Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Dan anak-anak seperti ini, banyak dari mereka menjadi yatim piatu karena keluarga mereka terkena virus AIDS.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.E são crianças assim, muitas das quais ficaram órfãs porque a sua família foi afectada pelo vírus da SIDA.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.És az ilyen gyerekek azok, akik közül sokan megárvultak, mert a családjukat megtámadta az AIDS-vírus.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.E si tratta di bambini come loro, molti rimasti orfani a causa delle famiglie colpite dal virus dell'AIDS.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.이 합창단의 아이들의 대부분은 고아인데요, 그 이유는 바로 에이즈로 인해 가족을 잃었기 때문입니다.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Mnoho detí ako tieto osirelo, pretože ich rodinu zasiahol vírus HIV.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Řada dětí, jako jsou tyhle, osiřela, protože jejich rodinu zasáhl virus AIDS.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Și e vorba de astfel de copii, mulți deveniți orfani din cauză că familia lor a fost afectată de virusul SIDA.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Và những đứa trẻ mồ côi này đã có gia đình bị ảnh hưởng bởi vi rút si da.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Wiele takich dzieci zostaje sierotami, bo całe rodziny padają ofiarą AIDS. bo całe rodziny padają ofiarą AIDS.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Большинство этих детей осиротели, потому что их семьи оказались затронуты СПИДом.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.И това са деца като тези, много от които са сираци, защото техните семейства са засегнати от вируса на СПИН.
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.ואילו ילדים כאלה, שרבים מהם יתומים בגלל שהמשפחה שלהם נפגעה מנגיף האיידס
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.ومعظم هؤلاء الاطفال .. يُتِموا بسبب اصابة ذويهم بفيروس الايدز
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.エイズで家族を亡くした 孤児たちなのです。 ここでは、ニューヨークでミシェル・セディベ氏と席を共にしています。
Ailelerinin onları reddedeceğinden ya da arkadaşlarını kaybetmekten korkuyorlar.[FineBros: Beaucoup de personnes homosexuelles ont peur d'avouer leur orientation sexuelle.
Ailelerinin onları reddedeceğinden ya da arkadaşlarını kaybetmekten korkuyorlar.[Giọng nam sau camera] Rất nhiều người đồng tính sợ không dám thừa nhận và công khai.
Ailelerinin onları reddedeceğinden ya da arkadaşlarını kaybetmekten korkuyorlar.Muchos homosexuales tienen miedo de admitirlo, tienen miedo de "salir del armario"
Ailelerinin onları reddedeceğinden ya da arkadaşlarını kaybetmekten korkuyorlar.Muitos gays tem medo de admitir e se aceitar
Ailelerinin onları reddedeceğinden ya da arkadaşlarını kaybetmekten korkuyorlar.(uomo fuori campo) Molte persone gay hanno paura di ammetterlo e hanno paura di uscire.
Ailelerinin onları reddedeceğinden ya da arkadaşlarını kaybetmekten korkuyorlar.Wiele ludzi, którzy są homoseksualistami boją się do tego przyznać i ujawnić się.
Ailelerinin onları reddedeceğinden ya da arkadaşlarını kaybetmekten korkuyorlar.家族の拒絶や 友人を失うことが怖くて
Ailelerinin terk ettiği bu adamları ben doyurdum, ben bir şey yapmasam ölürlerdi.Alimenté a estos hombres abandonados. Habrían muerto de no ser por mí.
Ailelerinin terk ettiği bu adamları ben doyurdum, ben bir şey yapmasam ölürlerdi.Alimentei estes homens, que foram abandonados pelos pais, e teriam morrido se eu nada tivesse feito.
Ailelerinin terk ettiği bu adamları ben doyurdum, ben bir şey yapmasam ölürlerdi.De blev forladt af deres forældre og ville være døde uden mig.
Ailelerinin terk ettiği bu adamları ben doyurdum, ben bir şey yapmasam ölürlerdi.De hade övergetts av sina föräldrar och skulle ha dött utan mig.
Ailelerinin terk ettiği bu adamları ben doyurdum, ben bir şey yapmasam ölürlerdi.Heidät hylättiin lapsena. Ilman minua he olisivat kuolleet.
Ailelerinin terk ettiği bu adamları ben doyurdum, ben bir şey yapmasam ölürlerdi.Karmiłem ich, kiedy opuścili ich rodzice. Gdyby nie ja, umarliby.
Ailelerinin terk ettiği bu adamları ben doyurdum, ben bir şey yapmasam ölürlerdi.Li ho nutriti quando i genitori li hanno abbandonati. Sarebbero morti se non fossi intervenuto io.
Ailelerinin terk ettiği bu adamları ben doyurdum, ben bir şey yapmasam ölürlerdi.Τους τάισα ενώ οι γονείς τους τους παράτησαν και θα είχαν πεθάνει αν δεν είχα κάνει κάτι.
Ailelerinin terk ettiği bu adamları ben doyurdum, ben bir şey yapmasam ölürlerdi.Их бросили родители, я накормил их, они бы умерли, если бы я ничего не сделал.
