Orta Doğu'daki Arap ülkelerinin çoğu küçük ailelere doğru gidiyorlar.И повечето от Арабските страни в Средния Езток пада там.
Orta Doğu'daki Arap ülkelerinin çoğu küçük ailelere doğru gidiyorlar.ורוב המדינות הערביות במזרח התיכון, נופלות שם.
Orta Doğu'daki Arap ülkelerinin çoğu küçük ailelere doğru gidiyorlar.وهنا الدول العربية في الشرق الاوسط تهبط الى هذا المستوى
Orta Doğu'daki Arap ülkelerinin çoğu küçük ailelere doğru gidiyorlar.これに当てはまります ほら バングラデシュがインドに追いついてきました
Para ile doğmuş ailelere kıyasla... ...imparatorluklarını sıfırdan inşa edenlerini destekliyorum.Jobb szeretjük az olyanokat, akik önerőből boldogulnak, mint azokat, akik csak öröklik a pénzt.
Para ile doğmuş ailelere kıyasla... ...imparatorluklarını sıfırdan inşa edenlerini destekliyorum.Nous aimons les gens qui se font tous seuls, pas ceux qui héritent de leur argent.
Sizin önerdiğiniz vergi artışları ve bütçe açığı harcamaları orta gelirli ailelere zarar verecek.Los aumentos de impuestos y gasto deficitario que usted propone dañarán
Terk edildiğimi ailelere söyleyeyim mi?Cứ nói với người nhà là tôi bị đá đi.
Terk edildiğimi ailelere söyleyeyim mi?Dirā alla famiglia che sono stato scaricato?
Terk edildiğimi ailelere söyleyeyim mi?Elmondja a családjának, hogy kikosarazták?
Terk edildiğimi ailelere söyleyeyim mi?¿Le dirá a su familia que fue abandonada?
Terk edildiğimi ailelere söyleyeyim mi?Mám říct rodině, že jsem dostal košem?
Terk edildiğimi ailelere söyleyeyim mi? O zaman hikayemiz bu olsun.Haruskah kuberitahu bahwa keluarga ku di campakkan ? kalau begitu kita buat jadi cerita kita.
Terk edildiğimi ailelere söyleyeyim mi?Vei spune familiei ca ai fost lasata cu ochii in soare?
Terk edildiğimi ailelere söyleyeyim mi?Vous allez dire à votre famille que vous vous êtes fait jeter ?
Terk edildiğimi ailelere söyleyeyim mi?Передадите семье, что вас отшили?
Terk edildiğimi ailelere söyleyeyim mi?Ще кажете на семейството си, че сте зарязана?
Terk edildiğimi ailelere söyleyeyim mi?هل أخبر العائلة بأنه تم هجري؟
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Al de groene Latijns-Amerikaanse landen krijgen kleinere families.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Alla de gröna latinamerikanska länderna rör sig mot mindre familjer.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Alle de grønne latinamerikanske lande bevæger sig mod mindre familier
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Alle grünen Länder in Lateinamerika gehen in Richtung einer kleineren Familie.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Az összes zöld latin-amerikai ország a kisebb családok felé mozdul.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Ja vihreät Etelä-Amerikan maat liikkuvat pienempiä perheitä kohti.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.초록색 라틴 아메리카 국가들은 모두 가족수가 더 적어지고 있습니다.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Semua negara Amerika Latin yang hijau ini bergerak ke keluarga yang lebih kecil.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Tất cả những nước Mỹ Latin có màu xanh đi theo hướng giảm độ lớn của các gia đình.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Toate ţările verzi din America Latina se mişcă spre familii mai mici.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Todos los países en verde de América Latina tienden a constituir familias más pequeñas.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Tous les pays d'Amérique du Sud tendent vers des familles de taille plus réduite.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Tutti i Paesi verdi dell'America Latina si spostano verso famiglie più piccole.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Všechny zelené latinskoamerické země směřují k menším rodinám.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Všetky zelené latinskoamerické krajiny smerujú k menším rodinám.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Zielone kraje Ameryki Południowej idą do mniejszych rodzin.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Όλες οι πράσινες Λατινοαμερικανικές χώρες κινούνται προς μικρότερες οικογένειες.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.А зелените латино-американски държави минават към по-малки семейства.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Во всех отмеченных зелёным латиноамериканских странах уменьшились семьи.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.Ось зеленим латиноамериканські країни, рухаються до менших сімей.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.כל הארצות הלטיניות הירוקות נעות לכיוון משפחות קטנות יותר.
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.جميع دول أمريكا اللاتينية المميزة باللون الأخضر تتحول إلى أسر صغيرة
Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor.黄色いのはアラブ諸国です
Ve bizler bu genlere ailelere ayırarak bu buluşların ne olduğunu anlamaya çalışıyoruz:Abbiamo provato a organizzare questi geni in famiglie per capire cosa stiamo scoprendo:
Ve bizler bu genlere ailelere ayırarak bu buluşların ne olduğunu anlamaya çalışıyoruz:Et nous avons essayé de les ranger en familles de gènes pour voir ce que représentait ces découvertes:
Ve bizler bu genlere ailelere ayırarak bu buluşların ne olduğunu anlamaya çalışıyoruz:I staraliśmy się umieścić je w rodzinach genów by zobaczyć, co te odkrycia oznaczają:
Ve bizler bu genlere ailelere ayırarak bu buluşların ne olduğunu anlamaya çalışıyoruz:Megpróbáltuk ezeket géncsaládokba sorolni, hogy lássuk, mik ezek a felfedezések:
Ve bizler bu genlere ailelere ayırarak bu buluşların ne olduğunu anlamaya çalışıyoruz:We hebben geprobeerd om ze in genfamilies onder te brengen om de betekenis van de ontdekkingen te begrijpen:
Ve bizler bu genlere ailelere ayırarak bu buluşların ne olduğunu anlamaya çalışıyoruz:Y tratamos de clasificar dichos genes en familias para ver qué era los que estábamos descubriendo:
Ve bizler bu genlere ailelere ayırarak bu buluşların ne olduğunu anlamaya çalışıyoruz:Опитахме се да поставим тези гени в семейства, за да видим какви са тези открития.
Ve bizler bu genlere ailelere ayırarak bu buluşların ne olduğunu anlamaya çalışıyoruz:אנו מנסים לחלק זאת למשפחות גנים, כדי לראות מה התגליות האלה:
Ve bizler bu genlere ailelere ayırarak bu buluşların ne olduğunu anlamaya çalışıyoruz:وقد حاولنا وضع هذه الجينات في عائلات جينية لنعرف ماهية هذه الإكتشافات:
Ve bizler bu genlere ailelere ayırarak bu buluşların ne olduğunu anlamaya çalışıyoruz:우리는 이 자료를 유전자족(族)별로 분류해서 우리가 발견한 유전자들이
Ve bizler bu genlere ailelere ayırarak bu buluşların ne olduğunu anlamaya çalışıyoruz:発見がどんなものか- 同じ科に属する新しい種か