Augias'ın ahırlarını bir günde temizlemek.一天，他放牧叶忒罗的羊群。
Âhiret, son ve sonsuz hayat demektir.今世是短暫，來世是永恒的。
Petrischevo köyünde Zoya, at ahırları ve evleri ateşe vermeyi başardı.在佩特里谢沃村，卓娅试图放火烧毁德军马厩。
Surede kıyamet günü ve ahiret hayatı konularından bahsedilmiştir.一日之計在於晨，一年之計在於春，一生之計在於勤。
Ahır demektir.恃有倉穀。
Sultana ait ahırlar sadece sarayda değil, büyük tüm vilayet merkezlerinde bulunurdu.真正的吸血鬼不是在坟墓里，而是在富丽堂皇的宫殿里。
Kabir Dünya'nın sonrası, Âhiret'in de öncesidir.在永和之後，永德之前。
Ahırda pencereler boylarından yukarıda olur.屋頂上的老虎窗。
Ahirette bu iyilikleri hak sahiplerine dağıtılır.인생의 목적은 쾌락이며 그것이 지고선(至高善)이다.
Âhiret inançları kuvvetlidir.심신(深信)은 굳센 믿음을 가리킨다.
"Zendig-Dehr İlişkisi: Kureyşli Zındıkların Zaman ve Ahiret Algısı".히어로(영웅)이 되는 것이 일생의 꿈이며 성격도 열혈 그 자체다.
Matüridî ahiret'de Allah'ın görülebileceğini, yani ru'yetullahın mümkün olduğunu savunmaktadır.하나님의 진리는 세상의 눈에는 거짓(Lüge)으로, 세상의 거짓은 진리로서 나타난다.
Bunlar, dünyaları selâmet oldu mu, ahiret işini kaale almazlar."이러한 이상은 내세(來世)에서만 추구할 수 있다는 것이며, 현세에서는 불가능하다.
Surede kıyamet günü ve ahiret hayatı konularından bahsedilmiştir.이슬람에서는 부활의 날(Yawm al-Qiyāmah), 심판의 날(Yawm ad-Din)이 세상의 마지막 이전에 선행된다.
İslam'da, kâfir olarak ölen herkesin ahirette cehenneme gideceği inancı vardır.“어리석고 삿된 소견을 받아들인 사람은 몸이 죽어 니리(泥犁)지옥의 악도(惡道)에 떨어질 것이다.
"Şey ki içindedir, kendiliğindendir ve ahiretinde bütün tecrübesini taşır, o yüzden asla öğrenilemeyecektir!"그는 진여(眞如)의 지혜(知慧, 般若)를 소유하고 있기 때문에 생사의 차원에서 존재되지 않는다.
Mizan (din), İslam inancında âhirette günah ve sevapların tartıldığı terazi.악명유포(惡名流布): 비루하고 악명(惡名)이 세상에 유포되게 한다.
Glenn ayrıca ahırın aylaklarla dolu olduğu ve bunlardan bazılarının Hershel'ın ailesi olduğunu öğrenir.글렌은 또한 헛간이 허셸의 가족과 이웃들로 이루어진 워커들로 가득 차있다는것을 알게 된다.
Arkadaşlarımız arasında bu nimetlerden tatmadan âhirete gidenler vardır ki Mus'ab bin Umeyr bunlardan biridir.하나의 소천세계와 같은 그러한 세계가 천 개 있으면 이것을 중천세계(中千世界)라 하고, 하나의 중천세계와 같은 그러한 세계가 천 개 있으면 이것을 삼천대천세계(三千大千世界)라고 한다.
Bunlar yeniden dirilmeyi ve ahireti reddederler.그 때문에 대패하지 않았으며 돌아와 가절(假節)을 받았다.
Şiirlerinde ahiret kaygısı görülmemektedir.그러나 그의 황제로써의 생활은 얼마 가지 못하였다.
Ailesinin bir ahırı ve meyve bahçesi vardı.그녀의 집은 잔디가 있는 정원과 집이 모두 있다.
Öldükten sonra ahiret alemine geçemeyen insan ruhlarıdır.영혼이 모두 파괴되어 죽은 후에도 유령이 되지 못했다.
Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.그리하여 세상에서 진리가 행세하게 하여다오.
Bu yüzden hem bu dünya hem ahiret için faydalı bir siyasettir.한편, 가치판단은 정책과 정치세계의 가치이다.
Ahiret gününe inanmak.האמונה ביום הדין.
Ahiret komşusu olmak manasına gelmektedir.השכונה עתידה להפוך לעיר.
