O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.Có 1 hệ tư tưởng mới tại Ý lúc bấy giờ gọi là Chủ nghĩa Tân Platon.
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.Er was in Italië destijds een intellectuele beweging, het neoplatonisme.
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.Havia um movimento intelectual em Itália, nessa época, chamado neoplatonismo.
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.Hubo un movimiento intelectual en Italia en ese momento llamado neoplatonismo.
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.Il y avait un mouvement intellectuel en Italie à cet époque appelé néoplatonisme.
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.그 당시에 이탈리에에는 신플라톤주의라 불리는 지성인들의 움직임이 있었습니다.
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.Pe vremea aceea, în Italia, era un curent intelectual numit Neoplatonism.
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.Volt akkoriban Itáliában egy filozófiai mozgalom: az újplatonizmus.
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.Zu jener Zeit gab es in Italien eine intellektuelle Bewegung, den "Neoplatonismus".
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.Υπήρχε μια πνευματική κίνηση στην Ιταλία εκείνη την εποχή με την ονομασία Νεοπλατωνισμός.
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.В то время в Италии процветало такое интеллектуальное движение как неоплатонизм.
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.Съществувало философско движение в Италия по онова време, наречено неоплатонизъм.
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.היתה תנועה אינטלקטואלית באיטליה באותו זמן שנקראה נאופלטוניזם.
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.كانت هناك حركة فكرية في ايطاليا في ذلك الوقت تدعى "الأفلاطونية الحديثة".
O dönemlerde, İtalya'da Yeni Platonculuk denilen bir fikri akım vardı.盛んだった知性運動に 新プラトン主義があった この運動は４世紀に
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.Dan dia akan datang dan memperbaiki alirannya.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.E lui potrebbe arrivare e riassestare il flusso.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.Et il viendrait pour réparer le flux.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.Hij zou kunnen komen en de stroming herstellen.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.Iar el ar putea să vină şi să repare fluxul.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.그리고 그가 와서 흐름을 고칠 수 있겠죠. 그리고 그가 와서 흐름을 고칠 수 있겠죠.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.Może przyjechać i naprawić przepływ.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.Ông ta có thể tới và sửa lại ống nước cho bạn.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.Und er könnte vorbeikommen und den Abfluss reparieren.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.И той да дойде да оправи потока.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.Он мог бы прийти и все починить.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.והוא יכול לבוא ולסדר את הזרימה.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.و هو سيحضر و يصلح المسار.
O gelebilir... ...ve akımı tamir edebilir.直してくれるかもしれない しかし実際 見回してみれば
Ohm kuralı diyor ki gerilim, akım çarpı dirence eşittir. -총 저항이 10옴이 되고 옴의 법칙에 의해 전압은 전류 곱하기 저항이 됩니다
Ohm kuralı diyor ki gerilim, akım çarpı dirence eşittir. -Całkowita rezystancja to 10 omów. Znamy prawo Ohma: napięcie jest równe prądowi pomnożonemu przez opór.
Ohm kuralı diyor ki gerilim, akım çarpı dirence eşittir. -Celkový odpor je 10 ohmov. Vieme Ohmov zákon: napätie sa rovná prúd krát odpor.
Ohm kuralı diyor ki gerilim, akım çarpı dirence eşittir. -Známe Ohmův zákon - napětí se rovná proud krát odpor. Napětí se rovná 20 voltů.
Ohm kuralı diyor ki gerilim, akım çarpı dirence eşittir. -Загальний опір дорівнює 10 Омів. Ми знаємо закон Ома: Напруга дорівнює струм помножити на опір.
Ohm kuralı diyor ki gerilim, akım çarpı dirence eşittir. -Общото съпротивление е 10 ома. Познаваме закона на Ом: волтажът е равен на тока по съпротивлението.
Ohm kuralı diyor ki gerilim, akım çarpı dirence eşittir. -טוב, ההתנגדות הכוללת היא 10 אוהם. אנחנו יודעים את חוק אוהם: המתח שווה לזרם כפול ההתנגדות.
Olan şudur: ana akım pazar henüz ürünü benimsememiştir ve bu yıllar sürebilir.이런 경우, 아직 주류 시장에 수용되지 않은 것인데 이 상태가 수년간 계속되면서
Olan şudur: ana akım pazar henüz ürünü benimsememiştir ve bu yıllar sürebilir.ما حدث أن السوق التقليدي لم يتبن المنتج وقد يستمر هذا لسنوات،
Olan şudur: ana akım pazar henüz ürünü benimsememiştir ve bu yıllar sürebilir.数年もそのままで上昇することはないかもしれません
Oldukça ilginç bir akım.Acesta este un curent destul de interesant.
Oldukça ilginç bir akım.Cette tendance est assez intéressante.
Oldukça ilginç bir akım.Das ist ein ziemlich interessanter Trend.
Oldukça ilginç bir akım.Esto es una tendencia bastante interesante,
Oldukça ilginç bir akım.이것은 상당히 흥미로운 경향이에요
Oldukça ilginç bir akım.Questa è una tendenza piuttosto interessante.
Oldukça ilginç bir akım.To bardzo interesujący trend.
Oldukça ilginç bir akım.Това е доста интересна тенденция.
Oldukça ilginç bir akım.Это довольно интересная тенденция, так как раньше мы жили в мире, где все говорили, живописно выражаясь,
Oldukça ilginç bir akım.זו מגמה מעניינת למדי.
Oldukça ilginç bir akım.هذا اتجاه مثير بالفعل للإهتمام.
Onun en büyük fikri alternatif akımdı.A sua grande ideia era a corrente alternada.
Onun en büyük fikri alternatif akımdı.Hans store ide var vekselstrøm.
Onun en büyük fikri alternatif akımdı.Ideea lui grozavă a fost curentul alternativ.
Onun en büyük fikri alternatif akımdı.Idenya yang hebat adalah arus bolak-balik.
Onun en büyük fikri alternatif akımdı.Jego wybitnym pomysłem był prąd przemienny.
Onun en büyük fikri alternatif akımdı.Jeho úžasnou myšlienkou bol striedavý elektrický prúd.
Onun en büyük fikri alternatif akımdı.Jeho velký nápad byl střídavý elektrický proud.
Onun en büyük fikri alternatif akımdı.템페스트: 테슬러의 가장 뛰어난 아이디어는 교류 전기였죠.
Onun en büyük fikri alternatif akımdı.La sua grande idea fu la corrente alternata.
Onun en büyük fikri alternatif akımdı.MT: Su gran idea fue la corriente alterna.