Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Coloqué mi revólver, amartillado, en la parte superior de la caja de madera detrás de la cual me agaché.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Ho messo il mio revolver, armato, sulla parte superiore del case di legno dietro cui ho accovacciato.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Ich legte meinen Revolver, gespannt, auf der Oberseite der Holzkiste, hinter der ich kauerte.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Ik plaatste mijn revolver, gespannen, op de top van de houten kist waarachter ik gehurkt.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.I sijoitettu minun revolveri, cocked, kun yläosassa puulaatikossa, jonka takana minä kyyryssä.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Jag placerade min revolver, spänd, på toppen av trälåda bakom vilken jag hukade.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.J'ai placé mon revolver, armé, sur le sommet de la caisse en bois derrière lequel j'étais accroupi.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Jeg lagde min revolver, spændt efter toppen af trækasse bag hvilket jeg sammenkrøbet.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.나는 웅크리고있는 짐승 떼거리를 봤어 그 뒤에 나무 케이스의 맨 위에 내 권총, 쏠을 배치.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Sem dal svoj revolver, napel, na vrhu lesenih primera, za katerimi sem ždela.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Tettem a revolvert, felhúzva, fel a tetején a fadobozban, amely mögött én kuporgott.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Tôi đặt súng lục ổ quay của tôi, nghiêng, khi đầu của các trường hợp gỗ phía sau mà tôi cúi.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Umieściłem mój rewolwer, odbezpieczony, na górze drewniane przypadku za które przykucnął.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Vložil jsem revolver, napnuté, na vrcholu dřevěné kazetě, za nímž jsem se přikrčil.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Vložil som revolver, napnuté, na vrchole drevenej kazete, za ktorým som sa prikrčil.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Τοποθέτησα το περίστροφο μου, οπλισμένη, από την κορυφή του ξύλινη θήκη πίσω από την οποία έσκυψε.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Сложих моя револвер, килната на върха на дървена кутия, зад която седяха.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Я поклав револьвер, взводі, на вершині дерев'яний ящик, за яким я присів.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Я положил револьвер, взводе, на вершине деревянный ящик, за которым я присел.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.הנחתי את האקדח שלי, דרוך, על החלק העליון של התיק העץ שמאחוריו כרעתי.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.أنا وضعت المسدس الخاص بي ، الجاهزة ، بناء على الجزء العلوي من وراء حالة الخشبية التي كنت جاثم.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.ホームズは、彼の提灯の正面全体にスライドを撮影し、ピッチの暗闇で私たちを残して -
Tamamı cam değil, şuradaki ahşap bölüm var. -중간에 나무틀이 있어서 전체가 유리라고 볼 수 없지만
Tamamı cam değil, şuradaki ahşap bölüm var. -Přestože to není celé jen sklo, máme tu i tuhle věc uprostřed, tento rozdělovač.
Tamamı cam değil, şuradaki ahşap bölüm var. -بالرغم من ان هذا ليس الزجاج جميعه، فإن لديك ذلك الشيئ الموجود في المنتصف، اي لدينا القاسم هنا
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.Hurtownik był pod ogromnym wrażeniem.
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.Pedagang grosir tersebut sangat terkesan dengan semua mainan kayu itu.
