Ailemi terk etmeliyim." Ki öyle de yaptı. O an hayatımın en acı veren deneyimlerinden biriydi.أترك عائلتى." و هذا ما فعله." في ذلك الوقت كانت هذه أكثر اللحظات إيلاما
Ailemi terk etmeliyim." Ki öyle de yaptı. O an hayatımın en acı veren deneyimlerinden biriydi.これは私の最も辛い体験でした 私の３つの決意は違った道を辿りました
Ailemi terk etmeliyim." Ki öyle de yaptı.To období bylo jedním z nejbolestivějších zážitků v mém životě.
Ailemi terk etmeliyim." Ki öyle de yaptı.To obdobie bolo jedným z najbolestivejších zážitkov v mojom živote.
Ailemi terk etmeliyim." Ki öyle de yaptı.Zostawić rodzinę." Co zresztą zrobił.
Ailemi terk etmeliyim." Ki öyle de yaptı.Να αφήσω την οικογένειά μου". Ήταν από τις πιο επώδυνες εμπειρίες της ζωής μου.
Ailemi terk etmeliyim." Ki öyle de yaptı.Да напусна семейството си." Така и направи.
Ailemi terk etmeliyim." Ki öyle de yaptı.Залишити свою родину." Що він і зробив.
Ailemi terk etmeliyim." Ki öyle de yaptı.Оставить мою семью". Это было одним из самых горьких моментов моей жизни.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.Chýbala mi rodina i priatelia, ktorých som tam zanechal.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim. Haberleşmek oldukça zordu.Extrañaba a mi familia y a mis amigos; comunicarme con ellos era muy difícil.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.Hiányzott a családom és a barátok akiket magam mögött hagytam.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.Ich vermisste meine Familie und die Freunde, die ich zurückgelassen hatte.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.Ik miste mijn familie en de vrienden die ik achterliet.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.Îmi era dor de familia mea şi de prietenii lăsați în urmă.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.Ma famille et les amis que j'avais laissés derrière moi me manquaient.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.Mi mancavano la famiglia e gli amici che avevo lasciato.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.Tôi nhớ gia đình và bạn bè mà tôi phải bỏ lại.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.Μου έλειπε η οικογένειά μου και οι φίλοι που είχα αφήσει πίσω.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.Липсваха ми семейството и приятелите, които оставих.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.Я скучал по семье и друзьям.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.Я сумував за моєю родиною та друзями.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.התגעגעתי למשפחה והחברים שהשארתי מאחור.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.افتقدت عائلتي وأصدقائي الذين تركتهم خلفي.
Ailemi ve geride bıraktığım arkadaşlarımı özledim.通信を取ることは とても難しい時代でした
Ailemi yardıma çağırdım. "Arabalara binmeyi ve sürmeyi bıraktım." dedim.Chiamai i miei genitori e dissi loro:
Ailemi yardıma çağırdım. "Arabalara binmeyi ve sürmeyi bıraktım." dedim.Обадих се на родителите ми и им казах - отказах се да се возя и да карам кола.
Ailemi yardıma çağırdım.Felhívtam a szüleimet.
Ailemi yardıma çağırdım.Ich rief meine Eltern an.
Ailemi yardıma çağırdım.Ik belde mijn ouders op.
Ailemi yardıma çağırdım.Jag ringde upp mina föräldrar.
Ailemi yardıma çağırdım.J'ai appelé mes parents.
Ailemi yardıma çağırdım.결국 부모님께 이렇게 말씀 드렸죠.
Ailemi yardıma çağırdım.Llamé a mis padres.
Ailemi yardıma çağırdım.Mi-am sunat părinții.
Ailemi yardıma çağırdım.Nastoupil jsem na své rodiče.
Ailemi yardıma çağırdım.Telefonei aos meus pais e disse:
Ailemi yardıma çağırdım.Tôi gọi về cho cha mẹ của tôi.
Ailemi yardıma çağırdım.Zadzwoniłem do moich rodziców.
Ailemi yardıma çağırdım.Zavolal som svojich rodičov.
Ailemi yardıma çağırdım.Я позвонил своим родителям и сказал:
Ailemi yardıma çağırdım.צלצלתי להורים שלי.
Ailemi yardıma çağırdım.دعوت والديّ.
Ailemi yardıma çağırdım.「車に乗ったり運転したりするのをやめたんだ」と言いました
Ailemiz arf hakkında endişelenmenize gerek iyi i belki bile bilmiyorumBeh, io non lo so forse anche voi ecco cosa c'è scritto nel mio diario forse pensi che sia
Ailemiz arf hakkında endişelenmenize gerek iyi i belki bile bilmiyorumCred că e nocturna prezidează
Ailemiz arf hakkında endişelenmenize gerek iyi i belki bile bilmiyorumCreo que es nocturno presidente
Ailemiz arf hakkında endişelenmenize gerek iyi i belki bile bilmiyorumItt mi van írva a naplómba talán úgy gondolja, hogy ez a végleges jogi aktus a dolgok ki, hogy
Ailemiz arf hakkında endişelenmenize gerek iyi i belki bile bilmiyorum우리 부모님이 멍멍에 대해 걱정할 필요가 내가 당신 아마 알지도 못하는
Ailemiz arf hakkında endişelenmenize gerek iyi i belki bile bilmiyorumNo, ja neviem, možno aj vy tu to, čo je napísané v mojom denníku možná si myslíte, že je to
Ailemiz arf hakkında endişelenmenize gerek iyi i belki bile bilmiyorumNo, já nevím, možná i vy zde to, co je napsáno v mém deníku možná si myslíte, že je to
Ailemiz arf hakkında endişelenmenize gerek iyi i belki bile bilmiyorumЗаключителния акт на нещата, които трябва да бъдат
Ailemiz arf hakkında endişelenmenize gerek iyi i belki bile bilmiyorumההורים שלנו צריכים לדאוג ארף גם אני לא יודע אולי אפילו אתה
Ailemiz arf hakkında endişelenmenize gerek iyi i belki bile bilmiyorumوالدينا داعي للقلق حول ARF حسنا أنا لا أعرف حتى ربما كنت
Ailemiz arf hakkında endişelenmenize gerek iyi i belki bile bilmiyorumさて、私は多分あなたを知らない ここに多分私の日記に書かれていること あなたはそれだと思う
Ailemizde 7 çocuk var.우리 집엔 7명의 아이들이 있습니다.
Ailemizde 7 çocuk var.A családomban hét gyermek van.
Ailemizde 7 çocuk var. Benim dışımda hepsi kız.Bij mij thuis zijn we met zeven kinderen: allemaal zussen, behalve ik.
Ailemizde 7 çocuk var.Il y a 7 enfants dans ma famille.
Ailemizde 7 çocuk var.Kami mempunyai tujuh anak dalam keluarga saya.