O zevk bana ait.The pleasure is mine.
Bir milletin refahı büyük ölçüde genç erkeklere aittir.The prosperity of a nation largely rests to its young men.
Eğer bir çocuk kendine ait bir odaya sahip olabiliyorsa, hoştur.It's nice if a child can have a room of his own.
Hesap bana ait.It's on me.
Ben herhangi bir kulübe ait değilim.I don't belong to any club.
Onlar masraflar bana ait olmak üzere çok eğlendiler.They had great fun at my expense.
Keşke kendime ait bir odam olsa.I wish I had a room of my own.
Şair Keats, Romantik okula aittir.The poet Keats belongs to the Romantic school.
Kendimize ait bir ev istiyoruz.We want a house of our own.
Keşke kendime ait bir evim olsa.I wish I had a house of my own.
Tamamen NTT'ye ait şirket, iyi kazanıyor.The company, wholly owned by NTT, is doing well.
Bahçe, iki eve aittir.The garden is common to the two houses.
Japonlar kendilerini ait oldukları grupla tanımlamak eğilimindedir.The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
Onun tarafından kırılan vazo halama aittir.The vase broken by him is my aunt's.
Masraflar ona ait olmak üzere iyi bir akşam yemeği yedim.I had a good dinner at his expense.
O Katolik inancına ait.He belongs to the Catholic faith.
O, üst sınıfa aittir.He belongs to the upper class.
O güzel köpeğin ona ait olmasını diledi.She wished the lovely dog belonged to her.
O, sevimli köpeğin kendine ait olmasını diledi.She wished the lovely dog belonged to her.
Onun kendine ait bir miktar parası var.She has some money of her own.
Kendisine ait büyük bir odası var.She has a large room all to herself.
Arkadaşım kendine ait bir araba istiyor.My friend wants a car of his own.
Bu kitap okul kütüphanesine ait.This book belongs to the school library.
O ev bana ait.That house is mine.
İzlanda, Danimarka'ya aitti.Iceland belonged to Denmark.
Bu kitap Tony'ye ait.This book belongs to Tony.
Bir cümle, bunun gibi hiç kimseye ait olmadığında, onu kendiniz düzeltebilirsiniz.When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.
Bu kitaplar bana ait.These books belong to me.
Bu gitar kime ait?Who does this guitar belong to?
Tazmanya, Avustralya'ya aittir.Tasmania belongs to Australia.
Bu, erkek kardeşime ait.It belongs to my brother.
O bize ait değil.He doesn't belong to us.
Onun tamamen kendine ait büyük bir odası var.She has the big room entirely to herself.
Bu kime ait?Who does this belong to?
Bu yeni araba ona ait.This new car belongs to her.
O tuvalet fırçası banyoya ait, mutfağa değil.That toilet brush belongs in the bathroom, not in the kitchen.
Köpekler ona aittir.The dogs belong to her.
Tom iki profesyonel gruba aittir.Tom belongs to two professional groups.
Bunu riski size ait olmak üzere yap.Do that at your own risk.
Bıçak bahçıvan aittir.The knife belongs to the gardener.
Bu bisiklet erkek kardeşime ait.This bike belongs to my younger brother.
O zamanlarda, bölge İspanya'ya aitti.At that time, the territory belonged to Spain.
Bu CD ona ait.This CD belongs to him.
Bir polis, kızlara arabanın onlara ait olup olmadığını sordu.A policeman asked the girls if the car was theirs.
Ne kadar küçük olursa olsun, kendime ait bir odam olmasını tercih ediyorum.I'd rather have a room of my own, no matter how small it is.
Tux Güney Kutbuna ait bir kuştur.Tux is an Antarctic bird.
Bu cümle bana ait.I own this sentence.
Dünya cesurlara aittir.The world belongs to the courageous.
Tarihsel olarak, Basra körfezi İran'a aittir.Historically, the Persian Gulf belongs to Iran.
Tamamen kendime ait bir evim var.I have the house all to myself.
Bu kitap onlara ait.Bu onlarınki.This book belongs to them. It's theirs.
Bu alet adama aittir. Lütfen onu ona götür.This tool belongs to the man. Please, take it to him.
Buradaki bu valiz kime aittir?Who does this suitcase here belong to?
Bu espri bana ait.This joke belongs to me.
Kendinize ait olmayan bir çocuğu yetiştirmek zordur.It's difficult bringing up a child who is not your own.
Gezime ait bazı fotoğraflarımı görmek ister misin?Would you like to see some photos of my trip?
Bu bisiklet küçük kardeşime ait.This bike belongs to my little brother.
Bu bisiklet küçük erkek kardeşime ait.This bike belongs to my little brother.
Bu CD oğluma aittir.This CD belongs to my son.
Kitapların kendilerine ait bir kaderi var.Books have a fate of their own.