akımı ile cümle
akımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Akımın manyetik alan oluşturabileceği konusunda epey zaman harcadık.Y creo que es suficiente para considerar ahora que un corriente realmente puede inducir un campo magnético.
Akımın manyetik alan oluşturabileceği konusunda epey zaman harcadık.А и мисля, че засега е достатъчно да помислим за това, че ток може всъщност да предизвика магнитно поле.
Akımın manyetik alan oluşturabileceği konusunda epey zaman harcadık.אני חושב שנסתפק עכשיו בכך שזרם יכול ליצור שדה מגנטי.
Akımın yönü elektronun akış yönünün tersi olarak belirlenir. -שנעים מבעד המוליך מהקצה השלילי בדרך הזו
Amerika Merkez Bankası! Bu, ana akımın ortasından olan bir kurum. Ve varılan sorun gerçekten şaşırtıcı.人間行動について多くの定義を与えているようです。奇妙だが興味深い。次に彼らはどうしたか？
Atkins-tipi diyettekinde daha az kırmızı, daha az kan akımı var.엣킨즈 식단을 실천하는 사람들은 일년후 빨간색이 줄고 혈류량이 줄었습니다.
Atkins-tipi diyettekinde daha az kırmızı, daha az kan akımı var.При диетата от тип Аткинс има по-малко червено, по-малък кръвопоток.
Atkins-tipi diyettekinde daha az kırmızı, daha az kan akımı var.יש פחות אדום, פחות זרימת דם לאחר שנה בדיאטה מסוג דיאטת אטקינס.
Atkins-tipi diyettekinde daha az kırmızı, daha az kan akımı var.هنا نجد القليل من اللون الاحمر, أي قلة في جريان الدم, بعد سنة من إستخدام حمية أتكينز.
Atkins-tipi diyettekinde daha az kırmızı, daha az kan akımı var.結果として 体重は落ちても 心臓への負担が増します
Bakın, elektrik akımının ilerleyişini ele alalım.Vegyük az elektromos áram terjedését.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Also, Damen und Herren, hier bei TED reden wir häufig über Führung und wie man eine Bewegung schafft.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Așadar, doamnelor și domnilor, la TED vorbim mult despre leadership şi cum să construieşti o mişcare.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Bene, signore e signori, a TED parliamo molto di leadership e di come creare un movimento.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Dámy a páni, na TEDe hovoríme veľa o vedení a vytvorení davu.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Gospe in gospodje, na TED veliko govorimo o vodenju in kako narediti gibanje.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Jadi, para hadirin semua di TED kita sering berbicara mengenai kepemimpinan dan cara memulai sebuah gerakan
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Kính thưa quý vị khán giả, tại TED chúng ta nói nhiều về sự lãnh đạo và làm thế nào để tạo nên xu hướng.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Mesdames et Messieurs, à TED on parle beaucoup de leadership et de comment créer un mouvement.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Na konferencjach TED mówi się dużo o przywództwie oraz o tym, jak zainicjować ruch społeczny.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Niin, hyvät naiset ja herrat, TED:ssä me puhumme paljon johtajuudesta ja siitä miten synnyttää liike.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Så, mina damer och herrar här på TED talar vi en hel del om ledarskap och hur man skapar rörelse.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Señoras y señores, en TED hablamos mucho sobre liderazgo y como hacer un movimiento.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Ser I, damer og herrer, hos TED taler vi meget om lederskab og hvordan man starter en bevægelse.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Szóval, hölgyeim és uraim, a TED-en sokat beszélünk a vezetésről, és egy mozgalom elindításáról.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Zo, dames en heren, bij TED spreken we veel over leiderschap en hoe een beweging te beginnen.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.И така, дами и господа, на TED ние говорим много за лидерство и как да се направи движение.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Итак, дамы и господа, на TED мы много говорим о лидерстве и о том, как создать движение.
