Onların bu gelişi ailenin rutinini bozacaktır.Αυτή η συνέντευξη θα είναι και η αφορμή για να διαλυθεί η οικογένεια της.
"Aile ve Ailenin Korunması".«Πατρίς θρησκεία, οικογένεια».
Sert görüntüsüne rağmen ailenin en şakacı kişisidir.Η Μάγκι, αν και βρέφος, φαίνεται να είναι το εξυπνότερο μέλος της οικογένειας.
New York'ta bulunan Bronx'ta İtalyan göçmeni bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Γεννήθηκε το 1936 στο Μπρονξ της Νέας Υόρκης από οικογένεια Ιταλών μεταναστών.
Ailenin hepsi sanatla uğraşan 4 kız çocuğundan biridir.Από τα 6 αδέρφια της οικογένειας, τα 4 ασχολήθηκαν τελικά με την τέχνη.
Alphonse Daudet, Nimes'de bir tüccar ailenin çocuğuydu.Ο Νικόλαος Δάβης ήταν παιδί ενός έμπορα από την Αμοργό.
Mühendis bir ailenin ferdidir.Μακρινός συγγενής της οικογένειας Σερίφη.
Bush ile beraber ailenin üyeleri, şirketin yönetim kurulunu oluşturmaktaydı.Bush udgjorde selv sammen med medlemmer af hendes familie firmaets ledelse.
Proust'un annesi Jeanne Clémence Weil, Alsace'li zengin ve yüksek kültürlü bir Yahudi ailenin kızıydı.Prousts mor, Jeanne Clémence Weil, var datter af en rig og kultiveret jødisk familie fra Alsace.
Ne var ki, Sovyet Devrimi’yle birlikte ailenin hayatı altüst olur.Uheldigvis, for familien, bryder den Cubanske revolution ud.
İşçi bir ailenin oğlu olarak Essex'te büyüdü.Han voksede op i Essex i en arbejderfamilie.
Ailenin geri kalanı ise ancak 1937-1938'de ABD'ye kaçabildi.Hun opholdt sig i USA fra 1937 til 1938.
Göçmen bir Yahudi ailenin çocuğu idi.Han var søn af en jødisk indvandrer.
Rogier, Fransa'nın Nord bölgesinde yerleşmiş olan bir ailenin soyundan geldi.Rogier stammede fra en familie i departementet Nord i Frankrig.
Katolik bir İrlanda asıllı ailenin ikinci kızı olarak dünyaya gelmiştir.Rice er født i en katolsk familie af irsk oprindelse som den anden af fire døtre.
Oysa bu aşk sadece onların değil, bir ailenin de kaderini sonsuza kadar değiştirecektir.Den vil forandre ikke blot resten af hans eget liv, men også hans børns - for altid.
Ailenin en yakın personeli ve aynı zamanda Fatih'in sağ kolu.Sevs bedste ven og også god soldat Nakto.
Çalışmaların sonunda, üç aile ve bu üç ailenin yaşadıkları hakkında bir proje yapmaya karar verdiler.De besluttede senere at det kunne blive et show om tre relaterede familier og deres oplevelser.
Ailenin adı ve yardımcı karakterler, tişörtlerden posterlere kadar her şeyde yer aldı.Titelfamilien og bifigurer optræder på alt fra t-shirts over actionfigurer til plakater.
Ailenin tüm üyelerine Emiri Divan tarafından aylık verilir.Familierne måtte dog sende fangerne en månedlig pakke.
Gregorius'un bir erkek kardeşi küçükken ölmüştür ve kendisi ailenin tek erkek çocuğu olarak kalmıştır.Kun en datter overlevede Lindencrone, så han blev slægtens sidste mand.
Ailenin yaşça en büyük oğluydu.Syv år var jeg far for min datter".
Tablonun odak noktası ailenin en küçük kız çocuğudur.Hovedfiguren er holdets yngste pige.
İki çocuklu ailenin ilk çocuğudur, Naci adında bir kardeşi vardır.Hun føder Nats eneste barn, en søn ved navn Frankie.
Yoksul ve geniş bir ailenin mensubuydu.Hun blev født ind i en stor og fattig familie.
Majesteleri: Ailenin kurbağa prensidir.Kronprinsens gemalinde er kronprinsesse.
Ailenin ilk çocuğu ise Shane McMahon idi.McMahons søn, Shane McMahon.
Babası 1866'da ölünce ailenin bütün sorumluluğunu annesi üstlendi.Ved sin død i 1690 ejede han hele huset.
Hayat koşulları zorlaşmış, ailenin gelir kaynağı olan narenciye işleri bozulacaktır.Hendes liv var hårdt, efter som familiens udkomme afhang af hendes indkomst.
