ajan ile cümle
ajan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Pharmaceuticals and Personal Care Products in Water - Birleşik Devletler Çevre Koruma Ajansı.Pharmaceuticals and Personal Care Products in Water - US Environmental Protection Agency
Diğer kalınlaşma ve stabilize edici ajanlar vardır.There are other thickening and stabilizing agents.
Science in Poland Service, Polonya Basın Ajansı.Science in Poland service, Polish Press Agency.
Her iki örgüt de KNB'nin ajanları tarafından işkence kullanılmasından bahsetmektedir.Both organizations cite the use of torture by KNB agents.
Kısa bir süre sonra yeğeninin ajanları tarafından zehirlendi.Soon after, he was poisoned by agents of his nephew.
DSS’ in müdürü aktif bir DSS ajanıdır.The Director of DSS is an active DSS Special Agent.
Bazı durumlarda, her zaman olmasa da, ajanlar akıllı ve maksatlı olarak düşünülebilir.In some cases, though not always, the agents may be considered as intelligent and purposeful.
Ancak ajanlar DSS’in ihtiyaçlarına göre çok daha erken yurtdışına gönderilebilir.However, agents may be called overseas much earlier depending on the needs of DSS.
Nisan - Mayıs 1950'de, İstihbarat Ajansı dağıtılmıştır.April May 1950, the Intelligence Agency is dissolved.
SICSA ayrıca şirketler ve uzay ajanslarıyla dizayn anlaşmaları da yapmaktadır.SICSA also works design contracts with corporations and space agencies.
Forsman & Bodenfors (F&B), 1986'da Göteborg'da kurulan İsveçli bir reklam ajansı.Forsman & Bodenfors (F&B) is a Swedish advertising agency, founded 1986 in Gothenburg.
Ocak 2004'te, New York Times, yeni ajansın kurulmasının sürmekte olduğunu bildirdi.In January 2004, the New York Times reported that the creation of the new agency was under way.
DLR, kendi araştırma projelerini yürütmenin yanı sıra, Alman uzay ajansı olarak da görev yapar.In addition to conducting its own research projects, DLR also acts as the German space agency.
Bu ajanslar federal düzeyde finanse edilmektedir.These agencies are funded at the federal level.
Kanishka Bombalama ve Mavi Yıldız Operasyonu sırasında ajansın şefiydi.He was chief of the agency during the Kanishka Bombing and Operation Blue Star.
İngiliz ve Japon üç taraflı ajan.British and Japanese triple agent.
Brejc'in ajansı altında LDS partisinin bazı önde gelen üyelerini vurma oldu.Under Brejc agency was tapping some leading members of LDS party.
Ajans 2006 yılında, Azerbaycan Savunma Sanayi Bakanlığı'na devredildi.In 2006, the agency transferred to Ministry of Defence Industry of Azerbaijan.
"Avrupa Yakası Reklam Ajansı"."Avrupa Yakası reklam fabrikası".
1932 sonlarında Ajans yeniden düzenlendi.In late 1932, the Agency was reorganized.
Grup olarak, bu ajanlar çocuklardaki vakaların yaklaşık %10’unu kapsar.As a group, these agents comprise about 10% of cases in children.
Bugün TASS haber ajansı, bir grup sabotajcı doktorun tutukladığını açıkladı.Today the TASS news agency reported the arrest of a group of saboteur-doctors.
Jerry beceriksizliği yüzünden kovulana kadar düşük seviyeli bir reklam ajansında çalışıyordu.Jerry used to work at a low-level advertising agency until he was fired for incompetence.
İstihbarat ajansı genellikle Polonya Cumhuriyeti toprakları dışında etkinlik göstermektedir.The Intelligence Agency usually operates out of the territory of the Republic of Poland.
Jordan Rosenberg tarafından yazıldı ve Hi-ReS!ajansı tarafından yaratıldı.It was written by Jordan Rosenberg and created by the agency Hi-ReS!.
Lili, Sandoval'ın emrinde çalışmaya zorlandı ama kendisi çifte ajanlık görevlerine devam etti.Lili is forced to work under Sandoval but continues her double agent duties.
SOHO Avrupa Uzay Ajansı(ESA) ve NASA biliminsanları tarafından yönetildi.SOHO is managed by scientists from the European Space Agency (ESA) and NASA.
Sözde nedeni, Amerika Birleşik Devletleri'nin yabancı ajanlarından kendisini korumaktı.The purported reason was to protect him from foreign agents from the United States.
Svetlana kısa bir süre model ajansı için çalıştı.Svetlana briefly worked for a modeling agency.
Ajanların hayvan olmamasından nefret etmektedir.Human beings do not hate animals.
Getty Images / Anadolu Ajansı.Getty Images / Anadolu Agency.