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.كان تاجر الجمله معجباً جداً بكل الالعاب الخشبية
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Após todas as nossas descobertas e invenções ninguém passará por uma pilha de madeira.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Après toutes nos découvertes et inventions aucun homme ira par un tas de bois.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Después de todos nuestros descubrimientos y las invenciones del hombre no pasará por una pila de madera.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Dopo tutte le nostre scoperte e invenzioni nessuno andrà da una catasta di legna.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.După ce toate descoperirile si inventiile, nici un om nu va merge cu o gramada de lemn.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Efter alla våra upptäckter och uppfinningar ingen kommer att gå av en hög med ved.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Efter alle vores opdagelser og opfindelser ingen mand vil gå med en bunke af træ.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.모든 발견과 발명 후 남자가 나무 더미에 의해 이동하지 않습니다.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Kun kaikki meidän löytöjen ja keksintöjen kukaan ei mennä kasa puuta.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Miután minden felfedezések és találmányok senki sem fog menni egy halom fát.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Na al onze ontdekkingen en uitvindingen niemand zal gaan met een stapel hout.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Nach all unsere Entdeckungen und Erfindungen kein Mensch wird durch einen Holzstoß zu gehen.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Poté, co všechny naše objevy a vynálezy, žádný člověk jít o hromadu dřeva.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Potom, čo všetky naše objavy a vynálezy, žiadny človek ísť o hromadu dreva.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Po vseh naših odkritij in inovacij bo nihče hodil z kup lesa.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Po wszystkich odkryć i wynalazków nikt nie przejdzie przez stos drewna.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Sau khi tất cả các khám phá và phát minh của chúng tôi không có người đàn ông sẽ đi theo một đống gỗ.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Setelah semua penemuan kami dan penemuan manusia tidak akan pergi dengan tumpukan kayu.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Μετά από όλες τις ανακαλύψεις και εφευρέσεις μας, κανένας άνθρωπος δεν θα πάει με ένα σωρό από ξύλα.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.Після всіх наших відкриттів і винаходів, жодна людина не піде на купі дерева.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.После всех наших открытий и изобретений, ни один человек не пойдет на куче дерева.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.След като всички наши открития и изобретения, никой няма да отиде от купчина дърва.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.אחרי הכל תגליות והמצאות שלנו איש לא ילך על ידי ערימה של עץ.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.بعد الاكتشافات والاختراعات لدينا جميعا ولن يذهب بها الرجل كومة من الخشب.
Tüm keşifler ve icatlar sonra ahşap bir yığın adam gidecek.それが私たちのサクソンとノルマンの祖先にだったのでそれが私たちにとして貴重です。
Uzunluğunda bir ahşap Ben bir kucak dolusu alighted çok tanıdık vardı taşıyan ve korkmadan çubukları öpüp.Boli tak známe, že na dĺžku jeden pristálo na plnú náruč dreva, ktoré som vnášanie a písal na palice bez obáv.
Uzunluğunda bir ahşap Ben bir kucak dolusu alighted çok tanıdık vardı taşıyan ve korkmadan çubukları öpüp.Byli tak známé, že na délku jeden přistálo na plnou náruč dřeva, které jsem vnášení a ťukal na hole bez obav.
Uzunluğunda bir ahşap Ben bir kucak dolusu alighted çok tanıdık vardı taşıyan ve korkmadan çubukları öpüp.그들은 길이 하나의 내가 나무의 한 이름에 배가 너무 익숙한되었습니다 in 들고, 그리고 두려움없이 막대기에 pecked.
Uzunluğunda bir ahşap Ben bir kucak dolusu alighted çok tanıdık vardı taşıyan ve korkmadan çubukları öpüp.הם היו כל כך מוכר כי אורך אחד נחת על ערמת עצים אשר הייתי נושאת, וניקרה המקלות בלי פחד.
Uzunluğunda bir ahşap Ben bir kucak dolusu alighted çok tanıdık vardı taşıyan ve korkmadan çubukları öpüp.搬入し、恐れることなく、スティックat尻に敷かれた。 私はhoeingている間私は一度一瞬私の肩に降りスズメを持っていた
Ve gördüğünüz üzere çok sıkıcı bir köprü. Sadece çelik ve ahşap.Kot vidite, je zelo suhoparen most, zgrajen le iz jekla in lesa.
Ve sonra taze kıvılcımlar çatıya düştü sanki, ahşap üzerine gitti ve hepimiz "Concord kurtarma!" diye bağırdıA pak čerstvé jiskry zvýšila nad dřevem, jako by na střeše spadl a my všichni křičel "Concord na záchranu!"