Ailenin 10 çocuğu olmuştu.Familien havde i alt 10 børn.
Tarım ile uğraşan bir ailenin dört kızının en büyüğüdür.Han er den sidste i de to familier, som har berøring med landbruget.
Kuzey Macaristan’daki Nyíregyháza’da Yahudi bir ailenin beş çocuğundan en büyüğü olarak dünyaya geldi.Hun blev født i St. Petersborg i Rusland som den ældste af tre døtre af en jødisk sekulær familie.
Ailenin ikinci çocuğudur, kardeşi Dean'den 4 yaş küçüktür.Hovedpersonen er en dreng på 4 år, Lillebror.
Katolik ve dindar bir ailenin tek çocuğuydu.Katolicismen var den eneste religion.
İlk yerleşen yedi ailenin torunları şu anda köyde yaşıyorlar.I dag lever børn og børnebørn af de første gæstearbejdere fortsat i Tyskland.
Söz konusu filmde Melek, zengin bir ailenin mutsuz kızıdır.Desuden handler den om den forsvundne niece til overhovedet af en rig, svensk industrifamilie.
Babası Lü Yuan ve ailenin geri kalanı çiftçiydi.Sidstnævnte var fader til Hans og Jørgen Fædder.
Kendisi, ailenin 4. çocuğu, 10.uncu evlatlarındandır.Min søsters børn kører nu i 4. generation.
Yuvanın ve ailenin koruyucusudur.De er jordens vogtere og beskyttere.
İlerleyen dönemde ise bir röportajda “Beş çocuklu bir ailenin tek erkek çocuğuyum.Sidste vidne i sagen er en 5-årig dreng.
Bavyera 1918'e değin bu ailenin yönetiminde kaldı.Hans efterkommere regerede i Bayern til 1918.
Bunlar ailenin son derece uzmanlaşmış üyeleridir.De er i dag familiens talrigeste medlemer.
Bu karşılaşmadan sonra onun ilgisi hoşuna giden Feriha, kendini onlara zengin bir ailenin kızı olarak tanıtır.Han har en plan om hvordan han kommer væk derfra: han vil adopteres af en rig familie.
Snowball V, ailenin şu anki ev kedisidir.P. v. Bülow, Familienbuch der v. Bülow.
Ardalan ismi ayrıca hanedanlığa isim veren ailenin de adıdır.Det franske Alain er også i familie med navnet.
Au-Pair olarak temel göreviniz ailenin çocuklarının ihtiyaçları üzerine yoğunlaşacaktır.Sherrys forældre er alt for optaget af deres arbejde til at kunne dække deres barns følelsesmæssige behov.
Ailenin aşırı dindar bulunmamasına rağmen, Paul İbranice ve Yahudi tarihi eğitimi aldı.Til tross for at familien ikke var spesielt religiøs studerte Paul hebraisk og jødisk historie.
Proust'un annesi Jeanne Clémence Weil, Alsace'li zengin ve yüksek kültürlü bir Yahudi ailenin kızıydı.Prousts mor, Jeanne Clémence Weil, var datter av en rik og kulturell jødisk familie fra Alsace.
Tarımda olduğu gibi, ailenin kapasitesini aşan iş gücünde köleler çalıştırılmıştır.Som i jordbruket ble de brukt til arbeid som oversteg kapasiteten til familien.
Hepimiz aynı ailenin çocuklarıyız.Alle tilhører samme slekt.
Ana madde: Bart Simpson Bartholomew "Bart" JoJo Simpson, ailenin 10 yaşındaki en büyük çocuğudur.Bartholomew «Bart» Jojo Simpson er ti år gammel og sønnen i familien.
Orta sınıftan bir ailenin oğluydu.Han var en av to sønner i en middelklassefamilie.
Dokuz çocuklu bir ailenin çocuğu en küçük çocuğudur.Han er sønn av ni mødre, og disse er søstre.
Snowball V, ailenin şu anki ev kedisidir.Snowball II (deres femte katt) er familiens nåværende katt.
"Müzik bu ailenin genlerinde var".«Få, frykter jeg, i denne generasjonen.
Ailenin dördüncü çocuğudur.Det var ektemannens fjerde.
Ailenin hayatta kalabilen tek çocuğuydu.Han var den eneste i familien som overlevde.
Bu durum ailenin düşüşüyle ilgili tartışmalara neden olmuştur.Det er uenighet om opprinnelsen til denne familien.
Soyadı : Bir ailenin tüm üyeleri tarafından kullanılan bir isim.Navnet ble imidlertid ikke brukt av alle familiemedlemmene.
Kaynaklara göre annesi de soylu bir ailenin kızıydı.Det er også interessant å merke at hun var bestemor til barnet.