Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı. Ama onları desteklemek için.Родителите им всъщност излязоха по улиците и ги подкрепиха.
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı.부모들은 실제로 거리로 나가서
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı.הורים למעשה הלכו לרחוב
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı.وإنما خرج والديهم إلى الشوارع
Aslına bakarsanız aileleri sokaklara çıktı.若者たちの味方でした
Avrupa aileleri hükümdarlık.유럽의 가족 휴가를 통제.
Avrupa aileleri hükümdarlık.las familias reinantes de Europa.
Avrupa aileleri hükümdarlık.המכהן משפחות של אירופה.
Avrupa aileleri hükümdarlık.يسود الأسر من أوروبا.
Avrupa aileleri hükümdarlık.はっきりと話すこと、問題はOrmsteinの偉大なハウス、世襲王の関与が
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates theHa beszélni nyíltan, az ügyet is érinti a
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates theHallitseva perheille Euroopassa.
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates the유럽의 가족를 통제. 노골적으로 이야기하려면 문제가 연루
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates theMuốn nói chuyện rõ ràng, vấn đề đối trẻ các
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates thePentru a vorbi clar, problema implică
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates thePer parlare chiaramente, la questione implica la
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates theTe spreken duidelijk, de zaak impliceert de
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates theUntuk berbicara dengan jelas, hal ini berimplikasi pada
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates theΝα μιλήσει ξεκάθαρα, το θέμα εμπλέκει τον
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates theДа се говори ясно, въпросът е насочено срещу
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates theЕсли говорить прямо, вопрос подразумевает
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates theЯкщо говорити прямо, питання має на увазі
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates theהמכהן משפחות של אירופה. לדבר ברור, העניין implicates
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates theحامل لقب عائلات أوروبا. لنتكلم بصراحة ، هذه المسألة على تورط
Avrupa aileleri padişahıdır. açıkça konuşmak için, madde implicates the端的に言うと、問題が関与が Ormsteinの大きな家、世襲の王
Aydınlanmadan sonra, günümüzde, kraliyet ailelerine yaklaşımımız oldukça farklı. .Trudno rozumieć Oświecenie w inny sposób: nie będziemy już postrzegali rodziny królewskiej jak dawniej.
Baş belası, bunu bana nasıl yapabilirsin... Ailelerimiz bilmemeli.Pridi sem!
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Ce que nous voyons probablement de plus important, ce sont les enfants qui enseignent aux parents.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Có lẽ điều quan trọng nhất chúng tôi thấy được đó là trẻ em dạy lại ba mẹ chúng.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Das wahrscheinlich Wichtigste, das wir beobachten können sind Kinder die ihre Eltern unterrichten.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.아마도 가장 중요한 변화로 꼽아야 할 것은 아이들이 그들의 부모님을 가르치기 시작했다는 것입니다
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Mungkin hal paling penting yang kami lihat adalah anak-anak mengajari orang tua mereka.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Pravděpodobně nejdůležitější věc, kterou pozorujeme, je to, že děti učí rodiče.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Prawdopodobnie najważniejsze jest jednak to, że dzieci uczą rodziców.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Probabil cel mai important lucru pe care-l vedem este copii predând părinţilor.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Probablemente lo más importante que observamos es niños enseñándoles a sus padres.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Provavelmente a coisa mais importante que vemos são as crianças a ensinar os pais.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Valószínűleg a legfontosabb dolog, amit látunk, hogy a gyerekek tanítják a szüleiket.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Waarschijnlijk het belangrijkste effect is dat kinderen hun ouders onderwijzen.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Πιθανώς, το πιο σημαντικό πράγμα που βλέπουμε είναι ότι τα παιδιά διδάσκουν τους γονείς.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Вероятно най-важното, което виждаме, е как деца обучават родителите си.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Можливо найважливіша річ, яку ми спостерігаємо, це те, що діти навчають батьків.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.Наверное, самое важное из того, что мы видим, это то, что дети учат родителей.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.והדבר החשוב ביותר שראינו הוא ילדים שמלמדים את הוריהם.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.محتمل أن أهم شئ نراه هو تعليم الأطفال لآبائهم.
Belki de gördüğümüz en önemli şey çocukların ailelerini eğitmeleri.子供たちが両親に教える事です 自分たちのラップトップを持ち それを自宅に持って帰る
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.Eles pegam nas suas colmeias. mudam-se com as famílias uma ou duas vezes por ano.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.Felpakolják a kaptáraikat és a családjukkal együtt évi egy-két alkalommal vándorolnak.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.He keräävät pesänsä; muuttavat perheineen kerran tai kaksi vuodessa.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.I ved, det samler deres bo op; de flytter deres familier en eller to gange om året.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.아시다시피 벌통을 들고, 일년에 한두번씩 가족들이 이동합니다.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.Prendono i loro alveari e spostano le loro famiglie una o due volte l'anno.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.¿Saben?, recogen sus colmenas; mueven a sus familias una o dos veces al año.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.Sie nehmen sich da ihre Bienenstöcke und siedeln ihre Familien ein- bis zweimal im Jahr um.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.Știți, ei își iau stupii, își mută familiile o dată sau de două ori pe an.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.Vous savez, ils prennent leurs ruches, ils déménagent leurs familles une à deux fois par an.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.Zabierają swoje ule i przeprowadzają się raz albo dwa razy do roku.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.Ze verzamelen hun korven; ze verplaatsen hun families een of twee keer per jaar.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.Знаете ли, они поднимают свои ульи; они переезжают со своими семьями один или два раза в год.
Bilirsiniz, kovanlarını alırlar; senede bir ya da iki kere aileleriyle taşınırlar.Знаете ли, те си вземат кошерите; те си преместват семействата един или два пъти годишно.