Adzın ailesinin ise soyları tükenmiştir.鄂貴人的家族逐漸走向沒落。
Orada De Maria ailesinin çiftlik evinde son gecelerini geçirdiler.安娜在夫妻两人的农场平静度过余生。
Saz ailesinin bir üyesidir.他是是盖蒂家族成員之一。
Ailesinin sekiz çocuğundan biriydi.他是家中8個孩子的第2個。
Pareto dağılımları ailesinin tanımlanması için iki tane sayısal parametre gerekmektedir: xm ve k.帕累托分布曲线族是由两个数量参数化的：xmin和k。
Cornelia ailesinin bir üyesidir.科尔内利乌斯家族的成员。
Japon imparator ailesinin soyunun ondan geldiğine inanılır.這就是日本天皇家家紋的由來。
A350-1000: A350 ailesinin en büyük değişkenidir ve 3-sınıf kabininde 350 yolcuyu taşıyabilecek.A350-1000：為A350系列中最大的型號，三級艙等可配置350人，最大可搭載475人。
Bölge, Corleone Ailesinin haracı altındadır.该别墅属于科雷亚莱家族所拥有。
Oyunlarda sıklıkla Mario'nun kardeşi Luigi ve Mario karakter ailesinin diğer üyeleri de görünür.同行的一般还有其弟路易吉，偶尔或是其它马里奥角色。
Burası, Black ailesinin evidir.黑上家時期頭頭。
Çift yaz aylarını Dubourg'un ailesinin Orne'de bulunan kır evinde geçirmeye başladı.他们一家人经常在夏天到位于纽约皇后区的道格拉斯顿的寓所度假。
White’lar daha sonra Andrews ailesinin evinde kaldılar.第二天，男孩们去了罗比的家。
Ailesinin geçim sıkıntısı nedeniyle hiç okula gitmedi.但因家庭困难，均未入学。
Görme engeline karşın ailesinin de desteğiyle Braille, okula okuma ve yazması isteninceye kadar devam etti.布莱叶虽已残疾，但仍在父母的支持下坚持上学，被得到附近教堂一位神父的支持，令直到他能够读和写。
Britanya kraliyet ailesinin hiçbir üyesi düğüne katılmadı.多個王室的成員出席婚禮。
Ailesinin Nihâvend'den Bağdat'a ne zaman geldiği kesin olarak bilinmemektedir.但由於未能平定諸使君，所以在十二使君之亂後已非吳朝時期。
Ailesinin kökeni İtalyan olup, ikinci dünya savaşı sonrası çalışmak için Belçika'ya göçmüştür.这次矿难也使得比利时公众开始关心第二次世界大战后意大利移民的状况。
1976 yılında Jobs 21, Wozniak'da 26 yaşındayken Apple Computer Co.'yu Jobs ailesinin garajında kurdu.1976年，21歲的乔布斯在自家的車房裡與26歲的沃兹尼亚克成立了蘋果公司。
İlkbahar ???: Ailesinin yanında Etten'de kaldı.上曰：「且先籍其家。
Halife bin Abdullah, Kral Hamad'ın yeğeni ve Bahreyn'de El Halife kraliyet ailesinin bir üyesidir.谢赫·萨勒曼是巴林王室成员阿勒哈利法家族的一员。
5-6 yaşlarında ailesinin arkadaşlarının tavsiyeleriyle Lujniki'ye eğitime gönderildi.受家庭环境影响，葛健豪五、六岁时，开始进入家倌学习。
“Amacım sıradan bir Çin ailesinin yaşamını yansıtmaktı.这部动画片诙谐幽默地讲述了一个普通中国家庭的生活。
Gear Live giyilebilir Samsung Gear ailesinin başlatılan 5. cihazıdır.Samsung Gear Live是Samsung Gear产品系列的第五款产品。
Problem, adını Euler'in ve Bernoulli ailesinin yaşadığı kent olan Basel'den almıştır.这个问题是以瑞士的第三大城市巴塞尔命名的，它是欧拉和伯努利家族的家乡。
Mallette arkadaşları ve ailesinin görmesi için YouTube'a performansının videosunu koydu.말렛은 자신의 가족과 친구들이 볼 수 있도록 유튜브에 동영상을 올렸다.
Annesinin ölümünde sonra Dawson'un yanına işin dönmek yerine Blood ailesinin yanına taşındı.어머니가 죽은 뒤 도슨의 말벗 일로 돌아가지 않고 블러드와 함께 다녔다.
Riddle, Hogwarts'ta hala öğrenci iken yüzüğü takar fakat sonunda onu Gaunt ailesinin yaşadığı evde saklar.리들은 호그와트 학생 시절에도 반지를 끼고 다녔지만 결국 나중에는 곤트가 살았던 집에 숨겨둔다.
Mulisch 2010 yılında Amsterdam'da ailesinin evinde vefat etti.뮐리스는 2010년 암스테르담의 집에서 가족이 함께 하는 가운데 사망하였다.
Kreacher, Black ailesinin ev ciniydi.크리처(Kreacher) 블랙 가문의 집요정이다.
