Temel bloklar, kontrol akış çizelgesinde köşeleri ya da düğümleri oluştururlar.Basic blocks form the vertices or nodes in a control flow graph.
Bu stres rahatladı ve alaşımın önemli nötron akışına dayanmasına izin verdi.This relieved the stress and allowed the alloy to withstand considerable neutron flux.
İstek medya akış URL'sini ve taşıma belirteci içerir.The request contains the media stream URL and a transport specifier.
Süslü Bath Havuzları birkaç havuzla Limpley Stoke vadisine doğru akışı uzatabilmesine sebep olur.The ornate Bath Locks lead to a stretch through Limpley Stoke valley with few locks.
Bu durumda harici akışkanın akışı basitçe küreyi geliştirir.In this case the external fluid flow simply advects the sphere.
Oksitleyicinin bir kısmı ayrışarak akıştaki oksitleyicinin geri kalanını ısıtacaktır.Some of the oxidizer will decompose, heating up the rest of the oxidizer in the flow.
İkili akışkan tasarımın bir diğer tasarım zayıflığı karmaşık bir tesisat yapısında olması idi.One additional design weakness of the two-fluid design was its complex plumbing.
Ayrıca akış, süreç ve malzeme kullanımı hakkında Fluxus düşüncesini de anlayışını gösterir.He also displays his understanding the Fluxus ideas about flow, process and material usage.
Bir buzul boyut olarak kritik noktaya ulaştığında akışı durur ve buz sabit hale geçer.When a glacier's size shrinks below a critical point, its flow stops and it becomes stationary.
Aşağıda isteğe bağlı müzik veri akışı servislerinin listesi verilmektedir.Note: the below listing of radio stations is subject to change.
Enerji akışı ışımaları farklı yapı ve boyutlarda oluşur.Wind power installations vary in scale and type.
Buz akışlarının yavaş hareket eden buzlardan sınırlandırmış.It had become surrounded by slow-moving ice.
Tarihi akış gerçekçi bir şekilde oyuna aktarılmıştır.Driving physics are realistically modeled in the game.
Bu çalışma akışın çaba gösterilmeyen bir dikkat durumu olduğuna vurgu yapmıştır.This study further emphasized that flow is a state of effortless attention.
1956 - Basına baskılar sürüyor; Akis dergisi toplatıldı.1949 "Zorro Gives Evidence", West Magazine Vol.
SNG tarafından ölçülen bütün nötrino çeşitlerinin akısı, teorik tahmin ile uyuştu.The total flux of all neutrino flavours measured by SNO agrees well with the theoretical prediction.
Bu damarın ucu kördür ve içinde sürekli bir kan akışı yoktur.This vessel has a blind end and there is no continuous circulation of the fluid within it.
Süper akışkan helium-4 gazdan ziyade sıvıdır.See superfluid helium-4.
Sıvı akış denklemleri Maxwell'in elektromanyetizma denklemleri ile eş zamanlı olarak çözülmüştür.The fluid flow equations are solved simultaneously with Maxwell's equations of electromagnetism.
Bu etkileşim akışkanın teorik davranışını karmaşık hale getirir.This interaction complicates the theoretical treatment of the fluid.
14 Kasım 2009'da CryEngine 3 motoru geliştiricilere ticaret akışı ile kullanılabilir hale geldi.On 14 October 2009 CryEngine 3 became available in trade flow for game developers.
Diğer bir avantajı da, soğutucu akışkanlara ihtiyaç duymamasıdır.This has the advantage that the cold side needs no moving parts.
Özünde, akış kişinin yapıyor olduğu şeye tamamen dikkatini vermesi ile karakterize olur.And you get very self-conscious about anything you do.
2010’da Kanada’ya açıldı ve zaman içinde veri akışı servisi büyümeye devam etti.In 2011 (and continuing into 2012), there had been a wider circle of support growing.
Belirli bir akış kararlı ya da kararsız olsun, referans seçilen çerçevesine bağlı olabilir.Whether a particular flow is steady or unsteady, can depend on the chosen frame of reference.
Ovadaki akış daha yavaştır.La cadence est moins lente!
Akış: Süreçteki verilerin veya malzemelerin hareketi.Flow: Movement of data or material in the process.
Kaldırma kuvveti ise, akış yönüne dik olarak meydana gelen bir kuvvettir.Centumpeda: he who has the power of rendering stable, lasting.
Fluctus (okunuşu fluktu:s), sıvının dışarı akışıyla kaplanmış bir arazidir.A Fluctus is a terrain covered by outflow of liquid.
