Ailem...Ne diyebilirim ki?Nu este asta cea mai mare intrebare?
Ailem...Ne diyebilirim ki?O que posso dizer?
Ailem...Ne diyebilirim ki?Η οικογένειά μου ... Τι να πω;
Ailem...Ne diyebilirim ki?Моя семья... Что я могу сказать?
Ailem...Ne diyebilirim ki?عائلتي...ماذا أستطيع أن أقول؟
Ailem...Ne diyebilirim ki?すごく貧しくて
Ailem, Nelson ve Winnie Mandela ile birlikte, ilk meclise seçildi.Ambii mei părinţi au fost aleşi în primul parlament, împreună cu Nelson şi Winnie Mandela.
Ailem, Nelson ve Winnie Mandela ile birlikte, ilk meclise seçildi.I miei genitori furono entrambi eletti nel primo parlamento, insieme a Nelson e Winnie Mandela.
Ailem, Nelson ve Winnie Mandela ile birlikte, ilk meclise seçildi.저의 부모님들은 넬슨과 위니 만델라와 함께
Ailem, Nelson ve Winnie Mandela ile birlikte, ilk meclise seçildi.Meine Eltern wurde beide in das erste Parlament gewählt, zusammen mit Nelson und Winnie Mandela.
Ailemle beraber Büyük Kanyon'a yolculuk ediyorduk.La mia famiglia era in viaggio ed eravamo nel Gran Canyon.
Ailem ve ben ziyaretcileri selamlamak icin oradaydık.Ja i moja rodzina witaliśmy gości.
Ailem geçinmek için balık ağları yapıyor.Os meus pais fazem redes de pesca para viver.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.A casa mia si mangiava una volta al giorno, di notte.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.A családunkban naponta egyszer ettünk, este.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.A minha família comia uma refeição por dia, à noite.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Bij ons thuis aten we één keer per dag, 's avonds.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Cả nhà tôi chỉ ăn 1 bữa mỗi ngày, vào buổi tối.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.En mi casa comíamos sólo una vez al día, por las noches.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Familia mea mânca o singură masă pe zi, seara.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Keluarga saya makan satu kali per hari, di malam hari.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.우리 가족은 하루에 저녁 한 끼만 먹었습니다.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Ma famille ne mangeait qu'un repas par jour, en soirée.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Meine Familie ass ein Mal am Tag, in der Nacht.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Min familie spiste et måltid om dagen, aftensmad.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Min familj åt en gång om dagen, på natten.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Moja rodina jedla jedno jedlo denne, v noci.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Moja rodzina jadała raz dziennie, wieczorem.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Perheeni söi vain yhden aterian päivässä.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Με την οικογένειά μου τρώγαμε μόνο ένα γεύμα την ημέρα, το βράδυ.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Моя семья ела один раз в день, ночью.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Моя сім я їла один раз на день, вночі.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.Семейството ми се хранеше само веднъж, вечер.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.המשפחה שלי אכלה ארוחה אחת ביממה, בלילה.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.أكلت أسرتي وجبة واحدة يومياً، في الليل.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.みんなでンシマを分けると 3口分にしかなりません
Ailem hakkındaki haberlere ihtiyacım var!Am nevoie de vesti despre familia mea.
Ailem hakkındaki haberlere ihtiyacım var!Híreket szeretnék hallani a családomról.
Ailem hakkındaki haberlere ihtiyacım var!Lisias, ho bisogno di notizie della mia famiglia.
Ailemi oluşturan şey sevgi, çünkü beni koruyorlar ve benimle ilgililer.الذي يحدد أسرتي هو الحب لأنهم يبقونني آمنا ويرعونني.
Ailemi oluşturan şey sevgi, çünkü beni koruyorlar ve benimle ilgililer.家族は僕と時間を一緒に過ごしてくれます
Ailemi seninle tanıştırmak isterim, Martha ve Richard. ve tabiki bildiğin efendi Wilfred.Aş vrea să faci cunoştinţă cu părinţii mei, Martha şi Richard. Şi desigur îl cunoşti pe Sir Wilfred.
Ailemi seninle tanıştırmak isterim, Martha ve Richard. ve tabiki bildiğin efendi Wilfred.Ik wil u mijn ouders willen voorstellen, Martha en Richard. En natuurlijk kent u Meneer Wilfred.
Ailemi seninle tanıştırmak isterim, Martha ve Richard. ve tabiki bildiğin efendi Wilfred.Rada bi ti predstavila starše. Martha in Richard. G.
Ailemi seninle tanıştırmak isterim, Martha ve Richard. ve tabiki bildiğin efendi Wilfred.Ráda bych ti pøedstavila mé rodièe, Martha a Richard. A Sira Wilfrede samozøejmì znáte.
Ailemi seninle tanıştırmak isterim, Martha ve Richard. ve tabiki bildiğin efendi Wilfred.Te presento a mis padres, Martha y Richard. Y ya conoces a Sir Wilfred.
Ailemi seninle tanıştırmak isterim, Martha ve Richard. ve tabiki bildiğin efendi Wilfred.Tôi muốn bạn gặp gỡ cha mẹ của tôi, Martha và Richard. Và dĩ nhiên bạn biết Sir Wilfred.
Ailemi seninle tanıştırmak isterim, Martha ve Richard. ve tabiki bildiğin efendi Wilfred.Θα ήθελα να γνωρίσεις τους γονείς μου, την Μάρθα και τον Ρίτσαρντ. Και φυσικά ξέρεις τον Σερ Γουίλφρεντ.
Ailemi tanır mıydınız?Conhecia os meus pais?
Ailemi tanır mıydınız?¿Conocía a mis padres?
Ailemi tanır mıydınız?Conoscevi i miei genitori?
Ailemi tanır mıydınız?Kände du mina föräldrar?
Ailemi tanır mıydınız?Kendte du mine forældre?
Ailemi tanır mıydınız?Tunsitko vanhempani?
Ailemi tanır mıydınız?Znał pan moich rodziców?
Ailemi tanır mıydınız?Ξέρατε τους γονείς μου;
Ailemi tanır mıydınız?Ты знал моих родителелй?
Ailemi terk etmeliyim." Ki öyle de yaptı.Acea perioadă a fost printre cele mai dureroase experienţe din viaţa mea.
Ailemi terk etmeliyim." Ki öyle de yaptı.Az az időszak volt az egyik legfájdalmasabb élmény az életemben.
Ailemi terk etmeliyim." Ki öyle de yaptı.Cette période a été l' une des plus douloureuses expériences de ma vie.