O gerçekten akıllı, değil mi?She's really smart, isn't she?
O sahiden akıllı, değil mi?She's really smart, isn't she?
Bir bayana yaşının sorulmayacağını bilecek kadar akıllı olmalısın.You should know better than to ask a lady her age.
Bir at üzerinde para yatırmak akıllıca değil.It is not wise to put your money on a horse.
Şemsiyeni yanına alman akıllıcaydı.It was wise of you to take your umbrella with you.
Olaydan sonra akıllı olmak kolaydır.It is easy to be wise after the event.
İş işten geçince akıllanmak kolaydır.It is easy to be wise after the event.
Çılgınlık yapmadan yaşayan insan düşündüğü kadar akıllı değildir.Who lives without folly is not so wise as he thinks.
Sen akıllı ve zeki birisin.You've got a good head on your shoulders.
Küçük bir dere kayaların arasından akıyor.A small stream ran down among the rocks.
İngilizcede akıcılık bir zorunluluktur.Fluency in English is a must.
O şüphesiz zengin ama onun çok akıllı olduğunu sanmıyorum.She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.
Okyanus akıntılarında bir değişiklik oldu mu?Has a change in ocean currents occurred?
Nehirde akıntıya karşı kürek çektik.We rowed up the river against the current.
İngilizcede akıcı olmak istiyorsan, onun üzerinde durmalısın.If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.
Yağmur suyu bu borudan akıyor.The rain-water runs off through this pipe.
Genel olarak konuşursak, bugünkü gençler akıllıdırlar.Generally speaking, the young people of today are clever.
Ona ödünç para vermeyecek kadar akıllıyım.I know better than to lend him money.
Daha akıllıca hareket etmelisin.You must act more wisely.
Ona akıllı bir adam derseniz, o mutlu olabilir.If you call him a clever man, he may be happy.
Akıllıca kullanılırsa, para çok işe yarar.If wisely used, money can do much.
Birkaç ay içerisinde İngilizceyi akıcı olarak konuşabileceksin.You will be able to speak fluent English in another few months.
Onun diğerini seçmesi çok akıllıca.It was very wise of her to choose the other one.
Altı ay sonra Almancayı akıcı olarak konuşabileceksin.In another six months you will be able to speak German fluently.
Mary, hem akıllı hem de nazik.Mary is both intelligent and kind.
Mayuko akıllı görünüyor.Mayuko appears wise.
Gemi direği kırıldı ve gemimiz akıntıya kapılıp gitti.The mast broke and our ship went adrift.
Olayların akışına göre hareket edelim.Let's play it by ear.
Tekne akıntıyla sürüklendi.The boat drifted down the stream.
Baykuşların çok akıllı oldukları düşünülmektedir.Owls are supposed to be very wise.
Bill şaşırtıcı bir akıcılık ile Japonca konuştu.Bill spoke Japanese with surprising fluency.
Burnunuz akıyor, onu temizleyin.Your nose is running. Blow it.
Patty akıllı bir öğrenci.Patty is a smart student.
Ne akıllıca!How smart!
Nancy Jackl'le evlenilmeyeceğini bilecek kadar akıllıdır.Nancy knows better than to marry Jack.
Genç olduğu doğru, ama akıllı.It is true she is young, but she is wise.
O akıllı olabilir fakat sık sık dikkatsiz hatalar yapar.He may be clever, but he often makes careless mistakes.
Onun genç olduğu doğrudur ama o akıllıdır.It is true that he is young, but he is clever.
Onun genç olduğu doğru fakat o akıllı.It is true that he is young, but he is wise.
O iyi bir insan, şüphesiz, fakat çok akıllı değil.He is a nice person, to be sure, but not very clever.
Gerçekten. Yaşına göre genç ama akıllı.Indeed. He is young, but smart for his age.
Tom Japoncayı akıcı olarak konuşur.Tom is a fluent speaker of Japanese.
Tom seninle dövüşmeyecek kadar akıllıdır.Tom knows better than to fight with you.
David Fransızcayı akıcı bir şekilde konuşabilir.David can speak French fluently.
Önemsiz şeyler hakkında onunla tartışmayacak kadar akıllıyım.I know better than to quarrel with her about trifles.
O güzel değil, şüphesiz, ama o çok akıllı.She is not pretty, to be sure, but she is very clever.
Onun akıllıca bir karar olduğunu sanmıyorum.I don't think that was a wise decision.
Yaşlı adam akıllı görünüyordu.The old man looked wise.
Bob'un o sorunu çözmesi akıllıcaydı.It was clever of Bob to solve that problem.
Adam böyle şeyler yapmak için fazla akıllıdır.The man is too wise to do such things.
Adam akıllı ve çalışkan.The man is intelligent and industrious.
Hem oğlan hem de kız akıllı.Both the boy and the girl are clever.
Dilbilimci birkaç Çin lehçesinde akıcıdır.The linguist is fluent in several Chinese dialects.
Köpeğin akıllı olduğunu düşünmüyor musun?Don't you think the dog is smart?
Parayı akıllıca kullanmalısın.You have to use the money wisely.
Stadyum beyzbol hayranlarının akınına uğradı.The stadium was flooded with baseball fans.
İnsanların hepsi akıllı değildir.Not all men are wise.
John akıllı.John is clever.
John hepimizin en akıllısıdır.John is the cleverest of us all.
Judy akıllı.Judy is smart.