Bayanlar baylar, TED'de liderlik ve nasıl bir akımın başlatılacağı hakkında çok konuşuyoruz.Отже, пані та панове, на TEDі ми багато говоримо про лідерство та про те, як почати рух.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.Aceste unde cerebrale sunt analizate şi le putem vedea ca un grafic.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.Ces ondes cérébrales sont analysées, et on peut les voir sous forme de graphique.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.De hersengolven worden geanalyseerd en getoond als grafiek.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.Diese Gehirnwellen werden analysiert und wir können sie als Grafik sehen.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.Estas ondas cerebrales se pueden analizar y ver en forma gráfica.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.Gelombang otak ini dianalisis dan kita dapat melihatnya dalam grafik.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.이 뇌파들은 그래프에서 우리가 볼 수 있듯이 분석되고 있습니다
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.Näitä aivoaaltoja analysoidaan ja ne voidaan esittää kuvaajana.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.Những sóng não này được phân tích và chúng tôi xét chúng dưới dạng biểu đồ.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.Queste onde cerebrali vengono analizzate e riprodotte in un grafico.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.Te fale mózgowe są analizowane i możemy je obserwować w postaci wykresu.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.Tyto mozkové vlny jsou analyzovány a vy je můžete vidět jako graf.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.Αυτά τα εγκεφαλικά κύματα αναλύονται και μπορούμε να τα δούμε σε ένα γράφημα.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.Волны мозга анализируются и преобразуются в график.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.Тези мозъчни вълни се анализират и можем да ги видим като графика.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.גלי המוח האלה מנותחים ואנחנו יכולים לראות אותם כגרף.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.تلك الموجات الدماغية يمكن تحليلها ومن ثم رؤيتها على رسم بياني.
Beyin akımı dalgaları inceleniyor ve grafik halinde görebiliriz.どのようなものか お見せしましょう
Bilgisayar, akımın olduğu durumu bir "1", olmadığı durumu ise bir 0 (sıfır) göstermek için kullanır.여러분의 컴퓨터는 전류가 존재하는 것을 1로 나타냅니다. 그리고 전류가 없는 것을 0으로 나타내죠.
Bilgisayar, akımın olduğu durumu bir "1", olmadığı durumu ise bir 0 (sıfır) göstermek için kullanır.Komputery używają obecności prądu jako reprezentacji jedynki a braku prądu jako reprezentacji zera.
Bilgisayar, akımın olduğu durumu bir "1", olmadığı durumu ise bir 0 (sıfır) göstermek için kullanır.Voor de computer betekent deze stroom een één en de afwezigheid ervan een nul.
Bilgisayar, akımın olduğu durumu bir "1", olmadığı durumu ise bir 0 (sıfır) göstermek için kullanır.Вашият компютър използва това наличие на ток за да представи единица, и липсата на ток за да представи нула.
Bilgisayar, akımın olduğu durumu bir "1", olmadığı durumu ise bir 0 (sıfır) göstermek için kullanır.В компьютере наличие тока используется для обозначения единицы, а его отсутствие — для обозначения нуля.
Bilgisayar, akımın olduğu durumu bir "1", olmadığı durumu ise bir 0 (sıfır) göstermek için kullanır.המחשב שלכם משתמש בנוכחות הזרם כדי לייצג אחד, ואת היעדר הזרם כדי לייצג אפס.
Bilgisayar, akımın olduğu durumu bir "1", olmadığı durumu ise bir 0 (sıfır) göstermek için kullanır.الكمبيوتر يستخدم وجود هذا التدفق ليمثل الرقم واحد، وعدم وجوده لتمثيل الرقم صفر.
Bilgisayar, akımın olduğu durumu bir "1", olmadığı durumu ise bir 0 (sıfır) göstermek için kullanır.電流が流れていなければ、"0"を利用します。 では、トランジスタがより小さく、小さく、さらに小さくなっていくとどんなことが起こるでしょうか。
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.Bạn đặt một chiếc túi nilon bên cạnh tòa nhà, Khi không khí nóng, bạn sẽ có luồng không khí thụ động.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.Egy épület oldalára felrakunk egy darab fekete műanyagot, ez felmelegszik, és meg is van a passzív légáramlás.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.Je plakt wat zwart plastic op de zijkant van een gebouw, het verhit, en je hebt passieve luchtstroming.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.건물 한쪽에 검은색 플라스틱 한 조각을 놓아 보세요, 그것은 뜨거워질 테고, 곧 수동적인 상승기류가 발생하게 됩니다.
Binanın yanına bir parça siyah plastik koyun, ısınacaktır ve pasif bir hava akımınız olacaktır.On met un bout de plastique noir sur le côté du bâtiment, il va chauffer, et on obtient un flux d'air passif.