En son öğretiler, ilk kez, bize başarılı ailelerin sahip olduğu yapı bloklarını tanımlamamıza izin verdi.成功している家庭が持つ要素が 明らかになってきました 成功している家庭が持つ要素が 明らかになってきました 今日ここで ３項目挙げました
Eski sabıkalının diğer kızı... ...prensesin ailelerinden olmadığını söylüyor.A börtönviselt ember másik lánya azt mondja, nem rokona a hercegnőnek.
Eski sabıkalının diğer kızı... ...prensesin ailelerinden olmadığını söylüyor.Et il y en a qui disent que tu ne mérites pas ta famille adoptive à cause de ce que tu as fait.
Eski sabıkalının diğer kızı... ...prensesin ailelerinden olmadığını söylüyor.Η άλλη κόρη του κατάδικου... Λέει ότι δεν είναι οικογένεια με την πριγκίπισσα.
Eski sabıkalının diğer kızı... ...prensesin ailelerinden olmadığını söylüyor...الابنة الاخرى للمجرم السابق تقول انها ليست من عائلة الاميرة
Etnik köken, çoğu kez milliyet, dil, bazen din. Bu çocuklarınızla ve ailelerinizle ortak noktalarınız.Ci sono le identità verticali, che vengono passate da genitori a figli.
Etnik köken, çoğu kez milliyet, dil, bazen din. Bu çocuklarınızla ve ailelerinizle ortak noktalarınız.Es gibt vertikale Identitäten, die generationsbedingt von Eltern an ihre Kinder weitergegeben werden.
Etnik köken, çoğu kez milliyet, dil, bazen din. Bu çocuklarınızla ve ailelerinizle ortak noktalarınız.Estas são coisas como etnicidade, frequentemente nacionalidade, língua, muitas vezes religião.
Etnik köken, çoğu kez milliyet, dil, bazen din. Bu çocuklarınızla ve ailelerinizle ortak noktalarınız.Hay identidades verticales, que se transmiten por generaciones, de padres a hijos.
Etnik köken, çoğu kez milliyet, dil, bazen din. Bu çocuklarınızla ve ailelerinizle ortak noktalarınız.Identity, ktoré sú vertikálne, ktoré sú predávané z generácie na generáciu.
Etnik köken, çoğu kez milliyet, dil, bazen din. Bu çocuklarınızla ve ailelerinizle ortak noktalarınız.Mamy tożsamości pionowe, przechodzące z pokolenia na pokolenie, z rodziców na dzieci.
Etnik köken, çoğu kez milliyet, dil, bazen din. Bu çocuklarınızla ve ailelerinizle ortak noktalarınız.Υπάρχουν κάθετες ταυτότητες που έχουν περάσει από την μία γενιά στην άλλη
Etnik köken, çoğu kez milliyet, dil, bazen din. Bu çocuklarınızla ve ailelerinizle ortak noktalarınız.Є вертикальна індивідуальність, яка передається у спадок від батьків до дитини.
Evlat edinilen çocukların çoğu mektup yazarak yeni hayatlarını ve ailelerini anlatıyorlar.Este é o dia do cinema que ela organizou, em que todos os miúdos iam ao cinema.
Evlat edinilen çocukların çoğu mektup yazarak yeni hayatlarını ve ailelerini anlatıyorlar.이미 입양된 많은 아이들은 고아원의 다른 아이들에게 자신이 어떻게 살고 있고 또 새 가족은 어떤지 편지에 적어서 보내 주었습니다.
Evlat edinilen çocukların çoğu mektup yazarak yeni hayatlarını ve ailelerini anlatıyorlar.Nhiều đứa bé sau khi được nhận nuôi, đã viết thư cho những đứa trẻ khác, kể về cuộc sống với gia đình mới.
Evlat edinilen çocukların çoğu mektup yazarak yeni hayatlarını ve ailelerini anlatıyorlar.Wiele dzieci oddanych do adopcji pisywało do reszty, opowiadając o swoim życiu w nowej rodzinie.
Evlat edinilen çocukların çoğu mektup yazarak yeni hayatlarını ve ailelerini anlatıyorlar.Многие из усыновленных детей писали остальным, рассказывая о своей жизни с новыми семьями.
Evlat edinilen çocukların çoğu mektup yazarak yeni hayatlarını ve ailelerini anlatıyorlar.Много от децата, които бяха осиновени, пишеха на другите деца, разказвайки им за живота им с новите семейства.
Evlat edinilen çocukların çoğu mektup yazarak yeni hayatlarını ve ailelerini anlatıyorlar.הרבה מהילדים שאומצו כתבו לילדים האחרים, וסיפרו להם על החיים שלהם עם המשפחות החדשות שלהן.
Evlat edinilen çocukların çoğu mektup yazarak yeni hayatlarını ve ailelerini anlatıyorlar.他の子供達に手紙を送ってくれました。そこには新しい家族との生活が どんな感じか教えてくれるんです だからそんな手紙がくるときはとても大騒ぎでした
Fakat gidenlerin geride bıraktıkları ailelerinin de acıları apayrı.Sin embargo, los familiares que los migrantes dejan atrás probablemente son los que más sufren.
