Akademi Ödülleri (U.S.)Academy Awards, USA. (англ.)
Sibelius Akademisi'nde eğitim görmüştür.Он учился в Академии имени Сибелиуса.
Estonya Bilim Akademisi Estonya’nın milli bilim akademisidir.Эстонская Академия Наук является государственной академией наук Эстонии.
Ayrıca Paris'te 1666'da kurulan Fransız Bilimler Akademisi'nin ilk üyelerinden biri olmuştur.Один из первых членов Парижской Академии наук, основанной в 1666 году.
Laurence müzik kariyerine Tilburg Rock Akademisi'nde başladı ve birçok okul grubunda çaldı.Лоуренс начал свою музыкальную карьеру в рок-Академии в Тилбурге, играя в нескольких школьных группах.
28 Mayıs 2010'da Kazakistan'ın başkenti Astana'daki Barış ve Uzlaşma Sarayı'nda Türk Akademisi oluşturuldu.25 мая 2010 года в столице Республики Казахстан Астана во Дворце Мира и Согласия открылась Тюркская академия.
31 Mart 1945'te akademinin asil üyelerinin ilk genel toplantısında Mir Esedullah Mirkasımov başkan seçildi.31 марта 1945 года на первом собрании действительных членов АН АзССР президентом был избран М. Миркасимов.
1973'ten 1982'ye kadar 2 dönem Avusturya Bilimler Akademisi'nde başkanlık görevini yürüttü.С 1973 по 1982 год он занимал два срока подряд пост президента Австрийской академии наук.
İngiliz Sinema ve Televizyon Sanatları Akademisi.Британская Академия кино и телевидения.
1972-1974 yılları arasında, Viyana Diplomasi Akademisi'ne katıldı.С 1972 по 1974 год посещал Дипломатическую академию в Вене.
Fuat Soyhan, Sanayi-i Nefise’nin (şimdiki Güzel Sanatlar Akademisi) kurucuları arasındadır.Бану Аус — одно из арабских племен в Медине, составлявших часть ансаров во времена пророка Мухаммада.
Ayrıca emekliliği süresince bilim tarihi hakkında birçok akademik makale yazmıştır.На пенсии опубликовал несколько научных работ по экономике.
Ayrıca, Fransa Veteriner Akademisi Başkanı (1949) ve Tıp Akademisi Başkanı(1951) oldu.В 1949 стал президентом ветеринарной академии Франции, а в 1951 и президентом медицинской Академии.
1978'den 1983'e kadar Shawlands Akademisi'ne gitti ve Müzik ve Drama İskoç Kraliyet Akademisi'nde eğitim aldı.Училась в Shawlands Academy (1978—1983) и в Королевской шотландской академии музыки и драмы.
Fakülte bünyesinde 29 akademik üye görev almaktadır.Заслуженными деятелями науки стали 29 сотрудников института.
Böylece Dutschke'nin akademik kariyeri şimdilik sona erdi.Так закончился академический период жизни Дучке.
1988'de resmi olarak tanınarak Accademia di Belle Arti (Güzel Sanatlar Akademisi) olmuştur.В 1988 г. она была преобразована в официально-признанную Accademia di Belle Arti (Академию изящных искусств).
2010-2015 yılları arasında Ferrari Sürücü Akademisi'nin bir parçasıydı.С 2010 по 2015 года был членом академии развития Ferrari.
Curbach, 2016’da Saksonya Bilimler Akademisi’ne (Sächsische Akademie der Wissenschaften) seçilmiştir.В 2016 году Курбах был избран в Саксонскую Академию наук.
1819 yılında bedava egitim veren Albany Akademisine girdi.В 1819 году он поступил в Академию Олбани, где обучался бесплатно.
Wallerstein akademik kariyerine post-kolonyal Afrika uzmanı olarak başladı.Он, кажется, завершил свою карьеру в качестве проконсула Африки.
1994 yılında Rus Akademisi Tiyatro Sanatları (GITIS) mezunu oldu.В 1994 году она окончила Российскую академию театрального искусства (ГИТИС).
Üvey babası Amerikalı ressam ve Münih Akademisi Profesörü Carl von Marr'dır.После смерти отца его отчимом стал американский художник, профессор Мюнхенской академии Карл фон Марр.
Bu film Akademi Ödülü ve Oscar Ödülü aldı ve bu film 20'den fazla dile tercüme edildi.Фильм получил призы «Оскар» и «Золотой Глобус», и был переведён на более чем двадцать языков.
Mayer Brown hukuk firmasında akademik üye olarak görev yapmaktadır.Является академическим советником юридической фирмы Mayer Brown.
Quarterly Journal of Economics akademik dergisinin editörüydü.В университете был редактором журнала «Economic Quarterly».
1955 yılında, Fransız Bilimler Akademisi onu, Bilimsel Grand Prix ile ödüllendirildi.В 1955 Французская академия наук присудила ему Гран-при в области науки.
1996 yılında Almanya Dil ve Şiir Akademisi üyesi oldu.В 2011 году был избран членом Немецкой академии языка и поэзии.
