ajan ile cümle
ajan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca Yeni Zelanda Taşımacılık Ajansı'nın başkan yardımcısıdır.She was also the deputy chair of the New Zealand Transport Agency.
2008 yılında, Avusturya Enerji Ajansı başkan yardımcısı seçildi.In 2008, he was also named vice president of the Austrian Energy Agency.
Özel ajanlar bazen ‘DSS Özel Ajanı’ veya ‘DS Özel Ajanı’ olarak da adlandırılırlar.Special Agents are sometimes referred to as "DS Agents" or "DSS Agents."
İlk uçuş 100 tane sivil giyimli ajanı taşıyan uçakla başladı.It began with a special flight from Moscow which carried more than 100 plain clothes agents.
Avrupa Çevre Ajansı RETScreen yazılımını "son derece kullanışlı bir gereç" olarak tanımlamıştır.The European Environment Agency asserts that RETScreen an "extremely useful tool."
Fransa Basın Ajansı’nın bulunduğu bina, İsrail tarafından vuruldu.The building housing Agence France-Presse's office was hit by Israel.
Magic Cap işletim sistemi, Telescript adlı yeni bir mobil ajan teknolojisini içeriyor.The Magic Cap operating system includes a new mobile agent technology named Telescript.
Altın nanoçubuklar in vivo uygulamalarda fototermal ajan olarak kullanımı araştırılmaktadır.Gold nanorods are being investigated as photothermal agents for in-vivo applications.
Richard T. Jones: James Ellison (Ellison, Sarah Connor'ı yakalamakla görevli FBI ajanıdır.Richard T. Jones as James Ellison: James Ellison is an FBI Special Agent pursuing Sarah Connor.
Anadolu Ajansi.Anadolu Ajansi.
Bu Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Güvenlik Ajansı'nın eşdeğerdir.It is the equivalent to the United States National Security Agency.
CIA, Bishop'u bir ajan olarak geri iadesini talep ederse, ticaret anlaşmasını tehlikeye atılacaktır.But if the government claims Bishop as an agent, they risk jeopardizing the trade agreement.
Curiosity'deki bu ekipman Kanada Uzay Ajansı tarafından geliştirildi.Curiosity's APXS was developed by the Canadian Space Agency.
Eğer sebebi viral bir ajansa, durum çoğunlukla bir hafta içinde ortadan kalkar.If due to a virus, the condition usually resolves within one week.
Bay Adolf Verloc: Londra'da bir dükkân işleten gizli ajan.Adolf Verloc: a secret agent who owns a shop in Soho in London.
Sistemler için Ajanlar iki alt kategoriye ayrılmıştır.Agents for Systems are divided in two subcategories.
Ana madde: JAXA Japon Uzay Araştırma Ajansı, Asya'da büyük bir uzay oyuncusudur.Japan's space agency, the Japan Aerospace Exploration Agency, is a major space player in Asia.
NGA 2003 yılına kadar Ulusal Görüntü ve Haritalama Ajansı (NIMA) olarak adlandırılmaktaydı.NGA was known as the National Imagery and Mapping Agency (NIMA) until 2003.
GTRF Avrupa Uzay Ajansı (ESA) tarafından tanımlanır.GTRF is defined by the European Space Agency (ESA).
DS ve DSS oluşturulduktan sonra ajan sayısı yaklaşık 1000 ‘ e ulaşmıştır.With the creation of DS and the DSS, its ranks grew to well over 1,000 agents.
Sputnik Haber Ajansı ve Radyosu.Sputnik News Agency and Radio.
DRS ajanları sızmış ve terörist grupları manipüle etmede farklı İslamcı grupları bastırmıştır.DRS agents infiltrated and manipulated terrorist groups, and repressed different Islamist groups.
TİKA (Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı)."TİKA - Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı - TİKA".
Etkin Haber Ajansi.Ilke Haber Ajansi.
Bu süre içerisinde bir model ajansında çalıştı.During this period she worked in a model agency.
GMA Network ajansıyla çalışmaktadır.GMA Network Work.
Özel Ajan Fox William Mulder The X-Files dizisinde yer alan kurgusal karakter.They had often helped FBI Special Agent Fox Mulder on The X-Files.
Anadolu Ajansı (Türkçe).Anadolu Ajansı (in Turkish).
12 Ocak 2011 yılında DSS Ajanları California’lı kaçak John Pope’yi Mexico’da yakalamışlardır.On January 12, 2011, DSS agents located and helped return California fugitive John Pope from Mexico.
Küresel kampanya, yaratıcı ajans Crispin Porter + Bogusky tarafından yapıldı.The global campaign was done by creative agency Crispin Porter + Bogusky.
Elite Model ajansının sembolu olmuştur.Elite Model Look.
Bir FBI ajanıdır.He is a young FBI agent.
