Beverly Hills gibi zengin kasabada Joneses ailesine ayak uydurmak zordur.Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
Bu onun ailesine olan aşkının derinliğini gösterir.It shows the depth of his love for his family.
John ayda bir ailesine mektup yazar.John writes a letter to his parents once a month.
Kate ailesine evi terk ettirdi.Kate made her family leave home.
Amcam sürekli olarak ailesine başına bela olur.My uncle constantly causes his family trouble.
Ailesine böyle davrandığı için deli olmalı.He must be crazy to treat his parents like this.
Onun ölümü ailesine söylenecek.His family will be told of his death.
Onun maaşı ailesine bakamayacak kadar çok düşük.His salary is too low to support his family.
Geliri ailesine bakamayacak kadar çok küçük.His income is too small to support his family.
O başarısını ailesine borçludur.He owes his success to his parents.
Ailesine bakmak için çok çalıştı.He worked hard to provide for his family.
O, ailesine hükmeder ve bütün kararları verir.He dominates his family and makes all the decisions.
O hâlâ ailesine bağımlıdır.He is still dependent on his parents.
Tamamen ailesine bağımlıdır.He is totally dependent on his parents.
Ailesine yardımcı olmak için sıkı çalışmak zorunda.He has to work hard in order to support his family.
O, ailesine bakmak için çok çalışmak zorunda.He has to work hard in order to support his family.
O her iki ayda bir ailesine yazmaya özen gösteriyor.He makes a point of writing to his parents once every two months.
Ailesine iyi geceler dedi.He said good night to his parents.
Ailesine saygı duymaz.He does not look up to his parents.
Onun evliliği ailesine mutluluk getirdi.Her marriage brought happiness to her parents.
Geçim giderleri için ailesine bağlıdır.She depends on her parents for living expenses.
O hâlâ mali olarak ailesine bağlı.She is still financially dependent on her parents.
Bir çocuk ne kadar aptalca görünürse ailesine o kadar sevimli görünür.The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.
Kral ailesine sadece en kusursuz yemekler sunulur.Only the most impeccable dishes are served to the royal family.
O 38 yaşında olsa bile, o hâlâ ailesine bağlı.Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
O, ailesine utanç getirdi.He has brought shame upon his family.
Büyükanne, ailesine yiyecek almak için markete gitti.Grandma went to the market to buy food for the family.
O, ailesine leke sürdü.She has dishonored the family.
O, erkek arkadaşı hakkında ailesine yalan söylemek zorunda.She has to lie to her family about her boyfriend.
Ailesine karşı çok şefkatliydi.He was very affectionate with his parents.
Böyle bir durumda, ailesine bildirin.In such a case, notify his family.
Tom kendisini ailesine adadı.Tom devoted himself to his family.
Tom Mary'yi ailesine tanıttı.Tom introduced Mary to his parents.
Tom'un ailesine ihtiyacı var.Tom needs his family.
Tom ailesine bakmak için yeterli para kazanmıyor.Tom doesn't earn enough money to support his family.
Tom'un ailesine bildirildi mi?Has Tom's family been notified?
Tom'un ailesine bildirilmesi gerekecek.Tom's family will have to be notified.
O çiftlik Jackson ailesine ait.That farm belongs to the Jackson family.
Walt ölümünden sonra ailesine hiçbir şey vermedi.Walt gives nothing to his family after his death.
Tom ailesine bakındı.Tom looked around at his family.
Tom ailesine bağımlı olmak istemiyor.Tom doesn't want to be dependent on his parents.
Tom ailesine bakmak için yeterli para kazanamadı.Tom couldn't make enough money to support his family.
Ailesine ne olduğunu ona nasıl anlatabilirim?How can I tell him what's happened to his family?
Polis Tom'u kurtardı ve onu ailesine geri getirdi.The police rescued Tom and brought him back to his family.
Dan orduya yazıldığını ailesine bile söylemedi.Dan didn't even tell his family that he was enlisting in the army.
Tom Mary'yi akşam yemeği için ona ve ailesine katılması için davet etti.Tom invited Mary to join him and his family for dinner.
Tom hala para için ailesine bağımlıdır.Tom still depends on his parents for money.
İnsan her şeyden önce kendi ailesine yardım etmelidir.Charity starts at home.
Tom ailesine destek olmak için sıkı çalışıyor.Tom is working hard to support his family.
Tom bütünüyle ailesine muhtaç.Tom is totally dependent on his parents.
Tom hâlâ mali olarak ailesine bağlı.Tom is still financially dependent on his parents.
Tom ailesine yardım etmek için yeterli para kazanmıyor.Tom doesn't make enough money to support his family.
Tom neler olduğunu onun ailesine anlatmaması için Mary'ye yalvardı.Tom begged Mary not to tell his parents about what had happened.
Tom'un ailesine bildirildi.Tom's family has been notified.
Tom ve ailesine iyi şanslar diliyorum.I wish Tom and his family all the best.
Tom, geçmişine ve ailesine sırtını döndü ve yeni bir hayata başladı.Tom turned his back on his past and his family and started a new life.
Tom ailesine bağımlı değildir.Tom isn't dependent on his parents.
Tom ailesine çok yakındır.Tom is very close to his family.
Tom ailesine yazdı.Tom wrote to his parents.
Tom ailesine bakıyor.Tom supports his family.