Agloe'ya vardıklarında, bir ahır keşfederler fakat Margo'dan iz yoktur.כאשר הם מגיעים לאגלו, הם מוצאים אסם ישן, אך לא מוצאים שום סימן למרגו.
Arabanın atları ahırlarına geri dönerler.שיחזור מיקומם המקורי של הסוסים
Bodrum kat depo veya ahır olarak kullanılmıştır.שימש כחדר אחסון או אורווה.
Fakat artık okul ahır olarak kullanılmaktadır.כיום משמשת המצודה כבית ספר.
Ruh ve ahirete dair inanç özellikle vücudun korunmasında yoğunlaşmıştı.גם חיי המסחר, הדת והיבטים נוספים בחיי היום-יום התנהלו בצלו של המבצר.
Âhiret, son ve sonsuz hayat demektir.Безсмъртие е вечен живот или живот във вечността .
Tom ve arkadaşları dün ahırı boyadı.Том и приятелите му вчера боядисаха обора.
Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.Za svoje geslo je uzeo Za život svijeta (lat.
Ebu Zer şöyle cevap vermiş: "Ahirette bir evimiz var, servetimizin arasından en iyisini oraya göndeririz."Ili, kao da se zapitamo; "Tko je živio (ili živi) najbolji život na svijetu ?"
Ahiret'e, yânî âhiret Gününe, inanmak.Za ove obaveze vjernik ili vjernica će biti pitan na Sudnjem danu.
Bu dinlerde inanç ile umut birliktedir ve her zaman ahirete dair umut edilmesi gerekir.To se očituje ukupnim životom vjernika, a na poseban način u bogoštovnim činima (ibadet).
"Zendig-Dehr İlişkisi: Kureyşli Zındıkların Zaman ve Ahiret Algısı".Ahiret (ar.: 'الآخرة) je u islamu naziv za "onaj" ili "budući svijet".
Evin ahırında yaşar.Žive u stadu.
Metzengerstein'ın ahırları bizzat kundakladığı düşünülmektedir.Dvorac Hohenzollern je još uvijek u privatnom vlasništvu.
Kırk gün güneş görmeyen bir ahırda ıslah edilmiştir.Zatočenici su držani i po 45 dana u prostorijama bez svjetla.
Âhir zaman erişmiştir.Škoda starnúť v týchto časoch!
Âhiret, son ve sonsuz hayat demektir.Smrť a večný život.
Hıristiyanlıkta genelde bir Âhiret hayatına inanç mevcuttur.O pedantnú Veru sa stará takmer celý život.
Hastalıktan şüpheli hayvanlar hemen ayrı bir ahıra alınmalıdır.V prípade pastvového chovu sa v tejto chvíli choré jedince izolujú od stáda.
Fakat artık okul ahır olarak kullanılmaktadır.Še naprej se uporablja kot šola.
Onun için ahır gübresinin iyi muhafaza edilmesi lazımdır.Zato je divja odlagališča treba nujno sanirati.
Âhir zaman erişmiştir.Rob veke je poraščen.
Binicilik kulüplerinde ise 4 yanı kapalı bölmeli ahırlar mevcuttur.Med lovcema so štiri prazna polja.
Hayat, ölüm ve ölümden sonraki ahiret hayatı gibi konula üzerinde çok derin düşüncelere daldı.Trečias Načiketo noras – pažinti mirtį ir gyvenimą po mirties.
Fakat artık okul ahır olarak kullanılmaktadır.Šiuo metu naudojama kaip mokyklos aktų salė.
Akşamları kiraladıkları ahırda buluşurlar.Atakuojami kaimai, kuriuos gruzinai užėmė naktį.
Ancak hapishanenin hemen yakınındaki ahırda saklanan Mihrali bulunamadı.Šalia bažnyčios stovėjusi mūrinė varpinė neišliko.
Bodrum kat depo veya ahır olarak kullanılmıştır.Alumist korrust kasutati keldri või aidana.
Ahır gübresi, toprağın işlenmesini kolaylaştırır.Väetiste kasutamine soodustab mulla säilimist.
Genç sürgünleri ahır hayvanlarında zehirlenmelere neden olabilir.Naistepunad on levinud umbrohud, mis võivad põhjustades kariloomadel mürgistust.
Açık kaynaklı donanımları kullanarak yükselen bir ahır gibi inşa edilmiştir.C'est construit comme une grange, en utilisant un logiciel open source.
Açık kaynaklı donanımları kullanarak yükselen bir ahır gibi inşa edilmiştir.E' costruito come un granaio rialzato utilizzando hardware open source.
Açık kaynaklı donanımları kullanarak yükselen bir ahır gibi inşa edilmiştir.Es ist wie ein Scheunenbau gebaut, der freie Hardware benutzt.