Ailesinin ona sevgi hariç her şeyi verdiğini düşünmektedir.그러나 그의 부모들은 그에게 다정하지 않았고 사랑을 거의 주지 않았다고 알려져 있다.
Bu arada başkanın ve ailesinin cinayet olduğu zaman orada olduğu anlaşılır.이 때 대통령과 그의 가족들이 거액의 뇌물을 받았다는 의혹이 제기되었다.
Q4, Snapdragon ailesinin ilk yongaları QSD8650 ve QSD8250 2008 yılında yapıldı.스냅드래곤 계열 프로세서의 첫 칩셋은 2008년 4분기에 공개되었고, 각각 QSD8650 및 QSD8250이다.
Bruce Wayne'nin ailesinin öldüğü gece memurdur.그는 브루스 웨인의 부모가 강도에 의해 살해되던 바로 그날 밤 근무중이던 경찰이었다.
Bir yandan da ailesinin güvenliğini sağlamak zorundadır.. ^ Fox또한 그들은 고려의 문화를 그들의 문화에 융화시키기까지 하였다....4) 김장구.
Bununla birlikte, Ocak 1937'de ablası öldüğünde ailesinin sorumlulukları daha da arttı.그러나 그의 아버지가 1937년에 죽으면서 가족은 무일푼 신세가 된다.
Yoksul bir çiftçi ailesinin oğludur.가난한 농가의 아들.
Lohan'ın ailesinin karmaşık bir geçmişi vardır.핀과는 복잡한 관계를 갖고 있다.
Balyan ailesinin üstlendiği mimarlık projelerini suluboyayla resimlemiştir.동생 빌헬름 그림과 함께 그림 형제 동화집을 출판하였다.
Ailesinin büyük desteği ile de sınavı kazandı.그의 아버지는 가문의 영광을 위해서 그가 과거 시험에 합격토록 그를 공부시켰다.
Ailesinin bir ahırı ve meyve bahçesi vardı.그녀의 집은 잔디가 있는 정원과 집이 모두 있다.
Eric'in ailesinin garajında pratik yapıyorlardı.노부아키의 어머니 부띠끄에 근무하고 있다.
Kızın ailesinin de ağzını arar.그들은 소녀의 얼굴을 떠올린다.
Phil'in ve ailesinin sırrını bilen tek kişidir.아버지와 함께, 팃피와 할아버지 사이의 비밀을 알고 있는 유일한 사람이다.
(Kraliyet ailesinin özel ikametgâhı Drottningholm Sarayı'dır).초록색호수의 방 (Green Lake Room), 왕비의 침실(Queens Chamber)등이 특히 볼만하다.
Kocabaş ailesinin otoriter babasıdır.형식적으로 유카리의 부모님이 소유주이다.
Monroe : Lee ailesinin köpeğidir ve yaklaşık 600 yaşındadır.샬롯 오페라의 쌍둥이 동생 중 하나이며 나이는 46세이다.
İlkbahar ???: Ailesinin yanında Etten'de kaldı.2004년 10월 11일. “'부모님 전상서' 부모님 앞에서 무슨 짓인가!”.
Medici ailesinin üyeleri 1737 yılına kadar aralıksız olarak Floransa'yı yönettiler.메디치 가문은 1737년에 대가 끊길때까지 대공국을 통치하였다.
Tanıkların hepsi Tschudi ailesinin dostlarıydı.양친은 모두 교회 장로였다.
Ailesinin de yardımıyla Luce'un peşine düşer.이후 친아버지처럼 돌봐주면서 세라에게 행복을 찾아준다.
Bu nedenle isyan eden Paris halkı kraliyet ailesinin Paris'ten kaçmasına sebep oldu.במהלך עימות זה, נאלצה משפחת המלוכה לברוח מפריז.
A350-1000: A350 ailesinin en büyük değişkenidir ve 3-sınıf kabininde 350 yolcuyu taşıyabilecek.ה-A350-1000 מהווה את הגרסה הגדולה ביותר של משפחת ה-A350, ויכול להכיל 366 נוסעים ב־3 מחלקות.
20nci yüzyıl başlarında Érd, Károlyi ailesinin mülkü oldu.בתחילת המאה ה-20 הפכה ארד לרכושה של משפחת קרולי.
Eric'in ailesinin garajında pratik yapıyorlardı.האימונים נערכו במוסך של הוריהם של גוון ואריק.
Ailesinin güreş kariyerini ilerletmeye çalışıyor.כן דאג לקידום הקריירה של בניו.
Elin çocukluğunu ailesinin küçük çiftliğinde geçirdi.ג'ורג' בילה את רוב ילדותו בחווה המשפחתית.
Ailesinin maddi durumu pek iyi değildi.מצבה הכלכלי של המשפחה לא היה קל.
2002'de Eragon, Paolini'nin ailesinin yayınevi Paolini International LLC'den yayımlandı.ב-2002, אראגון פורסם על ידי "החברה הבינלאומית של פאוליני", החברה של הוריו של פאוליני.
Bununla beraber, ailesinin çelişkilerinin etkisiyle yetişti.והרי מולו עומדים נכונים לקרב קרובי משפחתו.