Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarAls je je verder stroomopwaarts beweegt, worden de componenten kleiner en daarom goedkoper.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarA samozřejmě, když budeme pokračovat dál v proti směru, součástky se stávají menšími a díky tomu levnějšími.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarĐương nhiên, khi bạn có dịp làm lại, thì các bộ phận trở nên nhỏ hơn và do đó rẻ hơn.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarÉ óbvio que quanto mais a montante, os componentes vão ficando mais pequenos, logo mais baratos.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarEt bien sûr, quand vous remontez à la source, les composants deviennent plus petits et donc moins chers.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarIm bliżej źródła, tym części stają się mniejsze i tańsze.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlar물론 위쪽으로 되돌아 가보면 부품들이 작아지면서 부품 비용도 줄어듭니다.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarNaturalmente, continuando a risalire la corrente, i componenti diventano sempre più piccoli e meno cari.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarPe măsură ce parcurgi traseul invers, componentele se micşorează şi, prin urmare, devin mai ieftine.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarUnd gewiss, je mehr man stromaufwärts geht, werden die Komponenten umso kleiner und daher günstiger
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarY, claro, si avanzamos corriente arriba, los componentes se vuelven más pequeños y baratos.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarРазбира се, ако се върнете нагоре по потока, съставните части стават по-малки и затова по-евтини.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarחוסכים 10 יחידות של עלות דלק, זיהום ומה שהאנטר לוינס מכנה "מוזרות עולמית" בתחנת הכח.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlarو بالطبع عندما تعود إلى مقدمة الجريان, تصبح المكونات أصغر و أقل تكلفة.
Tabiki akıntıya karşı gittikçe, bileşenler küçülmeye buna bağlı olarak ucuzlamaya başlar構成部品は小さくなっており 安価になっています 最近 私達のチームはこのような 雪だるま式のエネルギーの節約が
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Ali se more jesti neslastno in neslano? ali je okus v jajčjem beljaku?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Či sa jie voľačo nechutné bez soli? Či je nejaká chuť v bielku vajca?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Hvem vil ete det som det ingen smak er i, uten salt? Eller er det smak i eggehvite?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Izali może być jedzona rzecz niesmaczna bez soli? albo jestli jaki smak w białku jajowym?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Kann man auch essen, was ungesalzen ist? Oder wer mag kosten das Weiße um den Dotter?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Käykö äitelää syöminen ilman suolaa, tahi onko makua munanvalkuaisessa?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?싱거운 것이 소금 없이 먹히겠느냐 닭의 알 흰자위가 맛이 있겠느냐
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Men vem vill äta den mat som ej har smak eller sälta, och vem finner behag i slemörtens saft?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Peut-on manger ce qui est fade et sans sel? Y a-t-il de la saveur dans le blanc d`un oeuf?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Pode se comer sem sal o que é insípido? Ou há gosto na clara do ovo?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Poţi mînca ce -i fără gust şi fără sare? Are vreun gust albuşul unui ou?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?¿Se comerá lo insípido sin sal? ¿Habrá gusto en la baba de la malva
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Si mangia forse un cibo insipido, senza sale? O che gusto c'è nell'acqua di malva
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Spiser man ferskt uden Salt, smager mon Æggehvide godt?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Tetapi makanan hambar, siapa suka? Mana boleh putih telur ada rasanya
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Vajjon ízetlen, sótalan étket eszik-é az ember; avagy kellemes íze van-é a tojásfehérnek?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Vật chi lạt lẽo, người ta nào ăn chẳng bỏ muối? Còn trong lòng trắng trứng gà, đâu có mùi lai gì?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Vật chi lạt_lẽo , người_ta nào ăn chẳng bỏ muối ? Còn trong lòng_trắng trứng gà , đâu có mùi lai gì ?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Zdaliž jedí to, což neslaného jest, bez soli? Jest-liž chut v věci slzké?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Τρωγεται το ανοστον χωρις αλατος; η υπαρχει γευσις εν τω λευκωματι του ωου;
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Едят ли безвкусное без соли, и есть ли вкус в яичном белке?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Яде ли се блудкавото без сол? Или има ли вкус в белтъка на яйцето?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?היאכל תפל מבלי מלח אם יש טעם בריר חלמות׃
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?هل يؤكل المسيخ بلا ملح او يوجد طعم في مرق البقلة.
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?物 淡 而 無 鹽 、 豈 可 喫 麼 、 蛋 青 有 甚 麼 滋 味 呢
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?物 淡 而 無鹽 、 豈可喫麼 、 蛋青 有 甚 麼 滋味 呢
Ton balıkları tüm okyanusu yüzüyorlar. Gulf akıntısından faydalanarak Avrupa'ya yüzüyorlar.産卵するときは 内陸にまでやって来ます
Tüm endüstri, yatrımcıların bahislere akın ettiği bir oyundaydı.Die ganze Industrie spielte mit, als die Investoren in Scharen zum Einsatz kamen.
Tüm endüstri, yatrımcıların bahislere akın ettiği bir oyundaydı.Когда инвесторы стеклись делать ставки, в игру вступили все отрасли.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.Als de golven van afval binnenkomen klinkt het alsof er een hele storm nadert.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.Dan saat ada sampah yang datang suaranya seperti ada badai yang mendekati Anda.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.E quando la marea di acque di scarico arriva fa il rumore di una grande tempesta che ti si avvicina.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.És amikor a szennyvíz áradata érkezik, olyan hangja van, mint amikor vihar közeledik.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.Et quand les vagues de déchets entrent, on a l'impression d'entendre une tempête approcher.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.이 곳에서 폐수가 들어 찰 때에는 꼭 폭풍이 다가오는 것 같은 소리가 들려와요.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.Przypływ ścieków brzmi jak nadejście burzy. Przypływ ścieków brzmi jak nadejście burzy.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.Quando vinham as marés de dejetos parece que se está a aproximar uma tempestade.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.Și când vin valurile curentului de deșeuri ai impresia că se apropie o întreagă furtună.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.Und wenn die Flut an Abfallstoffen eintrifft, klingt das so, als würde ein ganzer Sturm auf dich zukommen.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.Và khi đợt chất thải kéo đến nghe như là cả một cơn bão đang tiến gần bạn.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.Y cuando llegan las mareas de desperdicios suena como si una tormenta se aproximara.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.Και όταν οι πλημμύρες από τα απόβλητα έρχονται ακούγεται λες και σε πλησιάζει ολόκληρη καταιγίδα.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.А когда идет волна сточных вод, это звучит так, как если бы на тебя надвигался настоящий шторм.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.И когато приливите от отпадъци идват звукът е, все едно наближава истинска буря.
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.וכשהזרמים של חומרי הפסולת נכנסים פנימה זה נשמע כאילו סופה מתקרבת אלייך.