Ağaçlardaki rüzgar, akıntıdaki su, okyanus kenarındaki dalgalar, yeryüzünün hareketleri gibi.Wellen am Ufer, Erdbewegungen.
Ağaçlardaki rüzgar, akıntıdaki su, okyanus kenarındaki dalgalar, yeryüzünün hareketleri gibi.כמו הרוח בעצים, המים בנחל, הגלים על חוף האוקינוס, תנועת כדור הארץ.
Ağaçlardaki rüzgar, akıntıdaki su, okyanus kenarındaki dalgalar, yeryüzünün hareketleri gibi.مثل هزيز الريح في الشجر، خرير المياه، صوت الامواج على الشاطئ، حركة الأرض.
Ağaçlardaki rüzgar, akıntıdaki su, okyanus kenarındaki dalgalar, yeryüzünün hareketleri gibi.海辺の波の音 地球の動きなどです 二番目は生物起源の音「バイオフォニー」です
Akın akın gelip derin vadilerde, kaya kovuklarında, dikenli çalılıklarda, otlaklarda konaklayacaklar.다 와서 거친 골짜기와 바위틈과 가시나무 울타리와 모든 초장에 앉으리라
Akın akın gelip derin vadilerde, kaya kovuklarında, dikenli çalılıklarda, otlaklarda konaklayacaklar.ובאו ונחו כלם בנחלי הבתות ובנקיקי הסלעים ובכל הנעצוצים ובכל הנהללים׃
Akın akın gelip derin vadilerde, kaya kovuklarında, dikenli çalılıklarda, otlaklarda konaklayacaklar.فتأتي وتحل جميعها في الاودية الخربة وفي شقوق الصخور وفي كل غاب الشوك وفي كل المراعي.
Akın akın gelip derin vadilerde, kaya kovuklarında, dikenli çalılıklarda, otlaklarda konaklayacaklar.都 必 飛 來 、 落 在 荒 涼 的 谷 內 、 磐 石 的 穴 裡 、 和 一 切 荊 棘 籬 笆 中 、 並 一 切 的 草 場 上
Akın akın gelip derin vadilerde, kaya kovuklarında, dikenli çalılıklarda, otlaklarda konaklayacaklar.都 必飛來 、 落在 荒涼 的 谷內 、 磐石 的 穴裡 、 和 一切 荊棘籬 笆中 、 並一切 的 草場上
Akıncılar üç koldan Filistlilerin ordugahından çıktılar. Kollardan biri Şual bölgesindeki Ofraya,Al spoedig verlieten drie groepen plunderaars het Filistijnse kamp;
Akıncılar üç koldan Filistlilerin ordugahından çıktılar. Kollardan biri Şual bölgesindeki Ofraya,Din tabăra Filistenilor au ieşit trei cete ca să pustiască: una a luat drumul spre Ofra, spre ţara Şual;
Akıncılar üç koldan Filistlilerin ordugahından çıktılar. Kollardan biri Şual bölgesindeki Ofraya,I vyšli zhoubcové z vojska Filistinského na tré rozdělení. Houf jeden obrátil se k cestě Ofra, k zemi Sual;
Akıncılar üç koldan Filistlilerin ordugahından çıktılar. Kollardan biri Şual bölgesindeki Ofraya,I wyszły dla zdobyczy z obozu Filistyńskiego trzy hufce: hufiec jeden obrócił się drogą ku Ofra do ziemi Saul;
Akıncılar üç koldan Filistlilerin ordugahından çıktılar. Kollardan biri Şual bölgesindeki Ofraya,노략군들이 삼대로 블레셋 사람의 진에서 나와서 한 대는 오브라 길로 말미암아 수알 땅에 이르렀고
Akıncılar üç koldan Filistlilerin ordugahından çıktılar. Kollardan biri Şual bölgesindeki Ofraya,И от филистимския стан излязоха три чети грабители; една чета се отправи по пътя за Офра към земята Согал;
Akıncılar üç koldan Filistlilerin ordugahından çıktılar. Kollardan biri Şual bölgesindeki Ofraya,ויצא המשחית ממחנה פלשתים שלשה ראשים הראש אחד יפנה אל דרך עפרה אל ארץ שועל׃
Akıncılar üç koldan Filistlilerin ordugahından çıktılar. Kollardan biri Şual bölgesindeki Ofraya,فخرج المخربون من محلّة الفلسطينيين في ثلاث فرق. الفرقة الواحدة توجهت في طريق عفرة الى ارض شوعال
Akıncılar üç koldan Filistlilerin ordugahından çıktılar. Kollardan biri Şual bölgesindeki Ofraya,有 掠 兵 從 非 利 士 營 中 出 來 、 分 為 三 隊 、 一 隊 往 俄 弗 拉 向 書 亞 地 去
Akıncılar üç koldan Filistlilerin ordugahından çıktılar. Kollardan biri Şual bölgesindeki Ofraya,有 掠兵 從非利 士營 中 出來 、 分 為 三 隊 、 一 隊 往 俄弗拉 向 書亞 地 去
Akıntı ister devam etsin, ister kesilsin adamı kirletir. Akıntının neden olduğu kirlilikler şunlardır:Ale tak wchodzić będzie Aaron do świątnicy z cielcem na ofiarę za grzech, a z baranem na ofiarę całopalenia.