Suç dehası Neal Caffrey, sonunda can düşmanı olan FBI ajanı Peter Burke tarafından yakalanır.Caffrey was imprisoned after being captured by FBI Special Agent Peter Burke.
Belirtiler ve semptomlar, çoğunlukla bulaşıcı ajana yakalandıktan sonraki 12-72 saat içinde başlar.Signs and symptoms usually begin 12–72 hours after contracting the infectious agent.
Devletin Suriyeli haber ajansı, bir teröristin öldüğünü ve birkaç yaralı daha olduğunu iddia etti.The Syrian state news agency claimed that 1 terrorist was killed and several more wounded.
Türkçeye Casus ve Gizli Ajan olarak çevirilmiştir.She serves the rebel army as a spy and messenger.
Ajansın 19 ülkede 37 bürosu bulunmaktadır.The company has 39 offices in 27 countries.
Bundan sonra yeni nesil ajanları görürüz."С сегодняшнего дня начинаем представлять новичков команды.
Arisugawa bahçeleri ise 1875 yılında İmparatorluk Sarayı Ajansı tarafından satın alındı.The Arisugawa gardens were purchased by the Imperial Household Agency in 1875.
Yurtdışında DSS Ajanlarının görev aldığı birçok pozisyon vardır.There are several other overseas positions filled by DSS agents.
DSS’ de bile ajanalar kendilerine DS ajanı demektedirler.Even within DSS, agents refer to themselves as DS Agents.
Uygulamalar bile görünüm dışında "Canlı Ajanlar" ile çalışan tutulabilir.Apps can be kept running even when out of view through "Live Agents".
1989 yılında Băsescu, Anvers’te Navrom Ajansı başkanı Belçika'ya taşındı.In 1989, Băsescu moved to Belgium to head the Navrom Agency in Antwerp.
Yahudi Ajansı, İsrail Devletinin kuruluşunda ve kurulmasında merkezi bir rol oynamıştır.The Jewish Agency played a central role in the founding and the development of the State of Israel.
Nanoteknoloji biyolojik ajanları fark ederek askeri gücü arttırabilir.Nanotechnology can improve the military’s ability to detect biological agents.
Secret spy Buttowski : Kick'in gizli ajan büyükbabasıdır.Secret Spy Buttowski: Kick's grandfather.
Yugoslavya ajanı olmakla suçlandı.This accuses him of being a Pakistani agent.
İddialara göre, İsrailli ajanlar saldırılarla ilgili daha önceden bilgiye sahipti.It has been claimed that Israeli agents may have had foreknowledge of the attacks.
Tarr, Smiley'e, İstanbul'daki görevinde Sovyet ajanı Irina ile olan ilişkisini anlatır.Tarr tells Smiley that on an assignment in Istanbul, he had an affair with Irina, a Soviet agent.
Türkiye Uzay Ajansı, Türkiye Cumhuriyetinin ulusal Uzay Ajansıdır.The Korean Committee of Space Technology is the country's national space agency.
Avrupa Uzay Ajansı'nın Mars Express'i muhtemel sülfat epsomite ve kieserite kalıntıları bulmuştur.The European Space Agency's Mars Express found evidence of perhaps epsomite and kieserite.
Çizerliğinin ilk yıllarında reklam ajansı işleri yanında çeşitli dergilerde çeşitli çizimler yaptı.After several decades in advertising, he sought opportunities elsewhere in the publishing industry.
Bugün ajans İran Devrim Muhafızları üyesi Ahmed Vahidi tarafından yönetiliyor.Today the agency is led by Ahmad Vahidi, a member of Iran's Revolutionary Guard.
Pegida Dresden'de halkla ilişkiler ajansı sahibi Lutz Bachmann tarafından 2014'te kuruldu.Pegida was founded in October 2014 by Lutz Bachmann, who runs a public relations agency in Dresden.
1995 - İslami Cihat lideri Fethi Şikaki, Malta'daki otelinde Mossad ajanları tarafından öldürüldü.1995 – Mossad agents assassinate Islamic Jihad leader Fathi Shaqaqi in his hotel in Malta.
Anadolu Ajansı (İngilizce). worldbulletin.net.World Bulletin. worldbulletin.net.
Kitap "İsviçre Gelişme ve İş Birliği Ajansı" tarafından desteklendi."Swiss Agency for Development and Cooperation".
Kyodo News, radyo-faks yoluyla haber ileten tek haber ajansıdır.Kyodo News is the only remaining news agency to transmit news via radiofax.
Kurum Badran başkanlığında ve Saddam'ın Muhaberat'ının birçok ajanını toplamaktaydı.The agency was to be headed by Badran and recruit many agents of Saddam's Mukhabarat.
Aralık 1963 yılına kadar Mayıs 1953 yılında kurulduğundan itibaren ajansı yönetti.He headed the agency from its founding in May 1953 until December 1963.