1970: hükümetinin Portekiz ajanlar olarak tanımlanan şey tarafından Gine bir isyan.1970: A rebellion in Guinea by what its government identified as Portuguese agents.
Bazı şekillerde, ajan tabanlı modeller geleneksel analitik yöntemleri tamamlar.In some ways, agent-based models complement traditional analytic methods.
FBI ajanları bu adamın "Mark" tarifine uyduğunu fark ettiler.FBI agents were convinced he fit the description of "MARK".
Bunun gibi, Kuzey Kore'de her medya, Kore Merkezî Haber Ajansından haber almaktadır.As such, all media in North Korea get their news from the Korean Central News Agency.
Direniş içerisinde Boone başka bir çifte ajan ve eski deniz piyadesi Lili Marquette'ye katıldı.Boone is joined by fellow double agent and ex-Marine Lili Marquette.
Bu cümlenin kendisi çoğu zaman ajansta çalışan şair Lew Welch'e atfedilir.The phrase itself is often attributed to the poet Lew Welch, who worked for the agency at the time.
2015 yılında Lust yetenek ajansı Society 15-e başladı.In 2015, Lust launched the talent agency Society 15.
E. coli tarafından üretilen Enterobaktin, bilinen en kuvvetli şelat ajanıdır.Enterobactin, produced by E. coli, is the strongest chelating agent known.
Washington DSS hiyerarşisinin, ajan değerlendirlimesi üzerinde hiç etkisi yoktur.The DSS hierarchy in Washington has no input on the agent's evaluation.
Avrupa Uzay Ajansı bu on yılda kuruldu.The European Space Agency was founded during the decade as well.
Bu istihbarat ajanslarının bir listesidir.This is a list of intelligence agencies.
DSSAM modeli Amerika Birleşik Devletleri Çevre Koruma Ajansı (EPA) tarafından geliştirildi.The DSSAM model was developed by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA).
100 yıl boyunca Kızılderili ajanları her band üyesinin kaydını tutup listelemiştir.For 100 years, individual Indian agents made lists of members who belonged to each band.
1990'ların başlarında Kafkasya Seyahat ajansında bir dağ rehberi olarak çalıştı.Early in the 1990s he worked as a mountain guide at the Caucasus Travel agency.
Bazı yeni uzun etkili ajanlar gelişim aşamasındadır.Several new long-acting agents are under development.
Ordunun birimleri ve savunma ajansları böylesi iddiaları reddetti ve yalanladı.Branches of the military and defense agencies have denied and refuted such claims.
1965 öncesinde, Singapur'un başlıca istihbarat ajansı Malezya Özel Birimi oldu.Before 1965, Singapore's primary intelligence agency was the Malaysian Special Branch.
Klaus Steinmetz adlı gizli servis ajanı RAF'ın içine sızdı.A Verfassungsschutz (internal secret service) agent named Klaus Steinmetz had infiltrated the RAF.
İsrail Uzay Ajansı'nın tarihi 1950'lerin sonlarına dayanmaktadır.The Israel Space Agency has history dating back to the late 1950s.
Bunlardan birkaçı herhangi bir yetkili ajans tarafından teyit edilmiştir.Few of them have been confirmed by any authoritative agency.
Oyun, baş karakter, CSB ajanı Ethan Thomas'ın bir cinayet mahalline gelmesi ile başlar.The game begins with the protagonist, SCU agent Ethan Thomas, arriving at the scene of a murder.
Babası Mirko, Yugoslav güvenlik ajansı OZNA'da ajan olarak çalıştı.His father Mirko worked for the security agency OZNA.
İki üç sayfalık bir tretman yazıp Hollywood'taki yetenek ajanlarına yolladılar.Together, they wrote a three-page film treatment and sent it to their talent agent in Hollywood.
Fosfonatlar da iyi bilinen şelasyon ajanlarıdır.Phosphonates are also well-known chelating agents.
En önemli karakteri deniz mühendisi, devlet ajanı ve maceracı Dirk Pitt'tir.His most famous creation is marine engineer, government agent and adventurer Dirk Pitt.
Grafiklerin her ikisi de, Londralı marka tasarım ajansı Turquoise tarafından yapıldı.Both sets of graphics were designed by London brand design agency Turquoise Branding.
Sunulan adaylar, CID ve Halkla İlişkiler Ofisine bağlı özel ajanlar tarafından incelenir.The nominees received are reviewed by Special Agents in the CID and the Office of Public Affairs.
Daenerys'in hamile olduğu haberi Küçük Konsey'e Varys'in ajanları tarafından ulaşır.The news of Daenerys's pregnancy reaches the Small Council, delivered by one of Varys's spies.
Taelon tarafında Boone Ajan Ronald Sandoval adında bir başka koruyucuyla birlikte çalışıyordu.On the Taelon side, Boone works with another protector, Agent Ronald Sandoval.