ait ile cümle
ait kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kopernik’in çocukluğunun ve eğitiminin ilk yıllarına ait günümüze ulaşabilmiş hiçbir belge yoktur.There are no surviving primary documents on the early years of Copernicus's childhood and education.
Public Key (Açık Anahtar): Sertifika öznesine ait ortak bir anahtar.Public Key: A public key belonging to the certificate subject.
Buraya ait tahmini 500 yıllık kavak ağacı vardır.The park contains a 500 year old oak tree.
Filmin görüntüleri Charles Lang'a aittir.The cinematography for the film was by Charles Lang.
Filmin özgün müzikleri Joe Jackson'a aittir.The album features original music by Joe Jackson.
Her objektif kendine ait filmi pozluyor.Each completed his own drama.
Her bir kampüs kendine ait kütüphane birimlerine sahiptir.Each campus is equipped with its own library facilities.
Çoğunlukla house, tekno, hi-NRG ve Euro disko tarzlarına ait unsurları içerir.It combines elements from house, techno, Hi-NRG and especially Euro disco.
Chipwich adı ve logosu Crave Better Foods, LLC-ye ait ticari markadır.The Chipwich name and logo is trademarked by Crave Better Foods, LLC.
Videonun bu sürümünde filme ait görüntü kullanılmadı.I expect nothing less from the movie's use of it here.
Birincil - Kamuya ve özel sektöre ait (Özel olarak adlandırılan Hazırlık Okulları).Primary – Publicly and privately owned (privately owned being called preparatory schools).
Her oyuncunun kendine ait 60 karttan oluşan bir destesi vardır.Each player will need a deck with a maximum of 60 cards.
Güney kısımları Hohe Tauern milli parkına aittir.Its southern parts belong to the Hohe Tauern national park.
Büyük ihtimalle bir sonraki dönemin başlangıcına aittir.They belong to the beginning of the later period.
Roma askeri teşkilatlanması hakkında antik yazarlar Polybius ve Livy'ye ait yazmalar.Primary sources for early Roman military organization include the writings of Polybius and Livy.
Kolnas'ın küçük kızını ve kızın kolunda Mischa'ya ait bileziği fark eder.He finds his young daughter and notices Mischa's bracelet on her.
Callebaut, Barry Callebaut grubuna ait bir Belçika çikolata markasıdır.Callebaut is a Belgian chocolate brand, owned by the Barry Callebaut group.
Bu 2005 Özel Üniversiteler yasasına ait bir kuraldır.This was set out in the 2005 Private Universities law.
Sözler Gerry Goffin ve Carole King'e aittir.All songs written by Gerry Goffin and Carole King.
Hong Kong ile Makao, ikisi Çin Halk Cumhuriyeti'ne ait özel idari bölgelerdir.Hong Kong and Macau are special administrative regions of the People's Republic of China.
Aslında Yasnaya Polyana Mülkü Kartsev ailesine aittir.The estate of Yasnaya Polyana was originally owned by the Kartsev family.
Üzerinde askeri elbise olsa da ceset bir askere ait görünmemektedir.The body does not appear to belong to a soldier, although he is wearing soldier's clothes.
Suzaka'da Fujitsu'ya ait bir fabrika bulunmaktadır.Fujitsu Corporation has a plant in Suzaka.
Her sınıfın kendine ait özellikleri vardır.Each faculty has its own.
Vodafone grubuna aittir.Vodafone Group.
Polyphylla fullo Scarabaeidae ailesine ait, Melolonthinae alt familyasından bir böcektir.Polyphylla fullo is a beetle belonging to the family Scarabaeidae, subfamily Melolonthinae.
Mossynoeci'ye aitti ve Zefirium Burnu'ndan 18 km doğuda yer alıyordu.It belonged to the Mossynoeci and was situated at a distance of 18 km east from Cape Zephyrium.
Doug Aitken, tüm dünyada 200’ün üzerinde sanat sergisine katıldı.Doug Aitken has participated in over 200 art exhibitions throughout the world.
Onlara ait olan bir karavanda yaşıyordu.He lived in a trailer on their property.
Aranjelerin hepsi bana ait.All of the compositions belong to me.
Tüm araziler devlete aittir.All the land is state-owned.
