akışı ile cümle
akışı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
14
ORT. KELİME
Böylece, çoklu müşteri segmentini, çoklu değer önerisini... ...ve çoklu gelir akışını görmüş oldunuz.يمكنك أن ترى شرائح عملاء متعددة، ومقترحات قيمة متعددة.
Böylece, çoklu müşteri segmentini, çoklu değer önerisini... ...ve çoklu gelir akışını görmüş oldunuz.多面的市場を複雑化しているのです
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.A Dávid vstal a prešiel on i šesťsto mužov, ktorí boli s ním, k Achišovi, synovi Maochovmu, kráľovi Gátu.
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.David brød da op og drog med sine 600 Mænd over til Maoks Søn, Kong Akisj af Gat;
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.일어나 함께 있는 육백인으로 더불어 가드 왕 마옥의 아들 아기스에게로 건너가니라
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.Lalu Daud dan keenam ratus anak buahnya segera pergi ke Akhis anak Maokh, raja kota Gat
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.Och David bröt upp och drog med sina sex hundra man över till Akis, Maoks son, konungen i Gat.
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.Så brøt David op og drog med de seks hundre mann som var hos ham, over til Akis, sønn av Maok, kongen i Gat.
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.Se levantó pues David y se pasó, con los 600 hombres que estaban con él, a Aquis hijo de Maoc, rey de Gat
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.Tedy vstav David, odebral se sám i těch šest set mužů, kteříž byli s ním, k Achisovi synu Maoch, králi Gát.
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.Vậy , Ða - vít chổi dậy , cùng sáu trăm người theo mình , sang qua đến A-kích , con_trai Ma-óc , vua Gát .
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.Vậy, Ða-vít chổi dậy, cùng sáu trăm người theo mình, sang qua đến A-kích, con trai Ma-óc, vua Gát.
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.Затова, Давид стана с шестте стотин мъже, които бяха с него и отиде при гетския цар Анхуса Маоховия син.
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.И встал Давид, и отправился сам и шестьсот мужей, бывших с ним, кАнхусу, сыну Маоха, царю Гефскому.
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.ויקם דוד ויעבר הוא ושש מאות איש אשר עמו אל אכיש בן מעוך מלך גת׃
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.فقام داود وعبر هو والست مئة الرجل الذين معه الى اخيش بن معوك ملك جتّ
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.於 是 大 衛 起 身 、 和 跟 隨 他 的 六 百 人 、 投 奔 迦 特 王 瑪 俄 的 兒 子 亞 吉 去 了
Böylece Davutla yanındaki altı yüz kişi kalkıp Gat Kralı Maok oğlu Akişin tarafına geçtiler.於是 大衛 起身 、 和 跟隨 他 的 六百 人 、 投奔 迦特 王瑪俄 的 兒子 亞吉 去了
Böylece siz de onları kendi çalışma akışınıza göre organize eder ve ihtiyaç duyduğunuzda bulabilirsiniz.Ainsi, vous pourrez les organiser d'une façon qui corresponde à votre travail et les retrouver au besoin.
Böylece siz de onları kendi çalışma akışınıza göre organize eder ve ihtiyaç duyduğunuzda bulabilirsiniz.따라서 당신이 일하는 방식에 맞추어서 정리할 수 있고, 필요하면 언제든지 추적할 수 있습니다.
Böylece siz de onları kendi çalışma akışınıza göre organize eder ve ihtiyaç duyduğunuzda bulabilirsiniz.Permitiéndote organizarlos de la manera que mejor te convenga y encontrarlos cuando necesites
Böylece siz de onları kendi çalışma akışınıza göre organize eder ve ihtiyaç duyduğunuzda bulabilirsiniz.Sorteer ze op een manier die voor u geschikt is, zodat u ze kan vinden als u ze nodig hebt.
Böylece siz de onları kendi çalışma akışınıza göre organize eder ve ihtiyaç duyduğunuzda bulabilirsiniz.Tako lahko članke organizirate na način, ki vam ustreza. Ko članke potrebujete, jih lahko takoj najdete.
