aka ile cümle
aka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Westermarck ile birlikte Adolf von Becker'in sahibi olduğu özel bir akademide eğitimine devam etti.Elle poursuit ses études dans l’école privée d'Adolf von Becker.
1931 yılında ise Prusya Sanat Akademisi'nin bir üyesi oldu.En 1931, il est nommé membre de l'Académie des arts de Prusse.
Bu çalışmasıyla Britanya Akademisi Televizyon Ödülünü, En İyi Orijinal Televizyon Müziği dalında kazandı.Ce rôle lui vaut le British Academy Television Award de la meilleure interprétation comique.
Mayıs 1949'da Kiel'den altı akanın tekneye binmesiyle operasyon başladı.Le premier transport d'agents a eu lieu en mai 1949, avec six agents à bord du bateau à Kiel.
Bu sırada askeri akademiye de devam eder.Il dirige alors l'Académie militaire.
Kanal, Liquiñe-Ofqui jeolojik fay yarığı boyunca akar.Le canal coule le long de la faille géologique Liquiñe-Ofqui.
Demet Akalın - Söz: Gökhan Şahin Zamanla - Erdem Kınay feat.Et Agag vint à lui gaiement ; et Agag disait : Certainement l’amertume de la mort est passée.
2010 akademik yılının başında hizmete girmiştir.La phase 1 a été achevée à temps pour l'année universitaire de 2010.
Aynı yıl Brecht Alman Sanat Akademisi Başkan Yardımcısı oldu.La même année, il a gagné le prix d'acteur de l'académie allemande pour les arts.
Ölümünden sonra Luchian, 1948 yılında Romanya Akademisi'ne üye olarak seçildi.En 1948, Luchian fut élu de manière posthume à l'Académie roumaine.
14 yaşındayken, Bradenton, Florida'daki birfutbol doktorluğu akademisine katıldı.À l'âge de 14 ans, il rejoint l'IMG Soccer Academy de Bradenton en Floride.
Askeri akademide eğitim aldı.Il est éduqué dans une académie militaire.
Akademik yıl eylülden mayıs sonuna değin sürer.Mature fin octobre.
Berlin yüksek Müzik Akademisi'nde iki yıl süreyle arp ve oda müziği çalışmaları yaptı.Elle y enseigne la harpe et la musique de chambre pendant 34 ans.
Diğer iki okul Beauxbatons Akademisi ve Durmstrang Enstitüsü'dür.Poudlard accueille également des délégations des écoles de magie européennes de Beauxbâtons et de Durmstrang.
Akarsuları: Delice ırmağı, Kanal.Isopurje – Maskotti: Kuttakosken kanava.
Demet Akalın, "Olacak Olacak zirvede bir şarkı...Naked Eye est une chanson disant: "Debout...
İlk akaryakıt pompası araçlar için değildi.Les premières voitures n'avaient pas d'amortisseurs.
Ayrıca Paris'te 1666'da kurulan Fransız Bilimler Akademisi'nin ilk üyelerinden biri olmuştur.Il est membre de la première Académie des sciences de Paris en 1666.
Polis Akademisi - (5.)Bibliothèque universitaire (2).
1988'de Silahlı Kuvvetler Akademisi'nden mezun oldu.Il est diplômé de l'académie militaire en 1988.
Üniversitenin akademik takvimi 1 Eylül'de başlayıp 30 Haziran'da sona erer.L'année académique débute le 1er septembre et se termine le 30 juin.
Kazuki Akane (Japonca 赤根和樹) (d.Kazuki Akane (赤根 和樹?)
1. Graz, Avusturya: Akadamische Druck-u.Réimpression en 1962 par Graz, Autriche : Akademische Druck-u.
Eser aynı zamanda hala birçok sanatçı tarafından kullanışlı bulunan birkaç akademik eserden biridir.Les couleurs sont successivement l’œuvre de plusieurs artistes également.
Minato, 15 Mart 1947 tarihinde Akasaka, Azabu ve Shiba semtlerinin birleşmesiyle kurulmuştur.L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947 par la fusion des arrondissements d'Akasaka, Azabu et Shiba.
1999 yılında, Viyana'da Diplomasi Akademisine katıldı.En 1998, il intègre l'Académie diplomatique de Vienne.
Okello Oculi (1942– ), romancı, şair ve akademisyen.Okello Oculi (en) (1942–), romancier, poète.
Be nedenle, Âkâ Ali Şah annesi ile birlikte 1840 yılında Irak'a götürüldüler.Elle déménage avec sa famille à Cap-Chat en 1897.
Daha sonra, Atlantik'teki derin abisal ovalara, güney yönünde çok yavaş akar.Les choses vont évoluer assez vite quand le centre d'intérêt de l'Alsace va lentement basculer vers l'ouest .