Övünerek "Ben şimdi yeni bir sınıfa aitim."It's going to be a new class.
1938 - Nazi Almanyası, Yahudilere ait pasaportların iptal edildiğini duyurdu.1938 – In Nazi Germany, Jews' passports are invalidated.
Biri yere, diğeri göğe ait kısmı simgeler.Some yearn for paradise, and others long for heaven.
Şu an Dwango'ya aittir.It is owned by Dwango.
Bölümün sonundaki Voxhaul Broadcast'a ait "You Are The Wilderness" isimli parça çalınmaktadır.The song at the end was by the band Voxhaul Broadcast called "You Are The Wilderness".
Kendisine ait 15 şarkısı vardır.It contains 15 songs.
Ressama ait pek çok fotoğraf ve kaynak ilk kez bu kitapta yer aldı.It presents many photos and sources for the first time.
Kanada'da yüksek öğrenimin anayasal sorumluluğu bağlı bulunduğu illerin yönetimlerine aittir.In Canada, education is a constitutional responsibility of the individual provinces.
2001 yılından beri, firma tamamen Telenor'a aittir.Since 2003, Canal Digital is fully owned by Telenor.
Tacitus'un bahsettiği Capri'deki Tiberius'a ait on iki villa içinde en büyük olanıdır.Villa Jovis is the largest of the twelve Tiberian villas on Capri mentioned by Tacitus.
18 Eylül - Kuzey Kore'ye ait Sang-O sınıfı denizaltı Güney Kore sahilinde karaya oturdu.September 18 – A North Korean Sang-O class submarine runs aground in South Korea.
Batı bölgeler, 1792 yılında Ukrayna'daki Karadeniz Kazak Ordusu'nun soyundan gelenlere aittir.The western regions belonged to the descendants of the Black Sea Cossack Host from Ukraine in 1792.
Carl babasından özür diler ve babasından kendisine ait olan silahı geri ister.Carl apologizes but asks for his gun back.
Fakat yanmış kişilere ait yanmamış kimliklerin ertesi gün ailelerine teslim edildiği belirlendi.Pieces of Ibrahim's dismembered body were delivered to his wife the next day.
Buna ek olarak, devlete ait işletmelerin hükümete daha yüksek temettü ödemeleri gerekecektir.Additionally, state-owned enterprises will be required to pay higher dividends to the government.
Arsenal Futbol Kulübü, "Arsenal Holdings plc." adlı şirkete âittir."Club Statement: Arsenal Holdings plc".
Filmin müzikleri Mikis Theodorakis'e aittir.The music was composed by Mikis Theodorakis.
Antik Çağ Dünyasında eve ait bahçeler ve kutsal bahçeler hakim olan bahçe tipleriydi.The predominant garden types in the ancient world were domestic gardens and sacred gardens.
Kendisine ait Bogota Entertainment adında kayıt şirketi var.He also owned a recording studio named Bogota Entertainment in Atlanta.
Amerikan Yerli mutfağı Amerika yerlilerine ait her türlü yemek pişirme tekniğini ihtiva eder.Native American cuisine includes all food practices of the indigenous peoples of the Americas.
1983 16 Ocak: Türk Hava Yolları'na ait bir uçak kaza yaptı.1983 – 16 January: Airplane accident.
Söz ve müziği Yıldız Tilbe'ye aittir.Lyrics and musics are by Yıldız Tilbe.
Fakat o zamana ait Doğu belgelerinde bu kralın adından hiç bahsedilmemektedir.In other manuscripts this king's name is not given.
Ülke eyaletlerinin kendilerine ait bir ordusu yoktur.No other Malaysian state has its own army.
Bu takıma ait türler neredeyse sadece denizde bulunurlar.Several species so far can be found only in this lake.
Sınırdışı edilenlerin masrafları kendilerine aittir.Thus, those who are wealthy should give some of their wealth to those living in destitution.
Yönetimi LOT Polish Airlines'a aittir.LOT – LOT Polish Airlines.
Aitken kısmen sağırdı ve işitme cihazı kullanıyordu.Aitken was partly deaf and used a hearing aid.
Muhtara ve koruculara ait olan 8 ev yakıldı.Eight homes belonging to the Ahmadi Muslims were burnt down.