akıllı ile cümle
akıllı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Tüm özellikleri basit ve akıllıca nasıl birleştirebilirsiniz?How do you pack in all these features in a simple, intelligent way?
Şimdi, Birleşik Devletler'i başa koymak belki uyumsuz olurdu ama akıllıca olurdu.Now, it would be inconsistent to put "United States" first, but it would be intelligent.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.He always made me feel smart.
Böyle biri nasıl olur da insanın kendini akıllı hissetmesini sağlayabilir?How can somebody like that make you feel smart?
Benim akıllı hissetmeme neden oluyordu.He made me feel smart.
Benim onun akıllı olduğunu da hissetmemi sağlıyordu.He made me feel he was smart.
İkimizin de akıllı olduğunu ve beraber her tür problemi çözebileceğimizi hissediyordum.He made me feel we were both smart, and the two of us could solve any problem whatever.
Navigasyon, akıllım..Navigation my butt.
Bu radyoyu özellikle daha çok sever... ...çünkü akıllı Yong-goon'u onun için kendi yaptı.She likes this one even more since... Her clever little Young-goon made it for her.
Güzel, akıllı.like nobody else I know. Beautiful, smart.
"Bu durumda, efendim, biraz kaçamak cevap vermek akıllıca olabilir.""In that event, sir, it may be judicious to prevaricate a little."
Bu yüzden akıllı ol. Parayı al ve ülkeyi terk et.I think it would be wise to just take the money and leave the country.
Bu demektir ki akıllı insanlar bu açıdadır.That means intelligent people are in this angle.
Dünya Kaynaklarının Akıllıca YönetimiThe Intelligent Management of the Earth's Resources
Teknolojimizi akıllıca nasıl kullanmalıyız ki... ...herşey, herkes için gerektiğinden fazla olsun?How can we use our technology wisely so that there is more than enough for everyone?
Akıllı genel planlamanın kitlesel tekdüzeliğe... ...sebep olacağını düşünmek saçmadır.The notion that intelligent overall planning implies mass uniformity is absurd.
Sadece akıllı insanlar, bitlerle oynuyorlar.Just smart people moving bits.
"Yeterince iyi değildim, yeterince akıllı değildim.I wasn't good enough; I wasn't smart enough.
Ocakla başa çıkabildin mi? Çok akıllıymışsın. Gidelim hadi.You managed the stove?
Adam akıllı hem de.Fair and square.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.So I cleverly chose rowing, which I got very good at.
Bu oyunları yapan insanlar akıllı.The people who create these games are smart.
Akıllı evlere inanmıyorum.I don't believe in smart homes.
Bence budala evler inşa edip içlerine akıllı şeyler koymalısınız.I think you have to build dumb homes and put smart stuff in it.
Çok uzattın, hartman, bir çoğundan daha fazla. akıllı ol; bize katıl!You have come far, Hartman, father than most. Be smart now; join us!
Laik tipler vardır, akıllı tipler vardır, aptal tipler vardır.There are secular kooks; there are smart kooks, dumb kooks.
Ve farkina vardigim sey su ki, orta bir noktada bulusacak kadar akilli olsalardi sayet,And what I've realized is, if they'd only been wise enough to compromise, well...
Ve bence daha akıllı olacak.And I think it's going to be smarter.
Şöyle karar verdim, bence en azından, yeterince akıllı değilim.I've decided that, for me at least, I don't have a big enough head.
Doğru cevap akıllı etmen(intelligent agent).The correct answer is intelligent agent.
Biraz akıllı etmenlerden bahsedelim.Let's talk about intelligent agents.
Burada benim akıllı etmen'im. ve içinde bulunduğu ortam ile etkileşim halinde.Here is my intelligent agent, and it gets to interact with an environment.
Bu yönünden bakarken hiç de akıllı olmadığını görürsünWhen you look at it this way, he's not even a genius.
Makineler daha akıllı oldukça, bu daha önemli olur.The smarter the machines gets, the more important that is.
Yapılmış en küçük, en hafif, ve en akıllı kol olacak.So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made.
Uzun yazılışı: Uyarılan Tekerlek Sistemli Akıllı Hareketlilik Platformu.It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System.
Kablolu Bacaklı Akıllı Eşleştirme Davranışlı RobotCable-suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.
Dinamik İnsansı Akıllı Robot.Dynamic Anthropomorphic Robot with Intelligence.
Bu gelecek nesil robot, DARwIn IV, daha akıllı, daha hızlı, daha güçlü.This is the next generation robot, DARwln IV, but smarter, faster, stronger.
Hep öğrencilerime söylerim, akıllıca çalışın, sonra çok çalışın.So, I always tell my students, "Work smart, then work hard."
Bunu yapmamızın yollarınden biri aslında bio-akıllı malzemeler kullanmak.One of the ways that we do that is actually by using smart biomaterials.
Eğer akıllı biomateryalleri kullanamıyorsak sizin kendi hücrelerinizi kullanmayı tercih ediyoruz.If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells.
Bildikleriniz Herkesi Daha da Akıllı Hale GetirecekYour Knowledge Makes Everyone Smarter
Bu yüzden, kelimelerimi akıllıca seçmeliyim.Because of those reasons, I need to choose my words wisely.
Bir mikro denetleyiciyle akıllı hale getirilmesi.Adding some intelligence with a microcontroller.
Onların oldukça akıllı olduklarını ve birbirlerine öğrettiklerini keşfettik.We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.
Sony'nin en iyi özelliklerini tek bir akıllı telefonda deneyimleyinExperience the best of Sony, in a smartphone
Akıllı telefonda bir ilk; Xperia Z, HDR video özelliğini sunar.And for the first time on a smartphone - Xperia Z features HDR video.
İnanılmaz netlikteki ekranıyla, hassas bir mühendisliğin somut eseri olan Full HD akıllı telefon.A precision engineered full HD smartphone with an amazingly sharp display.
Ve bence bazen akıllı türleriz.And I think we are a clever species sometimes.
Ne kadar akıllı olmak zorunda olurduk?How clever would we have to be?
Ancak bu fillerin ne kadar da akıllı olduğunu gösteriyor.But it shows the intelligence that the elephants have.
Akıllı sulama sistemlerimiz var.We have much cleverer irrigation.
O çok akıllı, değil mi?He's quite clever, isn't he?
Sakin olun, rahatlayın, hayır, robot bu, akıllı.Don't worry, relax, no, relax, it's a robot, it's smart!
Ben çok akıllıyımdır.I'm very intelligent
Sözlerin akıllıca... hala...Your words are wise... still...
Belki bir gün Akıllı ve Güzel birini bulabilirsin, seni öneren.Perhaps one day you will find someone with as much wisdom and beauty, to counsel you.
Yinede akıllıca bir öneriYet it is wise counsel.
Çünkü zamanında biliyordum ki onun gitmesine izin verecek kadar akıllıydın.Because in time I knew you would be wise enough to let him go.