Şimdi bir akım var.Вот теперь у нас движение.
Şimdi bir akım var.Сега имаме движение.
Şimdi bir akım var.Тепер маємо рух.
Şimdi bir akım var.עכשיו יש לנו תנועה.
Şimdi bir akım var.لاننا الآن أصبحنا نملك " حركة "
Şimdi bir akım var.多くの人が加わるほど
Şimdi bu akıma I1 diyelim, buna I2 ve buna da I3. - - -여기의 전류를 I1이라 하고 여기는 I2, 그리고 여기는 I3라고 합시다
Şimdi bu akıma I1 diyelim, buna I2 ve buna da I3. -la corriente aca I1 Llamemos la corriente aca I2.
Şimdi bu akıma I1 diyelim, buna I2 ve buna da I3. -Nazvěme tento proud I1. Nazvěme tento proud I2.
Şimdi bu akıma I1 diyelim, buna I2 ve buna da I3. -לזרם כאן I1. בואו נקרא לזרם שם I2.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.Agora posso começar a falar de circuitos paralelos e em série.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.A teraz môžem začať vysvetlovať paralelné a sérové zapojenie obvodov.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.Dan sekarang saya mulai berbicara tentang sirkuit rangkaian paralel dan seri.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.En nu kan ik beginnen te praten over parallel- en serieschakelingen.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.E ora posso cominciare a parlare di circuiti in serie e paralleli.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.És most beszélhetek párhuzamos és soros áramkörökről.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.Et maintenant je peux commencer à parler de circuits en série et en parrallèle.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.Jetzt kann ich über Parallel- und Reihenschaltung reden.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.이제 병렬과 직렬 회로에 대해 말할 수 있겠네요.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.Och ni kan jag börja lära ut parallella och seriekopplade kretsar.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.Și acum pot vorbi despre circuite în serie și în paralel,
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.Teraz mogę już mówić o połączeniach równoległych i szeregowych.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.Và bây giờ tôi có thể bắt đầu nói về mạch điện song song và nối tiếp.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.Y ahora ya puedo comenzar a hablar de circuitos en paralelo y en serie.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.Και τώρα μπορώ να αρχίσω να εξηγώ την παράλληλη σύνδεση και τη σύνδεση σε σειρά.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.І тепер я можу сказати про паралельні і послідовні схеми.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.Сейчас можно рассказать о параллельных и последовательных цепях.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.ועכשיו אני יכולה להתחיל לדבר על מעגלים מקבילים ובטור.
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.والان يمكنني ان أبدأ الشرح عن الدارات الكهربائية المتوازية و المتتالية
Şimdi de elimde paralel akım serileri oldu.電球をいくつもつないで
Sizi ikna etmek istediğim diğer bir şey ise bütün devre boyunca akımın sabit olduğudurDále vás chci přesvědčit o tom, že proud procházející skrze celý obvod je konstantní.
Sizi ikna etmek istediğim diğer bir şey ise bütün devre boyunca akımın sabit olduğudur또 강조하고 싶은 점은 회로에서는 항상 전류의 크기가 일정하고
Sizi ikna etmek istediğim diğer bir şey ise bütün devre boyunca akımın sabit olduğudurLa otra cosa de la que te tengo que convencer es que
Sizi ikna etmek istediğim diğer bir şey ise bütün devre boyunca akımın sabit olduğudurהדבר הנוסף שאני רוצה לשכנע אתכם הוא
Son akımın adı "Yığınlar."Az utolsó pedig a Buckák.
Son akımın adı "Yığınlar."De laatste beweging heet 'Ophopingen'.
Son akımın adı "Yığınlar."Die letzte Bewegung heißt Berge.
Son akımın adı "Yığınlar."El movimiento final se titula Montículos.
Son akımın adı "Yığınlar."Il movimento finale è chiamato Mound (Mucchi)
Son akımın adı "Yığınlar."마지막 보기는 "언덕보기" 입니다.
Son akımın adı "Yığınlar."Le dernier mouvement est appelé Mounds.
Son akımın adı "Yığınlar."Ostatni sposób prezentacji to "Wzgórza".
Son akımın adı "Yığınlar."O último movimento chama-se Montes.
Son akımın adı "Yığınlar."Ultimul mod se numește Mounds.
Son akımın adı "Yığınlar."Το τελικό κίνημα ονομάζεται Λόφοι.
Son akımın adı "Yığınlar."Последната част се нарича Могили.
Son akımın adı "Yığınlar."Последний режим называется Холмы.
Son akımın adı "Yığınlar."התנועה האחרונה נקראת "ערמה".
Son akımın adı "Yığınlar."الحركة الأخيرة تسمى تلال .
Son akımın adı "Yığınlar."他の機能と少し異なります
Şu anda ne istediklerini anlayın ve size gelecekte ana akımın... ...ne isteyeceğini öğretmelerine izin verin.지금 그들에게 필요한 게 무엇인지 파악하고, 나중에 주류 고객은 무엇을 필요로 할지 그들을 통해 배우도록 하세요
Şu anda ne istediklerini anlayın ve size gelecekte ana akımın... ...ne isteyeceğini öğretmelerine izin verin.افهم حاجتهم الحالية وساعدهم على تعليمك ما الذي سيحتاجه العميل التقليدي لاحقًا.
Şu anda ne istediklerini anlayın ve size gelecekte ana akımın... ...ne isteyeceğini öğretmelerine izin verin.スタートアップとパートナーを結ぶ 大企業の戦略を見極めましょう
Suya değer değmez bir çeşit hava akımı sesi duymalısınız.Akonáhle sa dotkne vody, mali by sme počuť zvuk ako keď uniká vzduch.
Suya değer değmez bir çeşit hava akımı sesi duymalısınız.Amint megérinti a vizet hallani fogják a szökő levegő hangját.
Suya değer değmez bir çeşit hava akımı sesi duymalısınız.Appena tocca l'acqua, produce un suono come di aria che scorre.
Suya değer değmez bir çeşit hava akımı sesi duymalısınız.Assim que toca a água deverão ouvir um som de ar a passar.
Suya değer değmez bir çeşit hava akımı sesi duymalısınız.Când ajunge la apă, ar trebui să se audă sunetul unui jet de aer.
Suya değer değmez bir çeşit hava akımı sesi duymalısınız. Evet!そうです！感知できなければそのまま溺れてしまうでしょ？
Suya değer değmez bir çeşit hava akımı sesi duymalısınız.Jakmile se dotkne vody, můžete zaslechnout jakýsi zvuk ucházejícího vzduchu.