Seçimi Akademi üyeleri yapar.Членство в Академии является выборным.
Bilgisayar bilimi, 1950'lerde ve 1960'ların başında ayrı bir akademik disiplin olarak kurulmaya başlandı.Информатика получила статус самостоятельной научной дисциплины в 1950-х и начале 1960-х годов .
Halen ABD Deniz Kuvvetleri Akademisi'nin kadın futbol takımını çalıştırmaktadır.С 1993 года возглавляет женскую футбольную команду Военно-морской академии США.
Liseyi Kragujevac'da bitirdi ve 1895'te Askeri Akademi'nin alt kademesine girdi.Окончил гимназию в Крагуеваце в 1895 году и поступил в Военную академию.
Savaştan sonra akademik çalışmalara geri döndü.После войны вернулся к учёбе к Академии.
Aynı yıl Akademi Onur Ödülü'ne layık görülmüştür.В том же году награждена Почётным дипломом Академии искусств.
Deneyin sonuçları, 2004 yılında akademik dergi olan Neurolmage'de yayımlandı.Результаты были опубликованы в 2004 году, в одном из выпусков академического журнала «Neuroimage».
Berlin'deki Prusya Askeri Akademisi katıldı.Образование получил в Военной академии в Берлине.
Moskova: Nauk SSSR Akademisi, Jazykoznanija Enstitüsü, 1985 - 23 sayfa.Москва: Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985. — 23 с. Автореферат диссертации.
40 yıllık akademik kariyeri sonrasında yaş haddi nedeniyle emekli oldu.Ушёл на пенсию после 44 лет добросовестного труда.
Saksonya Bilimler Akademisi.Член Саксонской академии наук.
İspanyolca Kraliyet Akademisi.Королевская академия испанского языка.
Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi, 5 Temmuz 2006.Академия кинематографических искусств и наук (3 June 2014).
Ulusal Mühendislik Akademisi Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan kâr-amacı gütmeyen bir kuruluş.Единственная военная академия США, для приема в которую не требуется рекомендация конгрессмена США.
Filmin hikâyesi, bir Japon akademisyen ve yazar olan Hyakken Uchida'nın (1889-1971) hayat hikâyesine dayanır.Сюжет фильма основан на биографии японского профессора, академика и писателя Хяккэна Утиды (1889—1971).
Anderson akademik kariyerini ve araştırmalarını Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde gerçekleştirdi.Карл Андерсон провёл всю свою научную карьеру в Калифорнийском технологическом институте.
Coulson Manchester'da doğdu ve Londra'da Westminster Okulu'nda akademik burslu eğitim gördü.Коулсон родился в Манчестере, учился в Вестминстерской школе в Лондоне на академическую стипендию.
Marquis de Condorcet tarafından Fransız Akademisi için ağıtı yazıldı.Назван в честь французского математика маркиза де Кондорсе.
Medikal Akademi.Медицинская академия.
Bölge sınırları içerisinde askeri bir üniversite olan Wojskowa Akademia Techniczna bulunur.В Обале функционирует военная академия.
1778’de Blake Strand yakınlarında Old Somerst House’da Kraliyet Akademisine katıldı.8 октября 1779 года Блейк стал студентом Королевской академии в Олд Сомерсет хаус неподалёку от Стренда.
Şinigami akademisinde Renji en üst sınıfa ve Rukia da ikinci sırada olana kabul edildi.Рэндзи допустили в самый сильный класс, Рукия была во втором.
Polis Akademisi - (1.)Академический курс (1-е изд.)..
Konsey, akademi üyelerince atanan ve üç yıllık bir dönem için görev yapan 22, 25 üyeden oluşur.Совет состоит из 25 членов, 22 из которых избираются членами общества на 3-летний срок.
1962'de Académie des Sciences'a (Fransız Bilimler Akademisi) seçilen ilk kadın oldu.В 1962 году стала первой женщиной, избранной членом-корреспондентом Французской академии наук.
Akademik düzeyde 2 bilimsel tezi vardır.Расположена Академия в двух знаниях.
Küba Hava Kuvvetleri Akademisinden mezun olarak pilot olarak Küba Cumhuriyeti Hava Kuvvetlerine katıldı.Окончил Кубинскую академию ВВС и стал пилотом кубинских ВВС.
Ancak Foucault’ın eserlerini bir bütün olarak da değerlendirilmesini savunan akademisyenler de vardır.Но все они, кроме Сагынбаева, утверждают, что оружие им подбросили.
Ukrayna SSC Bilimler Akademisi.Академия наук Украинской ССР.
Polis Akademisi - (5.)Университетская наб. 5. (гипс).
Sonraları, Budapeşte'de Sinema ve Tiyatro Akademisi'ne girmiştir.После обучался в Академии театра и кино в Будапеште.
Bellamy öldüğünde, ömür boyu başarı Akademi Ödülü Huntington'a verildi.Когда Беллами умер, его «Оскар» за жизненные достижения вручили Хантингтону.