Böylece kapma yapan akarsu havzasını büyütür, kendisi güçlenir.Ayant vaincu ses propres démons, elle devint encore plus forte.
Honorine Mare (1972– ), Fransızca yazan şair ve akademisyen.Honorine Mare (1972– ), poétesse en langue française.
Akademi birçok yabancı üyeyi de barındırır.Il est aussi membre associé de nombreuses académies étrangères,.
"Kızgın, halde akan'" anlamına gelir.Il signifie « mou, moelleux ».
Akademik Bilişim 2013.Prix des lycéennes Elle 2013.
Connell birçok akademik editör ve danışma kuruluşu dergilerine de hizmet verir.Sorgner est également membre de plusieurs comités éditoriaux et consultatifs.
1870-1871 arasında Akademinin bir hediyesi olarak Karl von Piloty'den eğitim almak için Münih'e gitti.En 1870 - 1871 il étudie auprès de Karl von Piloty à Munich, grâce à une subvention de l'Académie.
Bina hükümete ait olan Akademiska Hus şirketinindir.Le bâtiment est la propriété de l'Akademiska Hus (appartenant à l'État).
Bugün, Fransa Enstitüsü'nü oluşturan beş akademiden bir tanesidir.C'est la plus ancienne des cinq académies de l'Institut de France.
Brezilya Mektuplar Akademisi (Portekizce: Academia Brasileira de Letras) üyesiydi.Elle était membre de l'Académie brésilienne des lettres.
Akagi Kure Japonya'da Amagi sınıfı zırhlı olarak denize indirildi.Le porte-avions Akagi fut mis en chantier comme croiseur de bataille de la classe Amagi, à Kure (Japon).
Oyuncu iki kez de Akademi Ödülleri'ne aday gösterilmiştir.L’œuvre fut présentée deux fois à l'Académie.
Pratisyen ve aynı zamanda akademisyenlik yapmıştır.Il était agréé et fut académicien.
Köy, akarsu tarafından iki kısma ayrılmıştır.Le village lui-même est coupé en deux par un fossé.
Pennsylvania Güzel Sanatlar Akademisi ve American Film Institute'de eğitim aldı.Il est diplômé de l'université de Pennsylvanie et de l'American Film Institute.
Kasai'nin akarsu kolları arasında: Fimi, Kwango ve Sankuru nehirleri bulunur.Au nombre des affluents du Kasaï figurent les rivières Fimi, Kwilu, et Sankuru.
Orinoco ırmağına akar.El gran río del Orinoco.
Buna ek olarak, iyonosfere akan akımlar Joule ısıtma sistemi olarak bilinen bir işlem sonucunda da ısınır.En outre, les courants circulant dans l'ionosphère chauffent celle-ci par effet Joule.
Öteki dünyada “Doymadım (Toybadım) Irmağı” adı verilen bir akarsu vardır.Il n'y avait même pas une tombe sur laquelle pleurer et prier pour les âmes de ceux dont je suis issu ».
Sokakta trafik tek yönlü olarak, batıya doğru akar.Le trafic y est en sens unique vers l'ouest.
Kendisi ayrıca Polonya Bilimler Akademisi’nin bir üyesidir.Il devint également membre de l'Académie polonaise des sciences.
Akademik kariyer yapmıştır.Il y fait une carrière universitaire.
Daniel, bu rapor üzerine Fransız Akademisi tarafından ödüle layık görüldü.L’ouvrage est récompensé par le prix de l’Académie française.
Turku'da kurulan ilk üniversite 1640 yılında Turku Kraliyet Akademisi idi.Fondée en 1640, l'Académie royale de Turku est la première université de Turku.
Karasu Çayı (Van), Van Gölü'ne dökülen akarsu.La rivière Karasu Cayı se jette dans le lac de Van.
Orduya katılan Arbenz Guatemala Askerî Akademisi'ni bitirerek 1935 yılında asteğmen olmuştur.Árbenz rejoignit l'armée, intégrant l'académie militaire guatémaltèque, et devint sous-lieutenant en 1935.
"Şerefime Namusuma", Demet Akalın'ın Pırlanta albümünün bir şarkısı.Say Something, une chanson de Dr. Dog de l'album Easy Beat.
Akademi, 7 Ocak 1994'te çalışmalarına başladı.La commission d'enquête rend ses conclusions le 7 février 1994.
Göl, birçok karla kaplı dağlarla çevrilidir ve birçok küçük akarsu tarafından beslenmektedir.Il est entouré de montagnes enneigées et nourri par de nombreux petits ruisseaux.
İki yıl sonra Akademi'den sahneye çıkmak için ayrıldı.Elle quitte donc l'Académie au bout de deux ans.