Böylece siz de onları kendi çalışma akışınıza göre organize eder ve ihtiyaç duyduğunuzda bulabilirsiniz.כך שתוכל לארגן אותם באופן המתאים לעבודתך, ולאתר אותם כשתצטרך אותם
Böylece siz de onları kendi çalışma akışınıza göre organize eder ve ihtiyaç duyduğunuzda bulabilirsiniz.بهكذا تستطيع أن تنظم أسلوب عملك و ترتبه بالطريقة التي تلائمك ويسهل عليك تتبع كل ما تحتاج إليه من بحثك.
Böylece siz de onları kendi çalışma akışınıza göre organize eder ve ihtiyaç duyduğunuzda bulabilirsiniz.必要に応じて探し出すこともできます。 集められた文献は複数のコンピューターやモバイル機器と安全にシンクロさせることができます。
Bu akıllı bir bomba. Eğer elini kesip kan akışını durdurmaya çalışırsan,即座にあなたを殺すことができる
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Acesta arată ca un flux audio simplu, dar este nevoie de un program pentru flux multiplex.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Assomiglia a un flusso audio elementare ma si richiede un programma per flusso multipexed.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Cela semble être un flux vidéo simple, mais un programme gérant les flux multiplexés est requis.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Det här ser ut som en elementär ljudström, men en multiplex programström krävs.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Dette ligner en elementær lyd- stream, men en en multiplex program- stream var påkrævet.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Dit ziet eruit als een elementaire audio-stream, maar een multiplexed programmastream was vereist.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Esto parece un flujo de audio elemental pero se requirió un programa de flujos multiplexados.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Ez egy egyszerű hangfolyamnak tűnik, de multiplex programfolyamra volt szükség.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Isto parece uma sequência de áudio elementar mas é necessário uma sequência multiplexada.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.이것은 기본적인 오디오 스트림이지만 다중화된 프로그램 스트림을 필요로 합니다.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.To wygląda na podstawowy strumień audio, a wymagany jest strumień multipleksowany.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Αυτή μοιάζει με μια βασική ροή ήχου αλλά απαιτήθηκε μια ροή πλεγμένης μορφής.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Найден простой аудиопоток, но требуется мультиплексированный программный поток.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Това изглежда като елементарен аудио поток, а се изисква мултиплексен програмен.
Bu basit bir ses akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Це виглядає як елементарний аудіо- потік, але потрібен мультиплексний програмний потік.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Acesta arată ca un flux video simplu, dar este nevoie de un program pentru flux multiplex.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Assomiglia a un flusso video elementare ma si richiede un programma per flussi multipexed.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Cela semble être un flux vidéo simple, mais un programme gérant les flux multiplexés est requis.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Det här ser ut som en elementär videoström, men en multiplex programström krävs.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Dette ligner en elementær video- stream, men en multiplex program- stream var påkrævet.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Dit ziet eruit als een elementaire videostream, maar een multiplexed programmastream was vereist.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Esto parece un flujo de vídeo elemental pero se requirió un programa de flujos multiplexados.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Ez egy egyszerű videofolyamnak tűnik, de multiplex programfolyamra volt szükség.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Isto parece uma sequência de vídeo elementar mas é necessário uma sequência de vídeo multiplexada.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.이것은 기본적인 비디오 스트림이지만 다중화된 프로그램 스트림을 필요로 합니다.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.To wygląda na podstawowy strumień wideo, a wymagany jest strumień multipleksowany.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Αυτή μοιάζει με μια βασική ροή βίντεο αλλά απαιτήθηκε μια ροή πλεγμένης μορφής.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Найден простой видеопоток, но требуется мультиплексированный программный поток.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Това изглежда като елементарен видео поток, а се изисква мултиплексен програмен.
Bu basit bir video akışı gibi görünüyor fakat çok katmanlı bir program akışı gerektiriyor.Це виглядає як елементарний відео- потік, але потрібен мультиплексний програмний потік.
Bu beyindeki kan akışını ölçüyor yani beyinde bir enerj akışı var.Acesta măsoară fluxul dinamic de sânge şi astfel fluxul de energie din creier.
Bu beyindeki kan akışını ölçüyor yani beyinde bir enerj akışı var.Ceci mesure le flux sanguin dynamique et par conséquent le flux d'énergie à l'intérieur du cerveau.
Bu beyindeki kan akışını ölçüyor yani beyinde bir enerj akışı var.Đây là đo lưu lượng máu và dòng năng lượng trong não.