Akıntı ister devam etsin, ister kesilsin adamı kirletir. Akıntının neden olduğu kirlilikler şunlardır:baik itu yang keluar maupun yang tertahan
Akıntı ister devam etsin, ister kesilsin adamı kirletir. Akıntının neden olduğu kirlilikler şunlardır:Dann aber ist er unrein an diesem Fluß, wenn sein Fleisch eitert oder verstopft ist.
Akıntı ister devam etsin, ister kesilsin adamı kirletir. Akıntının neden olduğu kirlilikler şunlardır:Dit geldt niet alleen voor de tijd dat de ziekte actief is (door uitvloeiing), maar ook nog na de genezing.
Akıntı ister devam etsin, ister kesilsin adamı kirletir. Akıntının neden olduğu kirlilikler şunlardır:그 유출병으로 말미암아 부정함이 이러하니 곧 몸에서 흘러 나오든지 그것이 엉겼든지 부정한즉
Akıntı ister devam etsin, ister kesilsin adamı kirletir. Akıntının neden olduğu kirlilikler şunlardır:sự ô uế người bởi nơi bạch trược: hoặc thân mình chảy bạch trược ra hay là ứ lại, thì người bị ô uế.
Akıntı ister devam etsin, ister kesilsin adamı kirletir. Akıntının neden olduğu kirlilikler şunlardır:sự ô_uế người bởi nơi bạch trược : hoặc thân mình chảy bạch trược ra hay_là ứ lại , thì người bị ô_uế .
Akıntı ister devam etsin, ister kesilsin adamı kirletir. Akıntının neden olduğu kirlilikler şunlardır:וזאת תהיה טמאתו בזובו רר בשרו את זובו או החתים בשרו מזובו טמאתו הוא׃
Akıntı ister devam etsin, ister kesilsin adamı kirletir. Akıntının neden olduğu kirlilikler şunlardır:وهذه تكون نجاسته بسيله. ان كان لحمه يبصق سيله او يحتبس لحمه عن سيله فذلك نجاسته.
Akıntı ister devam etsin, ister kesilsin adamı kirletir. Akıntının neden olduğu kirlilikler şunlardır:他 患 漏 症 、 無 論 是 下 流 的 、 是 止 住 的 、 都 是 不 潔 淨
Akıntı ister devam etsin, ister kesilsin adamı kirletir. Akıntının neden olduğu kirlilikler şunlardır:他 患 漏症 、 無論 是 下流 的 、 是 止住 的 、 都 是 不 潔淨
Akıntının yönünü göstermek için maviyle çizeyim. .파란색 화살표로 물의 방향을 그려보도록 하죠. 그 이야기는 물이 저 방향으로 흐르고 있단 이야기죠.
Akıntının yönünü göstermek için maviyle çizeyim. .Ще направя това в синьо, за да покажа посоката на водата Казваме, че течението е в тази посока
Akıntınız ya da alt karnınızda ağrı varsa sağlık merkezinin genel doktoru için randevu alınız.Varaa aika terveysaseman yleislääkärille, jos sinulla on esimerkiksi vuoto-ongelmia tai alavatsakipuja.
Akıntınız ya da alt karnınızda ağrı varsa sağlık merkezinin genel doktoru için randevu alınız.如果您需要避孕（raskauden ehkäisy）或流产（abortti），请预约计划生育咨询处的医生或保健护士。如果您有出血或下腹疼痛问题，请预约健康中心的全科医生就诊。
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.A každé sedlo, na ktorom by sedel tečúci, bude nečisté.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.És minden nyereg is, a melyre a magfolyós ráült, tisztátalan legyen.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Ethvert Befordringsmiddel, som bruges af den, der lider af Flåd, skal være urent.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Het zadel waarop hij rijdt, is onrein.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Hễ xe nào người bịnh bạch trược ngồi lên đều sẽ bị ô uế.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Hễ xe nào người bịnh bạch trược ngồi lên đều sẽ bị ô_uế .
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Hver sal som den som har flod, rider på, skal være uren.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.I będzie ofiarował Aaron onego kozła, na którego padł los Panu, i ofiarować go będzie za grzech.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Ja jokainen satula, jossa vuotoa sairastava ratsastaa, tulee saastaiseksi.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Každé sedlo, na němž by seděl ten, kdož má tok semene, nečisté bude.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.유출병 있는 자의 탔던 안장은 다 부정하며
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Och allt varpå den sjuke sitter när han färdas någonstädes, bliver orent.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Ogni sella su cui monterà chi ha la gonorrea sarà immonda
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Ori ce şea pe care va călări el, va fi necurată.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Pelana atau apa saja yang diduduki orang yang mengeluarkan lelehan menjadi najis
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Também toda sela, em que cavalgar o que tem o fluxo, será imunda.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Toda montura sobre la cual cabalgue el que tiene flujo quedará inmunda
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Toute monture sur laquelle il s`assiéra sera impure.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Tudi vsako sedlo, na katerem jezdi, kdor ima tok, bode nečisto.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Und der Sattel, darauf er reitet, wird unrein werden.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.Και παν σαμαριον επι του οποιου ηθελε καθισει ο εχων την ρευσιν, θελει εισθαι ακαθαρτον.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.и всякая повозка, в которой ехал имеющий истечение,нечиста будет до вечера ;
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.И всяко седло, на което би седнал оня, който има течението, ще бъде нечисто.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.וכל המרכב אשר ירכב עליו הזב יטמא׃
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.وكل ما يركب عليه ذو السيل يكون نجسا.
Akıntısı olan adamın bindiği her eyer kirli sayılacaktır.患 漏 症 人 所 騎 的 鞍 子 、 也 為 不 潔 淨