220° dereceye doğru kararır ve akışkanlığını yitirir.810 nm in water and approx.
Süpersonik aerodinamik sorunları ses hızından daha büyük bir akış hızı ile ilgili olanlardır.Supersonic aerodynamic problems are those involving flow speeds greater than the speed of sound.
Çeşitli sayısal modeller akış kontrolünde plazma aktüatörlerinin benzetimi için önerildi.Various numerical models have been proposed to simulate plasma actuations in flow control.
İşleniş akışı, yöneticiler tarafından Yönetici Konsolu yardımıyla izlenebilir.Processing flow can be tracked by administrators using an Administration Console.
Plazma aktüatörleri hali hazırda aerodinamik akış kontrolü için geliştirilen bir aktüatör tipidir.Plasma actuators are a type of actuator currently being developed for aerodynamic flow control.
Ritim, eski Yunancada ‘akış’ anlamına gelmektedir.Tễu means "laugh" in ancient Vietnamese.
Göl kapalı havzadır, dışarıya akışı yoktur.The lake itself has no major inflows or outflow.
Bu zaman diliminde yayın yapan TV kanalları yayın akışlarını bir saat geriletmektedir.For each hour in a broadcast day, advertisements take up a fairly large portion of the time.
Bu da çok düşük bir veri akış hızı sağlar.It also provides a very fast lock engine.
Çekirdek akışkanında toryum olmadan, lantanit fisyon ürünlerinin çıkarılması basitleştirilir.Without thorium in the core fluid, removal of lanthanide fission products is simplified.
Akış boyunca güney ve kuzeyden pek çok dere Ergene'ye katılır.Many migratory birds halt here on their way north or south.
Yağışlı mevsimlerde ve özellikle de kış aylarında akış gösterirler.As a result, the Olympics experience high precipitation, especially during the winter months.
Eğimin fazla olduğu akarsuyun akışı hızlıdır.My recovery rate is much faster.
Bağlantı kurulunca, veri (veya ses) akışı bir kanal üzerinden yapılır.Suppose we have a signal transmitted through a channel.
Yazılım geliştirme süreçleri işlevsel akış blok şemalarını yoğun şekilde kullanmaktadır.The Sharps used a successful dropping block design.
Bu testlerin geliştirici iş akışlarıyla entegre edilmesini mümkün kılar.This enables tests to integrate with the developers' workflows.
BizTalk işlem akışını, tüm hat boyunca, bir müşteriden diğerine desteklemektedir.BizTalk supports the transaction flow through the whole line from one customer to another.
Tao, evrenin yani her şeyin akışıdır.Larp, the Universe and Everything.
Principia ayrıca akışkan dinamiğiyle ilgili teorileri de içeriyordu.The Principia also included several theories in fluid dynamics.
Doğru akımda (DC) ise elektrik yüklerinin akışı yalnızca tek yönlüdür.Direct current (DC) is the unidirectional flow of electric charge.
Akış kontrolü.Impulse control.
İş Akışı bir uygulama, İş Akışı dosyası veya bağlamsal bir menü öğesi olarak kaydedilebilir.The Workflow can be saved as an application, Workflow file or a contextual menu item.
16 Aralık 2004: Trafik akışının başlaması.March 16, 2015: Telephone voting begins.
Bu akış içinde, farklı sahneler geçiş yöntemleriyle birleştirilir.Through his career he would align himself with various rap scenes.
Bilginin akışı ve erişimi çoğu kullanıcı için buradan sağlanmaktadır.The benefits of finding/re-finding source information are applicable to a wide spectrum of users.
Benjamin Franklin'in “Tek taraflı elektrik akısı teoremi” ni geliştirdi.Benjamin Franklin's theory of the electric eel is mentioned.
Akışkanlar, kayma gerilmesi altında sürekli biçim değiştirir (akar).It must change (ramp) gradually in a track transition curve.
Çekme ve itmenin farklı akışkanlar nedeniyle olduğunu düşünüyordu.He thought that the attraction and repulsion were due to different kinds of fluids.
Özellikle, akışkan dinamiği kullanılan terminoloji bazı sıvı statiği kullanılmaz.In particular, some of the terminology used in fluid dynamics is not used in fluid statics.
Sesüstü ve hipersonik hava akışlarının karakteristiği konularında çalışmaları dikkat çekicidir.The addressing of temperature control through design and materials is particularly interesting.
Sürü davranışı trafik dalgası gibi durumlarda trafik akış dinamiğinde de görülür.Swarm behaviour occurs also in traffic flow dynamics, such as the traffic wave.