seine Theorie darzulegen.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.És elküldte a tudósoknak Párizsba, megpróbálva megmagyarázni az elméletét.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.Hij probeerde zijn theorie aan de academici in Parijs uit te leggen.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.Il avait écrit à l'Académie des Sciences pour essayer d'expliquer sa théorie.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.그래서 갈루아는 그의 이론을 설명하는 편지를 써서 파리에 있는 수학 학술원 회원들에게 보냈지요.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.Napisał do paryskich uczonych próbując wytłumaczyć swoją teorię.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.Scrisse agli accademici di Parigi, cercando di spiegare la sua teoria.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.Şi el a scris academicienilor din Paris, încercând să explice teoria lui.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.Y le escribió a los académicos en París, tratando de explicar su teoría.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.Και έγραψε στους ακαδημαϊκούς στο Παρίσι, προσπαθώντας να εξηγήσει τη θεωρία του.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.И он написал в Парижскую академию, пытаясь объяснить свою теорию.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.І він написав академікам з Парижу, намагаючись пояснити свою теорію.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.Писал до всички академици в Париж, опитвайки се да обясни теорията си.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.והוא כתב לאקדמאים בפריז וניסה להסביר את התאוריה שלו
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.لقد وجه عمله إلى الأكاديميين في باريس، في محاولة لتفسير نظريته.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.パリ科学アカデミーに提出しましたが アカデミーのメンバーは 書かれた内容が 理解できませんでした