Siyasetçilerimizin ahlakı bozuldu.The morals of our politicians have been corrupted.
Bu ahlaki bir soru.It is a moral question.
Vatansever, ahlaki ilkelerine bağlı kalır.The patriot sticks to his moral principles.
Bu okul öğrenciler için yüksek ahlaki standartları belirler.This school sets high moral standards for pupils.
Merhamet tüm ahlakın temelini oluşturmaktadır.Compassion is the basis of all morality.
Kağıt geri dönüşümü ahlaki bir görevdirRecycling paper is a moral duty.
Et yemek ahlaki olarak yanlış mıdır?Is it morally wrong to eat meat?
Bu, bu ülkede ahlakın azalmasının bir işaretidir.This is a sign of decreasing morality in this country.
Bu benim ahlakıma aykırı.It's against my morals.
Tom ahlaki.Tom is moral.
Ben senin iş ahlakına hayranım.I admire your work ethic.
Ahlaki standartlarım var.I have moral standards.
Onun hayatı herkes için ahlaki bir örnektir.His life is a moral example to everyone.
O yapacak ahlaki bir şeydi.It was the moral thing to do.
O, ahlaki bir gri alandır.It's a moral gray area.
Onun ahlakı esnektir.Her morals are flexible.
Onlar hiçbir ahlaki inancı olmayan insanlardır.They are persons with no moral conscience.
Tom'un mükemmel ahlakı, Meryem'in anne babasında büyük bir intiba bıraktı.Tom's impeccable manners made a big impression on Mary's parents.
O hiçbir ahlaki değere sahip değil.He has no moral values.
Ahlaki değerler toplumda önemlidir.Moral values are important in society.
Tom'un ahlaki değerleri yok.Tom has no moral values.
Mary ahlaki değerlerini reddetti ve bir yokçu oldu.Mary renounced her moral values and became a nihilist.
Mary ahlaki değerlerini reddetti ve bir hiççi oldu.Mary renounced her moral values and became a nihilist.
Bu ahlaki mi?Is this ethical?
Tom'un ahlakı yok.Tom has no morals.
İş ahlakı her toplumda farklıdır.Work ethics are different in each culture.
Ahlaki evrenin yayı uzun, ancak adalete doğru eğilir.The arc of the moral universe is long, but it bends toward justice.
Ahlaki bir zaferdi.It was a moral victory.
Evlilik, bir bağ ve ahlaki bir zorunluluktur.A marriage is a bond and a moral obligation.
İş ahlakın hayranlık uyandırıcı.You work ethic is admirable.
Sami'nin hikayesinin hiçbir ahlaki yanı yok.Sami's story doesn't have any moral.
Tom'un iş ahlakına hayranım.I admire Tom's work ethic.
Biraz internet ahlakı edinmelisin.You should learn some netiquette.
Brezilya, tarihindeki en ciddi ahlaki krizi yaşıyor.Brazil is undergoing the most serious moral crisis in its history.
Kahramanlık hikâyeleri ahlaki örnekler olarak hizmet edebilir.Stories of heroism may serve as moral examples.
Karakterlerin verdiği kararlar ve kullandıkları stratejiler genellikle ahlaki açıdan karmaşıktır.The choices the characters make and the strategies they use are often morally complex.
Bireysel haklar tüm öbek ve örgütlerin tek ahlaki temelidir.The principle of individual rights is the only moral base of all groups or associations.
Mevâhibü'l-Hallâk fî Merâtibi'l-Ahlâk, İslâm ahlâkı hakkındadır.Milli qəhrəman "Əliyev Əmiraslan" ( Naxçıvan Dövlət Televiziyası ).
AK Parti'nin muhafazakârlığı ahlaki ve sosyal konular ile sınırlıdır" demiştir.The AKP's conservatism is limited to moral and social issues."
Spielberg elindekinden katı bir ahlaki ve duygusal bir bütün çıkarmış.Spielberg shows a firm moral and emotional grasp of his material.
Bazı insanlar gerçekte neye benzediklerini bilmelerinin ahlaki bir yükümlülük olduğuna inanıyorlar.Some people believe they have a moral obligation to know what they are really like.
Hem ahlakı, hem kadınlığı itibarıyla kadınların müstesnasıdır." demişti.The right to have equality, equality of men and women.’
Diğer fizikçilerin ise ahlaki itirazları vardı.Others had moral objections.
Genellikle mitolojiyi Hristiyan ahlakından bakan bakış açısıyla ele alırlar.They often treat mythology from a Christian moralizing perspective.
Cezayir Bağımsızlık Savaşı 1954'te başladığında, Camus kendini ahlakî bir ikilem içinde buldu.When the Algerian War began in 1954, Camus was confronted with a moral dilemma.
Hareketlerinden ahlaki olarak kendileri sorumludurlar.They are certain that they themselves have done their deeds.
Ayrıca, ahlaki ve fiziksel açıdan zayıf olarak nitelendirilmişlerdir.They were also seen as weaker creatures, morally and physically.
Ahlakın üstünde bir din gibi bir şey yoktur.There is no such thing as religion over-riding morality.
Ahlaki doğruluk erdemli olmakla bu anlamda bir tutulur.His life can now be meaningfully and truthfully oriented toward righteousness.
Debian Sosyal Sözleşmesi, Debian projesinin ahlaki çerçevesini belirleyen bir belgedir.The Debian Social Contract (DSC) is a document that frames the moral agenda of the Debian project.
Her bir "canavar"ın betimlemesi ve doğal yaşamının yanı sıra genellikle ahlâkî dersler de verilir.The natural history and illustration of each beast was usually accompanied by a moral lesson.
Zamanla hanedanlıklar ahlaki olarak yozlaşır ve zayıflar.Over time, the dynasty becomes morally corrupt and dissolute.
Özen Ahlakı'nın (ethics of care) kurucusudur. Carol Gilligan, New York’da Yahudi bir ailede yetişti.Carol Gilligan was raised in a Jewish family in New York City.
Dinin Kökeni Ahlakın Kökeni: Neden İyiyiz?The death of Jesus set me free: Then what have I to do with thee?
Entertainment Weekly yazarı Melissa Maerz de "Tüm bu iş ahlakını hatırlatan öğeler yoruyor" dedi.Melissa Maerz of Entertainment Weekly found "all those reminders of her work ethic exhausting".
Oyunun iyi ve ahlaki bir amacı var ve bu aslında hep böyleydi." dedi.You just have to eat right and exercise every day, and that’s what he does."
O da: Onun ahlakını bozan sensin, onu bizden uzaklaştıran senden başkası değildir dedi.He replied, "You deny the enemy his brain - and we have never heard of you.".
Bu fermanlar tıbbî tavsiyelerden ahlâkî görüşlerle ilgili çeşitli konular üzerineydi.These were on a number of topics, everything from medical advice to moral judgments.
Ahlakın kaynağı nedir?What is the origin of life?
Sonuçta insanın bireyselliği ve ahlakı para için bir araç olmaktadır.The consequence is that human individuality and morality becomes a vehicle for money.