Asil ailelerinin kaldığı yere , Tuileries'e ,gittiler.Ed essi assalgono il luogo dove sta la famiglia reale, alle
Asil ailelerinin kaldığı yere , Tuileries'e ,gittiler.E eles da tempestade onde a família real está hospedado, no
Asil ailelerinin kaldığı yere , Tuileries'e ,gittiler.I oni przypuścili sztorm na Pałac, w którym rodzina królewska przebywała, w Tuileries.
Asil ailelerinin kaldığı yere , Tuileries'e ,gittiler. İşte tam buradaki binaA vtrhnou do sídla královské rodiny v Tuileries, to je ta budova zde.
Asil ailelerinin kaldığı yere , Tuileries'e ,gittiler.그리고 그들은 왕가가 살고 있었던 튈르리 궁전을
Asil ailelerinin kaldığı yere , Tuileries'e ,gittiler.Si vandalizeaza locuinta familiei regale, la
Asil ailelerinin kaldığı yere , Tuileries'e ,gittiler.Und sie stürmen die Tuilerien, wo die königliche Familie wohnt.
Asil ailelerinin kaldığı yere , Tuileries'e ,gittiler.Вони штурмували місце перебування королівської сім'ї в
Asil ailelerinin kaldığı yere , Tuileries'e ,gittiler.Те щурмуват двореца на кралската фамилия,
Asil ailelerinin kaldığı yere , Tuileries'e ,gittiler.و أقتحموا مقر إقامة الأسرة المالكة في
Asil ailelerinin kaldığı yere , Tuileries'e ,gittiler.テュイルリーに、この建物だね、進撃する。
Bin Ladin, Suudi Arabistan'ın en zengin ailelerinin birisinden.Ben Laden vient d'une des familles les plus riches d'Arabie Saoudite.
Bin Ladin, Suudi Arabistan'ın en zengin ailelerinin birisinden.Bin Laden era de uma das famílias mais ricas da Arábia Saudita.
Bin Ladin, Suudi Arabistan'ın en zengin ailelerinin birisinden.Bin Laden itu berasal dari salah satu keluarga kaya di Saudi Arabia.
Bin Ladin, Suudi Arabistan'ın en zengin ailelerinin birisinden.빈 라덴(Bin Laden)은 사우디 아라비아에서 가장 부유한 가문 중 하나입니다
Bin Ladin, Suudi Arabistan'ın en zengin ailelerinin birisinden.Bin Laden komt uit één van de rijkste families van Saoedi-Arabië.
Bin Ladin, Suudi Arabistan'ın en zengin ailelerinin birisinden.Bin Laden var ju från en av de rikaste familjerna i Saudiarabien.
Bin Ladin, Suudi Arabistan'ın en zengin ailelerinin birisinden.Bin Laden viene da una delle famiglie più ricche di tutta l'Arabia Saudita.
Bin Ladin, Suudi Arabistan'ın en zengin ailelerinin birisinden.בן-לאדן הוא בן לאחת המשפחות הכי עשירות בסעודיה
Bin Ladin, Suudi Arabistan'ın en zengin ailelerinin birisinden.سنجد أن بن لادن ينحدر من أغنى العائلات في السعودية .
Bin Ladin, Suudi Arabistan'ın en zengin ailelerinin birisinden.彼の代理人アイマン・アル・ザワヒリは小児科医であり
Bu insanların ve ailelerinin bunu deneyimlediklerinde neler hissettiğini anlamanız gerek.A musíte pochopiť, čo tí ľudia prežívajú, a čo prežívajú ich rodiny, keď sa to stane.
Bu insanların ve ailelerinin bunu deneyimlediklerinde neler hissettiğini anlamanız gerek.Denk je eens in hoe die mensen en ook hun familie zich voelen wanneer zoiets gebeurt.
Bu insanların ve ailelerinin bunu deneyimlediklerinde neler hissettiğini anlamanız gerek.Dovete capire come si sentono queste persone e cosa provano le loro famiglie quando questo accade.
Bu insanların ve ailelerinin bunu deneyimlediklerinde neler hissettiğini anlamanız gerek.E têm de compreender o que estas pessoas sentem e o que sentem as suas famílias quanto tal acontece.
Bu insanların ve ailelerinin bunu deneyimlediklerinde neler hissettiğini anlamanız gerek.여러분은 그런 고통이 발생할 때 그런 분들이 느끼는 것과 그들의 가족이 경험하는 것을
Bu insanların ve ailelerinin bunu deneyimlediklerinde neler hissettiğini anlamanız gerek.Meg kell érteniük, hogy mit éreznek ezek az emberek és mit él át a családjuk amikor ez megtörténik velük.
Bu insanların ve ailelerinin bunu deneyimlediklerinde neler hissettiğini anlamanız gerek.Musicie zrozumieć, co czują ci ludzie i czego doświadcza ich rodzina kiedy to się dzieje.
Bu insanların ve ailelerinin bunu deneyimlediklerinde neler hissettiğini anlamanız gerek.Musíte pochopit co ti lídé prožívají a co prožívají jejich rodiny když se to stane.