MIT'nin bu duruma engel olmak için ahlaki bir yükümlülüđü vardý..كان بيدهم الواجب الأخلاقي لإيقاف ذلك
MIT'nin davranýţlarý, kendi ahlaki deđerleriyle çeliţiyordu.Ce comportement semblait vraiment en contradiction avec l'éthique du MIT.
MIT'nin davranýţlarý, kendi ahlaki deđerleriyle çeliţiyordu.Chování MIT se zdálo rozdílné od jeho charakteru.
MIT'nin davranýţlarý, kendi ahlaki deđerleriyle çeliţiyordu.El accionar del MIT realmente parecía estar en desacuerdo con sus valores.
MIT'nin davranýţlarý, kendi ahlaki deđerleriyle çeliţiyordu.Il comportamento dell'MIT appare davvero opposto a quello che è il suo stesso ethos.
MIT'nin davranýţlarý, kendi ahlaki deđerleriyle çeliţiyordu.MIT's opførsel virkede virkeligt i modstrid med MIT's værdisæt.
MIT'nin davranýţlarý, kendi ahlaki deđerleriyle çeliţiyordu.MITは見て見ぬふりをし、彼らのなすがままに させてしまったんだ、と主張することもできる、
MIT'nin davranýţlarý, kendi ahlaki deđerleriyle çeliţiyordu.Η συμπεριφορά του MIT φαινόταν πραγματικά σε αντίθεση με το ήθος του MIT.
MIT'nin davranýţlarý, kendi ahlaki deđerleriyle çeliţiyordu.Поведение Массачусетского технологического института казался действительно не в ладах с этоса MIT.
MIT'nin davranýţlarý, kendi ahlaki deđerleriyle çeliţiyordu.Поведението на MIT наистина изглеждаше в разрез с етиката на MIT.
MIT'nin davranýţlarý, kendi ahlaki deđerleriyle çeliţiyordu..كان تصرف إم آي تي يتعارض جدا ومبادئها
Nedir ahlaki işletim sistemi?Apakah sistem operasi moral itu?
Nedir ahlaki işletim sistemi?Ce este un sistem de operare moral?
Nedir ahlaki işletim sistemi?Che cos'è un sistema operativo morale?
Nedir ahlaki işletim sistemi?Co je to morální operační systém?
Nedir ahlaki işletim sistemi?Czym jest moralny system operacyjny?
Nedir ahlaki işletim sistemi?Hệ điều hành đạo đức là gì?
Nedir ahlaki işletim sistemi?무엇이 도덕적인 운영 시스템일까요?
Nedir ahlaki işletim sistemi?Mi az az erkölcsi operációs rendszer?
Nedir ahlaki işletim sistemi?O que é um sistema operativo moral?
Nedir ahlaki işletim sistemi?¿Qué es un sistema operativo moral?
Nedir ahlaki işletim sistemi?Qu'est-ce qu'un système d'exploitation moral ?
Nedir ahlaki işletim sistemi?Was ist ein moralisches Betriebssystem?
Nedir ahlaki işletim sistemi?Wat is een ethisch besturingssysteem?
Nedir ahlaki işletim sistemi?Τι είναι ένα λειτουργικό σύστημα ηθικής;
Nedir ahlaki işletim sistemi?Какво е морална операционна система?
Nedir ahlaki işletim sistemi?Чем же является "операционная система морали"?
Nedir ahlaki işletim sistemi?מהי מערכת הפעלה למוסר?
Nedir ahlaki işletim sistemi?فما هو نظام التشغيل الأخلاقي ؟
Nedir ahlaki işletim sistemi?良し悪しは誰もが分かることです
Ne var ki, pek nadiren bu soruları vurguluyor ve siyasetimizin bu büyük ahlaki sorunları üzerinde duruyoruz.Dar noi prea rar explicitam, aparam si dezbatem aceste importante chestiuni morale in politica noastra.
Ne var ki, pek nadiren bu soruları vurguluyor ve siyasetimizin bu büyük ahlaki sorunları üzerinde duruyoruz.그러나 우리는 거의 그 문제에 대해 거론하고 지지하거나 논쟁하지 않습니다.
