Ailelerin de çocuklarının sağır ve işe yaramaz olmadıklarına ikna olmalıydı.Föräldrarna behövde bli övertygade om att deras barn inte är döv och dum.
Ailelerin de çocuklarının sağır ve işe yaramaz olmadıklarına ikna olmalıydı.그들의 아이들이 귀머거리나 바보가 아니라는 사실을요.
Ailelerin de çocuklarının sağır ve işe yaramaz olmadıklarına ikna olmalıydı.Părinții trebuie sa fie convinși de faptul ca, ai lor copii nu sunt surzi și nici prosti.
Ailelerin de çocuklarının sağır ve işe yaramaz olmadıklarına ikna olmalıydı.Родителям нужно было убедиться, что их ребенок не глухой и не глупый.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Családjukban senki sem beszéli az angolt.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Keiner in ihren Familien hat je Englisch gesprochen
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Không ai trong gia đình các em từng nói tiếng Anh.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.그들의 가족 중 아무도 영어를 쓰지 않고
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Nadie de sus familias ha hablado inglés.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Nessuno in famiglia parlava l'inglese.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Niemand in hun familie heeft ooit Engels gesproken.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Nikt w ich rodzinie nie mówi po angielsku.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Nimeni din familiile lor nu vorbea engleza.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Personne de leur famille ne parle l'anglais.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Que errado que isso é.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Tak seorang pun keluarga mereka dapat berbicara Bahasa Inggris.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Že nikdo v jejich rodině nemluví anglicky.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Κανείς στην οικογένειά τους δεν έχει μιλήσει αγγλικά.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Никой в семействсата им не е говорил английски.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.Никто в их семьях никогда не говорил по-английски.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.אף אחד מבני משפחתם לא דיבר אנגלית.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.لا أحد من عائلتهم يتحدث الأجنبية
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.という迷信がありますが
Ailelerine ayıracaklerı vakti. Arkadaşlarıyla geçirecekleri vakti.Își sacrifică timpul petrecut cu familia și prietenii.
Ailelerine ayıracaklerı vakti. Arkadaşlarıyla geçirecekleri vakti.가족과 보내는 시간을 희생해야하고, 친구들과 보내는 시간을 희생해야 합니다.
Ailelerine ayıracaklerı vakti. Arkadaşlarıyla geçirecekleri vakti.Obetujú čas s rodinou, čas s priateľmi.
Ailelerine ayıracaklerı vakti. Arkadaşlarıyla geçirecekleri vakti.Ze offeren familietijd en vriendentijd op.
Ailelerine ayıracaklerı vakti. Arkadaşlarıyla geçirecekleri vakti.Σε θυσία του χρόνου για την οικογένεια, του χρόνου για φιλίες.
Ailelerine ayıracaklerı vakti. Arkadaşlarıyla geçirecekleri vakti.Своїм часом із сім'єю, з друзями.
Ailelerine ayıracaklerı vakti. Arkadaşlarıyla geçirecekleri vakti.הם מקריבים זמן משפחה. הם מקריבים זמן חברים.
Ailelerine ayıracaklerı vakti. Arkadaşlarıyla geçirecekleri vakti.إنهم يضحون بالوقت المخصص للأسرة.والوقت المخصص للأصدقاء.
Ailelerine ayıracaklerı vakti. Arkadaşlarıyla geçirecekleri vakti.楽しみのための時間、自分の道楽、
Ailelerine ayıracaklerı vakti.De offrar tid med familjen.
Ailelerine ayıracaklerı vakti.De ofrer familietid.
Ailelerine ayıracaklerı vakti.Feláldozza a családdal töltött időt.
Ailelerine ayıracaklerı vakti.Họ hi sinh thời gian cho gia đình.
Ailelerine ayıracaklerı vakti.Ils sacrifient le temps en famille.
Ailelerine ayıracaklerı vakti.Man opfert Familienzeit.
Ailelerine ayıracaklerı vakti.Mereka mengorbankan waktu untuk keluarga.
Ailelerine ayıracaklerı vakti.Obětují čas s rodinou.
Ailelerine ayıracaklerı vakti.Poświęca czas dla rodziny.
Ailelerine ayıracaklerı vakti.Sacrificano tempo famigliare.
Ailelerine ayıracaklerı vakti.Sacrifican tiempo con sus familias.
Ailelerine ayıracaklerı vakti.Они жертвуют семейным временем.
Ailelerine ayıracaklerı vakti.Те жертват време за семейството.
Ailelerine bir mektup yazmak zorundasınız --Du måste skriva ett brev till deras föräldrar --
Ailelerine bir mektup yazmak zorundasınız --여러분은 그 병사의 부모에게 편지를 써야 해요.
Ailelerine bir mektup yazmak zorundasınız --Tem que se escrever uma carta aos pais dele
Ailelerine bir mektup yazmak zorundasınız --Vous devez écrire une lettre aux parents -
Ailelerine bir mektup yazmak zorundasınız --אתה צריך לכתוב מכתב להורים שלהם,
Ailelerine bir mektup yazmak zorundasınız --فيجب عليكم كتابة رسالة لوالديهم --
Ailelerine bir mektup yazmak zorundasınız --想像上の両親と軍隊の話しです-
Ailelerine göre sayılan İsrailliler bunlardı. Ordugahlardaki bütün bölüklerin toplamı 603 550 kişiydi.Jumlah orang Israel yang terdaftar dalam kesatuan-kesatuan menurut pasukan masing-masing, adalah 603.550 orang
Ailelerine göre sayılan İsrailliler bunlardı. Ordugahlardaki bütün bölüklerin toplamı 603 550 kişiydi.이상은 이스라엘 자손이 그 종족을 따라 계수함을 입은 자니 모든 진의 군대 곧 계수함을 입은 자의 총계가 육십 만 삼천 오백 오십 명이었으며
Ailelerine göre sayılan İsrailliler bunlardı. Ordugahlardaki bütün bölüklerin toplamı 603 550 kişiydi.אלה פקודי בני ישראל לבית אבתם כל פקודי המחנת לצבאתם שש מאות אלף ושלשת אלפים וחמש מאות וחמשים׃
Ailelerine göre sayılan İsrailliler bunlardı. Ordugahlardaki bütün bölüklerin toplamı 603 550 kişiydi.這 些 以 色 列 人 、 照 他 們 的 宗 族 、 按 他 們 的 軍 隊 、 在 諸 營 中 被 數 的 、 共 有 六 十 萬 零 三 千 五 百 五 十 名
Ailelerine göre sayılan İsrailliler bunlardı. Ordugahlardaki bütün bölüklerin toplamı 603 550 kişiydi.這些 以色列人 、 照 他 們 的 宗族 、 按 他 們的軍隊 、 在 諸營 中 被 數的 、 共 有 六十 萬 零三千五百五十 名
- Ailelerine üzülüyorum.J'ai de la peine pour les parents.
- Ailelerine üzülüyorum.Mi dispiace per i loro genitori
Ailelerinin AIDS virüsünden etkilendiğinden dolayı yetim kalanlar, işte böyle çocuklar.Dan anak-anak seperti ini, banyak dari mereka menjadi yatim piatu karena keluarga mereka terkena virus AIDS.