Fazla bir şey değil, ama sizi ailelerinize geri götürmeye yeter.Ini tidak banyak, tetapi cukup untuk membawa kalian kembali ke keluarga masing-masing.
Fazla bir şey değil, ama sizi ailelerinize geri götürmeye yeter.Není to mnoho, ale pomůže vám to dostat se zpátky ke svým rodinám.
Fazla bir şey değil, ama sizi ailelerinize geri götürmeye yeter.Nie jest tego zbyt wiele ale pozwoli wam wrócić do rodzin.
Fazla bir şey değil, ama sizi ailelerinize geri götürmeye yeter.Ni veliko, a vam bo pomagalo do vaših družin.
Fazla bir şey değil, ama sizi ailelerinize geri götürmeye yeter.Δεν είναι πολύ, αλλά θα να σας πάρει πίσω στις οικογένειές σας.
Fazla bir şey değil, ama sizi ailelerinize geri götürmeye yeter.Не е много, но ще можете да се върнете при семействата си.
Gazilerimize ve asker ailelerine hakettikleri desteği ve kazandıkları fırsatları vermeliyiz.우리는 참전용사들 그리고 군인들의 가족들에게 그들이 받아 마땅한 지원과, 그들이 벌어들인 기회를 주어야 합니다.
Gazilerimize ve asker ailelerine hakettikleri desteği ve kazandıkları fırsatları vermeliyiz.そして、彼らの犠牲に見合うだけの国家を作り上げるため、さらなる努力を重ねなければなりません。
Gerçek kalkınma ailelerin yaşamlarını iyileştirmeli bu yaşamları yok etmemeliEl desarrollo real debería mejorar las vidas de las familias, y no destrozarlas.
Gerçek kalkınma ailelerin yaşamlarını iyileştirmeli bu yaşamları yok etmemeliIl vero sviluppo dovrebbe migliorare le vite delle famiglie, e non farle a pezzi.
Gerçek kalkınma ailelerin yaşamlarını iyileştirmeli bu yaşamları yok etmemeliLe développement réel doit améliorer la vie des familles, et non les détruire.
Gerçek kalkınma ailelerin yaşamlarını iyileştirmeli bu yaşamları yok etmemeliO desenvolvimento verdadeiro deveria melhorar a vida das famílias, e não arrebentar essas vidas.
Gerçek kalkınma ailelerin yaşamlarını iyileştirmeli bu yaşamları yok etmemeliUn progres real ar trebui să îmbunătățească viața familiilor, nu să distrugă aceste vieți.
Gerçek kalkınma ailelerin yaşamlarını iyileştirmeli bu yaşamları yok etmemeliيجب أن تعمل التنمية الحقيقة على تحسين معيشة العائلات، لا أن تشتتها.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.A kniežaťom domu otca Geršonovcov bol Eliasaf, syn Laelov.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.A książęciem domu ojca Gersonitów: Elijazaf, i syn Laelów.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.Căpetenia casei părinteşti a Gherşoniţilor era Elisaf, fiul lui Lael.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.El jefe de la casa paterna de los gersonitas era Eliasaf hijo de Lael
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.E o prícipe da casa paterna dos gersonitas será Eliasafe, filho de Lael.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.És a Gersoniták atyái háznépének fejedelme legyen Eliásáf, a Láél fia.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.Ihr Oberster sei Eljasaph, der Sohn Laels.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.Il capo del casato paterno per i Ghersoniti era Eliasaf, figlio di Lael
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.In vojvoda očetove hiše Gersonovcev je bil Eliasaf, sin Laelov.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.Ja geersonilaisten perhekunta-päämies oli Eljasaf, Laaelin poika.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.Kníže pak domu otce Gersonitských bude Eliazaf, syn Laelův.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.라엘의 아들 엘리아삽은 게르손 사람의 종족의 족장이 될 것이며
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.Le chef de la maison paternelle des Guerschonites était Éliasaph, fils de Laël.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.Och hövding för gersoniternas stamfamilj var Eljasaf, Laels son.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.Og høvdingen for gersonittenes familie var Eljasaf, Laels sønn.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.Øverste for Gersoniternes Fædrenehus var Eljasar, Laels Søn.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.Quan trưởng của tông tộc Ghẹt-sôn là Ê-li-a-sáp, con trai của La-ên.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.Quan trưởng của tông_tộc Ghẹt-sôn là Ê - li-a-sáp , con_trai của La-ên .
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.Και ο αρχων του πατρικου οικου των Γηρσωνιτων θελει εισθαι Ελιασαφ ο υιος του Λαηλ.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.И началник на бащиния дом на гирсонците да бъде Елиасаф, Лаиловият син.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.начальник поколения сынов Гирсоновых Елиасаф, сынЛаелов;
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.ונשיא בית אב לגרשני אליסף בן לאל׃
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.والرئيس لبيت ابي الجرشونيين ألياساف بن لايل.
Gerşona bağlı ailelerin önderi Lael oğlu Elyasaftı.拉 伊 勒 的 兒 子 以 利 雅 薩 作 革 順 人 宗 族 的 首 領