Ne var ki, pek nadiren bu soruları vurguluyor ve siyasetimizin bu büyük ahlaki sorunları üzerinde duruyoruz.Mas muito raramente articulamos e defendemos e discutimos sobre grandes questões morais na nossa política.
Ne var ki, pek nadiren bu soruları vurguluyor ve siyasetimizin bu büyük ahlaki sorunları üzerinde duruyoruz.Men alt for sjældent taler vi om og forsvarer og diskuterer de store moralske spørgsmål i politik.
Ne var ki, pek nadiren bu soruları vurguluyor ve siyasetimizin bu büyük ahlaki sorunları üzerinde duruyoruz.Nhưng ta quá hiếm khi giãi bày và bảo vệ và tranh luận về những câu hỏi đạo đức lớn này trong chính trị.
Ne var ki, pek nadiren bu soruları vurguluyor ve siyasetimizin bu büyük ahlaki sorunları üzerinde duruyoruz.V politice je však jen málokdy vytáhneme na světlo a hájíme a rozebíráme.
Ne var ki, pek nadiren bu soruları vurguluyor ve siyasetimizin bu büyük ahlaki sorunları üzerinde duruyoruz.Zbyt rzadko wyrażamy, bronimy i dyskutujemy o istotnych kwestiach moralnych w polityce.
Ne var ki, pek nadiren bu soruları vurguluyor ve siyasetimizin bu büyük ahlaki sorunları üzerinde duruyoruz.אך אנחנו רק לעיתים נדירות מדי מבטאים ומגינים ומתווכחים על
Ne var ki, pek nadiren bu soruları vurguluyor ve siyasetimizin bu büyük ahlaki sorunları üzerinde duruyoruz.لكننا نادراً جداً نعبّر و ندافع ونجادل حول
Ne var ki, pek nadiren bu soruları vurguluyor ve siyasetimizin bu büyük ahlaki sorunları üzerinde duruyoruz.道徳哲学の大きな問題に対して 議論したり 考えを明確にしたり 弁護することは 滅多にない
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.El empleo su brillante cerebro para hacer andar una visión moral
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.Ele usou a sua mente brilhante para fazer avançar... ...uma visão moralizadora.
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.Er besitzt einen brillanten Geist um eine moralische Vision voranzutreiben.
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.Han använde sina briljanta tankar att sätta igång en moralisk syn
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.Ha usato una mente brillante per proporre una visione morale.
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.Ia menggunakan pikiran briliannya untuk mengangkat visi moral
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.Použil svoju skvelú myseľ, aby presadil morálnu víziu.
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.Uporabil je čudovit um, da je izpeljal moralno vizijo.
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.Użył swojego błyskotliwego umysły aby zrealizować moralną wizję,
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.Zseniális elmével kifejlesztett egy erkölcsi víziót.
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.Χρησιμοποίησε το λαμπρό του μυαλό για να προωθήσει ένα ηθικό όραμα.
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.Използва изключителния си ум, за да предложи ново морално виждане.
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.Он использовал блестящий ум для развития морального видения
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.הוא השתמש במוח מבריק .כדי לקדם חזון מוסרי
O ahlaki vizyonu geliştirmek için çok parlak bir akıl kullandı.ミルトン·フリードマン氏の考えを チリで見てきました
Ödüllendirmeye ve primlere abartıyla başvurmak, ahlaki irademizin yerini alıpAz akaratot aláaknázza, ha folytonos az ösztönzésre várunk.
Ödüllendirmeye ve primlere abartıyla başvurmak, ahlaki irademizin yerini alıp도덕적 자발성도 사라져 버렸습니다. 인센티브에 대한 과도한 의존 때문입니다.
Ödüllendirmeye ve primlere abartıyla başvurmak, ahlaki irademizin yerini alıpMoralisk vilja undermineras av att ständigt hänvisa till incitament.
Ödüllendirmeye ve primlere abartıyla başvurmak, ahlaki irademizin yerini alıpוהרצון המוסרי מתערער עקב השימוש הבלתי-פוסק בתמריצים
Ödüllendirmeye ve primlere abartıyla başvurmak, ahlaki irademizin yerini alıpومما يُفسد الإرادة الأخلاقية الاحتكام المستمر للحوافز